Какво е " ДВА ХОРМОНА " на Румънски - превод на Румънски

• doi hormoni
• două hormoni

Примери за използване на Два хормона на Български и техните преводи на Румънски

Тези два хормона са изключително важни в организма.
Acestea extrem de important două hormon din organism.

Благодарение на тези два хормона клетките обикновено се хранят.
Este datorită acestor doi hormoni faptul că celulele sunt în mod normal hrănite.

Два хормона, естроген и прогестерон, регулират месечния Ви цикъл.
Doi hormoni, estrogen și progesteron, reglează ciclul lunar.

Нивото на глюкозата в кръвта се контролира от два хормона- инсулин и глюкагон.
Nivelul de glucoză din sânge este controlat de doi hormoni- insulină și glucagon.

Тези два хормона стимулират секрецията на естроген от яйчниците.
Acești doi hormoni stimulează secreția de estrogen de către ovare.

Серотонинът и мелатонинът са два хормона, отделяни от мозъка за контролиране на стреса.
Serotonina și melatonina sunt doi hormoni care secretă creierul pentru a controla stresul.

Тези два хормона са основните регулатори на човешкия метаболизъм.
Acesti doi hormoni sunt principalii regulatori ai metabolismului.

Доказано е, че MCT масло увеличава отделянето на два хормона, които насърчават усещането за пълнота в организма: пептид YY и лептин.
Uleiul MCT sa dovedit a crește eliberarea a doi hormoni care promovează senzația de plenitudine în organism: peptida YY și leptina.

Тези два хормона заедно оказват влияние върху кръвното налягане.
Acești doi hormoni împreună au un efect asupra tensiunii arteriale.

Малина кетони засяга метаболизма чрез два механизма чрез увеличаване на нивата на два хормона, norepinerphrine и адипонектин.
Zmeura cetone afectează metabolismul prin două mecanisme prin creşterea nivelului de doi hormoni, norepinerphrine şi adiponectin.

Тези два хормона играят важен фактор в метаболизирането на захар.
Aceste două hormoni juca un factor important in metabolizarea zahărului.

GnRH обикновено стимулира хипофизната жлеза в основата на мозъка да произвежда два хормона, които от своя страна са причина тестисите да произвеждат тестостерон.
In mod normal, GnRH stimuleaza glanda pituitara de la baza creierului pentru a produce doi hormoni care determina producerea testosteronului de catre testicule.

Именно тези два хормона са основно отговорни за растежа на мускулна маса.
Este aceste două hormoni sunt în principal responsabili pentru creșterea masei musculare.

L-тирозин участва в отделянето на допамин и норадреналин, които са два хормона, отговорни за фокус и умствената дейност, особено в стресиращо situations.
L-tirozina este implicat în secreția de Dopamină și noradrenalinei care sunt doi hormoni responsabili de ascutiteconcentreze si vigilenta mentala, mai ales în compusul situations.

Тези два хормона осигуряват заздравяване на рани и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението на кожата.
Acești doi hormoni asigură vindecarea rănilor și proprietăți antiinflamatorii care reduc inflamația pielii.

Така тя произвежда още два хормона на пубертета, наречени лутеинизиращ хормон(LH) и фоликул-стимулиращ хормон(FSH).
Astfel aceasta produce inca doi hormoni ale pubertatii, numiti hormon luteinizant(LH) si hormon foliculostimulant(FSH).

Тези два хормона осигуряват заздравяване на рани и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението на кожата.
Aceste două hormoni oferi rana de vindecare şi anti-inflamatorii proprietăţi, care reduce inflamarea pielii.

Изглежда има силно взаимодействие между тези два хормона, така че гинекомастията може дори да се появи с помощта на прогестини, без прекомерни нива на естроген.
Se pare că există o puternică sinergie între acești doi hormoni, astfel încât ginecomastia ar putea să apară chiar și cu ajutorul progestinelor, fără niveluri excesive de estrogen.

Тези два хормона са чувствах да действа като силен Дебел загуба съединения, когато действат самостоятелно и когато се комбинира с кленбутерол.
Acesti doi hormoni sunt resimţite să acţioneze ca compuši puternic pierderea de grăsime, atunci când acţionează singur şi când combinat cu Clenbuterol.

При най-високата тествана доза върху тях, 400 mg, пациентите показаха"изострено потискане" на нивата на тестостерона и два хормона, необходими за производството на сперматозоиди.
La cea mai mare doză de DMAU, 400 mg, participanţii au avut o scădere semnificativă a nivelului de testosteron şi a doi hormoni necesari pentru producţia de spermă.

Важни в тази фаза са два хормона, отделяни от нервната система, за които се смята, че играят роля при социалното обвързване:.
Cei mai importanti in aceasta etapa sunt doi hormoni secretati de sistemul nervos, considerati a avea un rol important in atasamentul social:.

Заедно с Джо Хърбърт от Центъра за рехабилитация на мозъка в Кембридж Коутс вземал два пъти дневно проби от слюнката на 17 посредници от брокерска фирма в лондонското Сити, за да измерва концентрацията на два хормона.
Impreuna cu Joe Herbert, de la Centrul de reabilitare cerebrala de la Cambridge, Coates a prelevat de doua ori pe zi esantioane de saliva de la 17 traderi londonezi, pentru a masura concentratia a doi hormoni.

Тези два хормона са отговорни за развитието на женското тяло по време на пубертета(помислете за растежа на гърдите, менструалния ви цикъл и разширяването на бедрата).
Acești doi hormoni sunt responsabili pentru dezvoltarea corpului feminin la pubertate(apariția menstruației și mărirea șoldurilor).

Надбъбречната жлеза отделя два хормона, епинифрин известен още като адреналин и кортизол и два хормона са от значение за борбата или бягството.
Glanda adrenală eliberează doi hormoni… epinefrină, adică adrenalină, dar şi cortizol, şi ambii hormoni sunt cruciali la reacţia"luptă sau fugi".

Подобно на Arimidex и Letrozole, Aromasin ще стимулира хипофизата, за да освободи повече Luteinizing Hormone(LH) и фоликулостимулиращ хормон(FSH), два хормона, които са от съществено значение за естественото производство на тестостерон.
Ca Arimidex și Letrozol, Aromasin va stimula hipofiza pentru a elibera mai mult hormon luteinizant(LH) și hormon foliculostimulant(FSH), doi hormoni esențiali pentru producerea testosteronului natural.

Те открили, че два хормона, за които се знае, че играят роля при покълването, наречени gibberellin(GA) и абсцисова киселина(ABA), показват високи концентрации в върха на ембрионалния корен.
Aceştia au observat că doi hormoni care joacă un rol în germinaţie, gibberellin(GA) şi acid abscisic(ABA) au o concentraţie mare în vârful rădăcinii embrionului.

Оказва се, че съществува силна синергия между тези два хормона до степен, че гинекомастията може да се прояви с помощта на прогестините, без да има повишени нива на естроген.
Se pare că există o puternică sinergie între acești doi hormoni, astfel încât ginecomastia ar putea să apară chiar și cu ajutorul progestinelor fără prezența unor niveluri excesive de estrogen.

Когато се съчетаят тези два хормона, те създават нови мускулни влакна и подкрепят запазването на мускулите' азот, един елемент, който съставлява около 16 процент на мускулите и е от съществено значение за техния растеж.
Când se combină aceste două hormoni, Acestea creează noi fibre musculare şi susţine păstrarea muschii' azot, un element care compun în jurul 16 procent din muschii şi este esenţială pentru dezvoltarea lor.

Струва си да се обърне внимание, че hgh зависи от два хормона- соматолиберин и соматостатин, хипоталамусът на соматолиберин увеличава производството на растежен хормон от хипофизната жлеза.
Merită acordată atenția că hgh depinde de doi hormoni- somatoliberin și somatostatin, somatoliberin hipotalamus crește producția de hormon de creștere de către glanda hipofizară.

Два хормона, които са секретирани от предната част на хипофизната жлеза, са хормон на растежа, който е отговорен за правилното ви развитие и развитие и пролактин, който е хормон, който стимулира производството на мляко след раждането.
Doi hormoni care sunt secretați de glanda pituitară anterioară sunt hormonul de creștere, care este responsabil pentru creșterea și dezvoltarea corectă și prolactina, care este hormonul ce stimulează producția de lapte după naștere.