Какво е " DISTORSIUNI " на Български - превод на Български

• изкривявания
• нарушения
• деформации
• нарушаване
• смущения
• изкривяване
• деформация
• изкривяването
• дисторция
• изопачаване

Примери за използване на Distorsiuni на Румънски и техните преводи на Български

Nu, sunt distorsiuni.
Не, това е дисторция.

Desluşirea realităţii din distorsiuni.
Отделихме реалността от изкривеното.

Distorsiuni ecranScreen saver category.
Деформации на екранаScreen saver category.

Sunt prea multe distorsiuni.
Има много смущения.

Avem distorsiuni pe toate frecvenţele înalte.
Получаваме смущения на всички високи честоти.

Prea multe distorsiuni.
Прекалено много е изкривен.

Se pare că el cauzează toate aceste distorsiuni.
Очевидно то причинява всички смущения.

Detectăm distorsiuni temporale în câmpul subspaţial.
Отчитаме темпорални деформации в подпространственото поле.

Un sunet fără distorsiuni.
Чист звук без изкривявания.

Ele sunt distorsiuni mai mari ale distorsiunii originare.
Те са все по-големи деформации на първичната деформация.

Un sunet fara distorsiuni.
Чист звук без изкривявания.

Prezența distorsiuni și orice coturi nu sunt permise.
Наличието на нарушенията и всякакви завои да не се позволява.

Sunt prea multe distorsiuni.
Има твърде много смущения.

Distorsiuni gravimetrice nivel 9 se apropie de poziţia noastră.
Гравитационни деформации от 9- то ниво ни приближават.

Haide… Astea nu sunt distorsiuni.
О, стига, не е дисторция.

Aceste violente distorsiuni în timp sunt cauzate de experimentul tău.
Насилствените изкривявания на времето са причинени от твоя експеримент.

Există un schimb echivalent de energie, fără distorsiuni.
Тук се случва равностоен обмен на енергия, без изкривявания.

Este foarte posibil că centrul acestei distorsiuni să fie gaura de vierme.
Твърде вероятно е центърът не тази деформация да е червеевата дупка.

Ca urmare a unor astfel de modificări, și crăpături și distorsiuni.
В резултат на тези промени, както и пукнатини и деформации.

Poate chiar unele cutremure, cauzate de distorsiuni în magnetosfera.
Даже земетресения, причинени от нарушенията в магнитното поле.

Digital Sound Processing pentru o muzică naturală, fără distorsiuni.
Цифрова обработка на звука за реалистична музика без изкривявания.

Acest lucru poate produce distorsiuni mai puțin sinusoidale la ieșire.
Това може да доведе до изкривяване по-малко синусоидална вълна на изхода.

Aceste atitudini iraționale și pesimiste sunt cunoscute sub numele de distorsiuni cognitive.
Това са ирационални, песимистични нагласи, известни като когнитивни нарушения.

În general mici distorsiuni în atmosfera superioarã în instrumentelor noastre.
Основно малки смущения в инструментите в горните слоеве на атмосферата.

Un instrument mobil convenabilă pentru identificarea distorsiuni în câmpul tău vizual. 1.
A удобен мобилен инструмент за идентифициране на изкривяване в зрителното поле. 1.

Au existat mici distorsiuni de linie pe disc în această zonă este foarte limitată.
Имаше малко нарушения на линиите в диска в тази област е много ограничено.

Accesul la capital al actorilor corporativi din RPC este afectat de diverse distorsiuni.
Достъпът до капитал за корпоративни участници в КНР е белязан от различни нарушения.

Distorsiuni- efect de denaturare Hard utilizate în muzica rock din toate direcțiile sale.
Distortion- Hard изкривяване ефект се използва в рок музиката във всичките му направления.

Gratis Un instrument mobil convenabil pentru identificarea distorsiuni în câmpul vizual.
Безплатни A удобен мобилен инструмент за идентифициране на изкривяване в зрителното поле.

Corneea ideală este foarte rară și orice neregularitate a acesteia provoacă distorsiuni ale imaginilor.
Идеалната роговица е много рядка и всички нередности на роговицата провокират изкривяването на образите.