Какво е " ДЕФОРМАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• deformări
• deformaţii
• deformații
• deformărilor
• distorsiuni
• malformații
• biasuri
• deformatii
• deformare
• deformările
• deformarea
• deformațiilor
• distorsiunile

Примери за използване на Деформации на Български и техните преводи на Румънски

Не знам, деформации.
Nu ştiu, deformaţii.

Деформации на яйчниците и тръбите.
Malformații ale ovarelor și tuburilor.

Сериозни деформации на крака.
Deformaţii grave ale piciorului.

Белезите ти са просто… деформации.
Cicatricile tale sunt doar… deformaţii.

Топлинни деформации на стоманата.
Deformarea oţelului din cauza căldurii.

Деформации на екранаScreen saver category.
Distorsiuni ecranScreen saver category.

Леченията на Брайтборн причиняват ли деформации?
Testele Brightborn provoacă deformaţii?

Физическите деформации биха могли да са причинени от това.
Deformitatile lor fizice ar putea explica asta.

Това е общ страничен ефект от подобни деформации.
E un defect comun la aceste deformatii.

Отрих времеви деформации на палуба 4 секция 39.
Am localizat distorsiunile temporale. Puntea 4 secţiunea 39.

В противен случай възникват деформации.
În caz contrar, se va produce deformarea furtunului.

Отчитаме темпорални деформации в подпространственото поле.
Detectăm distorsiuni temporale în câmpul subspaţial.

Мия има ли белези, татуировки, деформации?
Mia nu are semne distinctive, deformaţii, tatuaje?

Те са все по-големи деформации на първичната деформация.
Ele sunt distorsiuni mai mari ale distorsiunii originare.

Външния вид и разкриването на пукнатини и деформации.
Aspectul și dezvăluirea fisurilor și deformațiilor.

Често появяване на деформации, около веднъж месечно;
Apariția frecventă a deformațiilor, aproximativ o dată pe lună;

В резултат на тези промени, както и пукнатини и деформации.
Ca urmare a unor astfel de modificări, și crăpături și distorsiuni.

Оперативно лечение на деформации на ръцете и краката.
Vindecare operationala a deformatiilor mainilor si picioarelor.

При липса на лечение, в 10% от случаите настъпват физически деформации.
Fără tratament, malformațiile fizice apar în 10% din cazuri.

Гравитационни деформации от 9- то ниво ни приближават.
Distorsiuni gravimetrice nivel 9 se apropie de poziţia noastră.

Никакви аневризми или артериални или венозни деформации в мозъка.
Nu există anevrisme sau malformaţii ale arterelor sau venelor în creier.

Силните деформации не само развалят качеството на живот, но и го намаляват.
Deformările puternice nu numai că strică calitatea vieții, ci și o reduc.

Дефицитът на бор при растенията се изразява в хлороза, деформации или некроза на стъблата.
Plantele cu carență de bor au cloroză, deformații sau necroză.

Матката има някои деформации по природа, което води до известни проблеми.
Uterul are unele deformări prin natura, ceea ce duce la probleme cunoscute.

Най-често срещаните дентални проблеми са зъбният кариес и зъбно-челюстните деформации.
Cele mai comune probleme de dentitie sunt cariile dentare si deformarile dintilor.

Пълно изчезване на деформации, възпаление, вена се първоначалното му състояние;
Dispariția completă a deformărilor, inflamație, venă a luat starea inițială;

Устройството Hallu Forte ефективно защитава фугата и предотвратява по-нататъшни деформации.
Dispozitivul Hallu Forte protejează în mod eficient articulația și previne distorsiunile ulterioare.

Всичко това се избягват деформации на дървета и да се осигури стабилно фиксиране продукт.
Toate acestea evită deformarea arborilor și a furniza un produs de fixare solidă.

Тази технология с хибриден слой гарантира понижени периферни деформации при високи скорости.
Această tehnologie de căptuşire hibrid garantează reducerea deformărilor circumferinţei la viteză mare.

Често те се развиват поради травматични или вродени деформации на таза или долни крайници.
Adesea se dezvoltă datorită deformării traumatice sau congenitale a pelvisului sau a membrelor inferioare.

Как да използвам "деформации" в изречение

Като говорим за конкретни концепции деформации Tap като пълзене и свиване на бетона.

2.Вертебрална остеохондроза – деформации и ошипяване на телата и израстъците на гръбначните прешлени.

Гел подложката абсорбира напрежението при стъпване, като предотвратява болки в ходилата и деформации

2. наличието на пукнатини, разкъсвания или видими остатъчни деформации в елементите му под налягане;

За малки деформации на еластичния тангенциалните напрежения е пряко пропорционална на относително изместване ;

1. да нямат деформации и повреди в конструкцията, застрашаващи нормалната им и безопасна експлоатация;

образно изследване (ултразвук, рентгеново изследване, ЯМР) - за да се определи степента на деформации

2.3. инклинометрични измервания за деформации и анализ на динамиката на свлачищните процеси в дълбочина;

Прецизен нивелир KONI 007 за геодезически наблюдения на деформации на сгради и инженерни съоръжения.

AlcaPlast отводнителните канали са устойчиви на химикали, механични деформации и вреди нанесени от времето.