Какво е " ДВЕ КАРТИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• două imagini
• două tablouri
• două picturi

Примери за използване на Две картини на Български и техните преводи на Румънски

Две картини.
Două tablouri.

Всъщност, две картини.
De fapt, două picturi.

Две картини липсват.
Lipsesc două tablouri.

Той е продал две картини.
A vândut două picturi.

Две картини на стената.
Două imagini pe perete.

Днес продадох две картини.
Am vândut două picturi astăzi.

Прекъсване на леда камъни и съвпадат две картини.
Break pietre gheaţă şi meciul două fotografii.

В Италия откриха две картини на Ван Гог, откраднати от мафията.
Două tablouri de Van Gogh care fuseseră furate, recuperate de poliția italiană.

Ти открадна не една, а две картини.
Ai furat nu una, ci două picturi.

На едно място, достъпно за широка публика, нарисуваха две картини.
Într-un loc deschis pentru public, au expus două picturi.

Според теб струвам две картини.
După tine, valorez cât două tablouri.

Пимен Велики казвал:„Ние и нашите братя сме като две картини.
Pimen cel Mare a zis:„Noi si fratii nostri ca doua icoane suntem.

Ще има две картини на всяко ниво и да намерите петте разлики между тях!
Vor fi două imagini la fiecare nivel și vă rugăm să găsi cinci diferențe între ele!

Имам да довършвам още две картини.
Mai am încă două tablouri pe care trebuie să le fac.

Акцентната зона в главата на леглото е украсена с една или две картини.
Zona de accent la capul patului este decorată cu una sau două picturi.

Носеше две картини под мишница и каталог на Сотъби и се блъснахме един в друг.
Avea doua picturi sub brat si un catalog Sotheby si am cam intrat unul in celalalt.

Ако сте избрали плата твърде змия, един омрежване две картини, така че шева е в центъра пъти.
Dacă aţi ales tesatura prea sarpe, o reticulare două tablouri, astfel încât cusătura a fost la centru ori.

Защо?- Защото тези две картини тук… Те не бяха в списъка с откраднатите на Стратърн.
Pentru că cele două picturi de aici nu se regăsesc pe lista cu obiecte furate întocmită de Strathern.

Много атмосферно трапезария в черно и бяло с графични елементи в интериора и две картини в същия дух.
Zonă de luat masa foarte atmosferic în alb-negru, cu elemente grafice din interior și două tablouri în același spirit.

По стените висят една или две картини с живописни пейзажи или украсяват в групи от семейни снимки.
Pe pereți atârnă una sau două picturi cu peisaje pitorești sau se decorează în grupuri de fotografii de familie.

Така че това, което трябва да направим сега, е да поставим тези две картини заедно в ума си-- нещо подобно на това.
Ce ne rămâne de făcut acum este să suprapunem aceste două imagini în mintea noastră- ceva de genul acesta.

Майстори в ъгъла на кръстовището на две картини правят, и че е напълно плоска, се използва следната техника.
Meșteșugari calificați în colțul de intersecția a două tablouri face, și că este perfect plană, se utilizează tehnica următoare.

Две картини/4 Х 3.60/ показват капитулацията на Осман паша и зимното преминаване на Балкана от руската армия.
Sala de închidere are două tablouri/ 4 x 3.60/ cu spectacolul capitularea lui Osman Pasa și traversarea pet imp de iarnă a muntelui, de către armata rusă.

Наред със съпътстващите ги прояви на насилие две картини от демонстрациите срещу интервенцията на Израел бяха особено шокиращи.
La fel ca şi violenţa lor concomitentă, două imagini din timpul demonstraţiilor împotriva intervenţiei Israelului au fost în special şocante.

Изглежда, че тези две картини заедно с дузина други са били откраднати от търговец на картини. Тук на острова на 7-ми декември 1941.
Se pare că cele două picturi, plus alte 6, au fost furate de la un comerciant de artă aici, pe insulă, în 7 decembrie 1941.

Изкуството е всичко друго, но не и фино, с пастелни херувими, стъклопис и две картини Ботеро, които гледат над желязното легло от 15-ти век.
Arta este totul subtilă, cu heruvimi pastelate, vitralii și două picturi Botero care urmăresc patul de fier din secolul al XV-lea.

Описание: Ивица горещи дами на си дрехи в различните професии, като намиране на разликите между две картини, показани един до друг.
Descriere: Benzi fierbinte doamnelor de hainele lor în diferite profesii prin găsirea diferenţele dintre două imagini afişate una lângă alta.

По-добре е да поставите една или две картини със същите цветни елементи върху големи стени, така че гледката да е по-хармонична. Сложете картината настрани.
Este mai bine să plasați una sau două tablouri cu aceleași elemente de culoare pe pereții mari, astfel încât vederea să fie mai armonioasă. Puneți tabloul deoparte.

За целевите показатели на политиката, които бяха поставени преди десет години, се очертават две картини в зависимост от инструментите, които използваме.
Pentru obiectivele de politică stabilite acum zece ani, este posibil să se formeze două imagini diferite, în funcţie de instrumentele pe care le utilizăm.

С оглед на много лесното адаптиране на човек в детска възраст, мозъкът на едно дете със страбизъм винаги ще получава две картини и човек не може да ги сравни.
Având în vedere adaptarea foarte ușoară a unei persoane în copilărie, creierul unui copil cu strabism va primi întotdeauna două imagini și nu se poate compara.

Как да използвам "две картини" в изречение

Стихотворението е написано с привидната простота на ръката на майстора. Само две картини изобразява поетът: забавна шега с приятели, момчета и вечер у дома:

съдържа: две картини за оцветяване (25 х 32,50 см), четка за акварелни бои, палитра за смесване на цветовете, седем основни цвята бои, пипета и упътване.

Нешка Робева подари две картини на художествената галерия в родния си град Русе, научаваме от институцията. Картините са от личната й колекция – „Портрет на…

Кой е първият български художник, на когото са откупени две картини за Лувъра, въпреки практиката в музея да не се излагат картини на живи художници?

Последното дарение от две картини на френските художници Ермин Давид и Ролан Дюбюк, е от известния френски галерист Жан-Пол Виллен през месец март 2012 г.