Какво е " ПО-ЯСНА КАРТИНА " на Румънски - превод на Румънски

• o imagine mai clară

Примери за използване на По-ясна картина на Български и техните преводи на Румънски

Може ли по-ясна картина?
Poţi să îmbunătăţeşti imaginea?

Не можем да получим по-ясна картина.
Nu putem obţine o imagine mai bună.

По-ясна картина на етническия ви произход.
O imagine mai clară a originilor voastre etnice.

За да получите по-ясна картина.
Pentru a obține o imagine mai clară.

Само още няколко изследвания и ще имаме по-ясна картина.
Inca cateva teste si vom avea o imagine mai clara.

Може би SCAG ще ни даде по-ясна картина.
Poate ca SCAG ne poate oferi o imagine mai clara.

Можете да промените размера на вашите екрани, за да гледате по-ясна картина.
Puteți redimensiona ecrane pentru a viziona imagini mai clare.

За да се състави по-ясна картина, се предписват два основни кръвни теста:.
Pentru a compila o imagine mai clară, sunt prescrise două teste principale de sânge:.

Алгоритми, който превръщат непълна информация в по-ясна картина.
Algoritmi ce convertesc informaţii incomplete şi împrăştiate într-o imagine mai coerentă.

Аз все още нося лещи, но аз харесвам по-ясна картина на всичко, което виждате.
Sunt încă poartă lentile mele, dar îmi place imaginea mai clară a tot ceea ce văd.

Проверете списъка на симптомите по-долу, за да получите по-ясна картина:.
Verifica simptomele din lista de mai jos pentru a obtine o imagine mai clara asupra problemei:.

В идните месеци трябва да имаме по-ясна картина на основата на всички тези преговори.
În următoarele luni, ar trebui să avem o imagine mai clară a tuturor acestor negocieri.

Оценете допълнително данните си и свържете точките, за да получите по-ясна картина на ситуацията.
Evaluați mai departe datele dvs. și conectați punctele pentru a vă ajuta să obțineți o imagine mai clară a situației.

Вие сте тези, които могат да им представят по-ясна картина за нас и нашата дейност.
Sunteti voi cei care le puteti permite sa isi faca o imagine mai clara asupra noastra si asupra a ceea ce facem.

Специално багрило, наречено контрастно вещество, се дава преди сканирането, за да се създаде по-ясна картина.
Un colorant special numit substanţă de contrast este administrat înainte de scanare pentru a crea o imagine mai clară.

Съпругът ти би могъл да ти нарисува доста по-ясна картина на финасовото си състояние, отколкото аз.
Soţul tău ar trebui să-ţi poată da o imagine mai clară a situaţiei sale financiare, decât aş putea-o face eu.

Знаейки това, което беше в системата на жертвата Когато те умряха често бои по-ясна картина На това как те са живели.
Stiind ce era in sistemul unei victime cind au murit de multe ori picteaza o imagine mai clara de modul in care au trait.

Разходите и печалбата анализ дава по-пълна картина, защото тя сравнява резултатите от вложените ефект и усилия, и да го дава по-ясна картина.
De costuri și profit de analiză oferă o imagine mai completă, deoarece compară rezultatele unui efect imbricate și eforturile, și oferă o imagine mai clară.

Чрез последвало анализиране на всички споменавания на бранда Google създава по-ясна картина на вашия авторитет в определена област.
Analizând în continuare toate proprietățile pe care le menționează, Google obține o imagine mai bună a autorității dvs. într-un anumit domeniu.

Това Е времето и парчетата от пъзела на живота ви започват да се подреждат в подобие на Божествен Порядък и изплува много по-ясна картина за вашата цел на Земята.
Acesta ESTE timpul si piesele de puzzle din viața voastră încep să cadă într-o asemănare a Ordinii Divine și apare o imagine mai clară a scopului vostru pe Pământ.

Чрез последвало анализиране на всички споменавания на бранда Google създава по-ясна картина на вашия авторитет в определена област.
Analizand in continuare toate proprietatile care o mentioneaza, Google obtine o imagine mai buna a autoritatii dvs. intr-un anumit domeniu.

Вече имаме по-ясна картина и очакваме с нетърпение Вашия доклад, който може да помогне да придвижим работата напред, очакваме и сътрудничеството с Вас и с комисията по външни работи.
În prezent avem o imagine mai bună şi aşteptăm cu foarte mare nerăbdare raportul dvs., care ne poate ajuta pe măsură ce avansăm cu activitatea aceasta, cât şi cooperarea cu dvs. şi Comisia pentru afaceri externe.

След като започнете да записвате симптомите си и какво работи за вас, това може да осигури по-ясна картина за това как да управлявате инконтиненцията си.
După ce începeți să vă scrieți simptomele și ceea ce lucrează pentru dvs., puteți oferi o imagine mai clară despre modul în care vă puteți gestiona incontinența.

Ако използваме ключовете, дадени ни от Касиопейците, се оформя една по-ясна картина на това, че е възможно съществуването на две раси, и че ако отстраним библейския варак, муравиевото описание описание е точно.
Folosind indicii furnizate de casiopeeni, s-a format o imagine mai clară a faptului că ar putea exista două rase umane şi că, după ce dăm la o parte învelişul biblic, descrierea lui Mouravieff este exactă.

Най-важните аспекти от опитите ви са тези, които акцентират на истината за еволюцията ви и ви дават по-ясна картина на истинското ви наследство.
Aspectele mai importante ale experientelor voastre, sunt acelea care subliniaza adevarul evolutiei voastre, si va dau o imagine mai clara despre mostenirea voastra.

Резултатите от един ДНК тест ще ви дадат по-ясна картина за това кои сте и откъде идвате- предоставяйки ви повече познание посредством ресурси, до които на практика би било невъзможно да се доберете сами.
Raportul unui test ADN vă va oferi o imagine mai clară despre cine sunteți și de unde proveniți- oferind detalii mai amănunțite prin resurse care de altfel ar fi imposibil de accesat de către oamenii obișnuiți.

Преди да направи ангажимент за цикъл на стероиди алтернатива, претегляне на позитиви и негативи може да създаде по-ясна картина за това дали той има смисъл за постигане на целите си.
Înainte de a face un angajament de a ciclu de un steroid alternativă, pozitive şi negative de cântărire poate crea o imagine mai clară despre dacă are sens pentru a atinge obiectivele dvs….

В стремежа си да нарисуваме по-ясна картина на индустрията с добавки, Top10Supps е сглобила собствена система за класиране на потребителите, която ви дава възможност да гласувате или да гласувате надбавка в списъка с продукти;
Într-un efort de a picta o imagine mai clară a industriei suplimentelor, Top10Supps a pus la punct un sistem de clasificare a utilizatorilor care vă oferă posibilitatea de a suplimenta sau de a vota un supliment într-o listă de produse;

Наистина само чрез предприемане на реални действия близо до гражданите, като просто им говорим за Европа, те могат да получат по-ясна картина за това какво прави Европейският съюз за тях в ежедневието им.
Într-adevăr, printr-o acţiune concretă şi mai aproape de cetăţeni, vorbindu-le simplu despre Europa, aceştia pot avea o imagine mai clară despre ceea ce face Uniunea Europeană pentru ei, în viaţa lor cotidiană.

Zgrip iPhone младши: друг изключителен инструмент за фотографи и талантливи млади кинематографисти така, този ръкохватка с фиксирана, clawlike планина предлага тези заинтересовани в стрелба в движение възможност за по-ясна картина и по-голяма стабилност.
Zgrip iPhone Jr: un alt instrument restante pentru fotografi şi înmugureşte Cineastilor deopotrivă, acest mâner cu un suport fix, clawlike oferă celor interesaţi în fotografiere în deplasare oportunitate pentru o imagine mai clară şi o mai mare stabilitate.