Какво е " ДНЕВНАТА КОНСУМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consumul zilnic

Примери за използване на Дневната консумация на Български и техните преводи на Румънски

Следователно, дневната консумация на месо не се препоръчва при всички.
Prin urmare, consumul zilnic de astfel de carne nu este recomandata deloc.

Затова следвайте препоръчителния начин да не надвишавате дневната консумация.
Prin urmare, urmați modul recomandat de a nu depăși consumul zilnic.

Таблица на дневната консумация на хлебни единици за хора от различни видове дейност.
Tabelul consumului zilnic al unităților de pâine la persoanele cu diverse activități.

Все пак, има заболявания, при които е необходимо дневната консумация на омега-3, за да се подобри.
Cu toate acestea, există boli în care aportul zilnic de omega-3 trebuie crescut.

Само дневната консумация на захарни напитки може да увеличи риска от диабет с 25%!
Numai consumul zilnic de băuturi zaharoase poate crește riscul de diabet zaharat cu 25%!

Минусовите температури доведоха до 4% увеличение на дневната консумация на електричество в страната.
Gerul cumplit a dus la o creştere de 4% a consumului zilnic de electricitate din Bulgaria.

Препоръчва дневната консумация на извара, съдържанието на мазнини, което не превишава 5%.
Este recomandat consumul zilnic de brânză de vaci, conținut de grăsimi care să nu depășească 5%.

Все пак, има заболявания, при които е необходимо дневната консумация на омега-3, за да се подобри.
Cu toate acestea, există boli în care consumul zilnic de omega-3 are nevoie pentru a îmbunătăți.

Фураж Трябва да се следи дневната консумация на фураж и степента на включване да бъде коригирана съответно.
Consumul zilnic de furaj trebuie înregistrat şi rata de includere trebuie ajustată în mod corespunzător.

Динята се препоръчва за пациенти със захарен диабет, като се взема предвид дневната консумация на захар.
Este recomandat pacienților cu diabet zaharat, luând în considerare rata zilnică de consum de zahăr.

Ако вилата има минимум водопровод тела(тоалетна и мивка), дневната консумация на вода ще бъде по-малко.
În cazul în care cabana are un minim de program sanitare(WC si chiuveta), consumul zilnic de apă va fi mai puțin.

За да се изчисли дневната консумация на зърнени единици, е желателно да имате бележник и да запишете диетата.
Pentru a calcula consumul zilnic de unități de pâine, este de dorit să aveți un notebook și să notați dieta.

Всяка, дори най-простата диета се основава предимно на дневната консумация на големи количества течност.
Orice, chiar si dieta cea mai simpla se bazeaza in primul rand pe utilizarea zilnica a unei cantitati mari de lichid.

Някой каза, че може да се пие само в компанията и в никакъв случай не е сам, но за някой норма е дневната консумация на чаша вино.
Cineva a spus că puteți bea numai în companie și, în orice caz, nu este singur, dar pentru cineva norma este consumul zilnic al unui pahar de vin.

Едно проучване показва, че дневната консумация на AGE в продължение на четири месеца може да намали кървенето от възпаление на венците и на свой ред да подобри оралното здраве(23).
Un studiu arată că consumul zilnic de AGE de peste patru luni poate reduce sângerarea inflamării gingivale și, la rândul său, îmbunătățește sănătatea orală(23).

Важно условие се счита за спазване на диета, последователни дни, дневната консумация на 15 литра вода за пиене.
O condiție importantă este considerată a fi respectarea dietei, zile consecutive, consumul zilnic de 15 litri de apă de băut.

Като изискване желязо е висока по време на бременност, особено през първото тримесечие, със сигурност ще го получите от дневната консумация на адекватни бадеми.
Ca cerință de fier este mare în timpul sarcinii, mai ales în primul trimestru, vei primi cu siguranță de la consumul zilnic de migdale adecvate.

Експериментални изследвания показват, че дневната консумация на kale може ефективно да намали страданието от пикочния мехур, на гърдата, дебелото черво, матката, риска от рак на простатата.
Cercetările experimentale Arată că consumul zilnic de kale poate reduce în mod eficient suferă de vezica urinara, sân, colon, uter, riscul de cancer de prostata.

Управлява Диабет: Едно изследване, проведено от вестник на Американската Медицинска Асоциация показва, че дневната консумация на домати намалява оксидативния стрес на диабет тип 2.
Gestionează diabetul: Un studiu realizat de Jurnalul Asociației Medicale Americane arată că un consum zilnic de roșii reduce stresul oxidativ al diabetului de tip 2.

Но дневната консумация на сирене в храната само ще доведе до положителни резултати, например, нормалната обмяна на веществата, червата започва да работи по-добре, както на чревната флора се възстановява, състоянието на кожата, за да се подобри, повишаване на ефективността.
Dar, consumul zilnic de brânză în produsele alimentare va duce doar la rezultate pozitive, de exemplu, metabolismul normal, instinctul începe să funcționeze mai bine ca flora intestinală este restabilită, starea pielii pentru a îmbunătăți, crește eficiența.

Ако сте един от онези хора, които могат да се хранят без да получи излишни килограми, или сте физически активни, може би трябва да се подобри дневната консумация на калории до 1000-2000 г. за мъжете и при жените.
Dacă sunteți tipul de persoană care poate mânca fără să câștige greutate sau este activă din punct de vedere fizic, poate crește probabil consumul zilnic de calorii până la 1000 până la 2000 de calorii pe zi sau puțin mai puțin pentru femei.

Основната разлика между тази диета е дневната консумация на храни, богати на витамини, микроелементи и купуват продукти, които имат уникалната функция за бързо и трайно задоволяване на глада, като същевременно се гарантира бързо възстановяване на мускулната тъкан по време на активен спорт.
Principala diferență dintre aceasta dieta este consumul zilnic de alimente bogate în vitamine, oligoelemente și să cumpere produse care au caracteristica unica de a satisface rapid și permanent foamea, asigurând în același timp recuperarea rapidă a țesutului muscular în timpul sporturile active.

Дневна консумация на малки количества алкохол;
Consumul zilnic de cantități mici de alcool;

Дневна консумация на зеленчуци, пресни плодове и витамини.
Consumul zilnic de legume, fructe proaspete și vitamine.

Дневна консумация на храна;· репродуктивната функция.
Consumului zilnic de furaje;- functiei de reproducere.

Оптималната дневна консумация е 35 mg, така че тук в безопасни нива.
Aportul zilnic optim este 35mg atât aici, în niveluri sigure.

На практика дневна консумация храна трябва да се разпределят както следва:.
În practică, consumul zilnic de alimente ar trebui să fie defalcate după cum urmează:.

Това води до намаляване на апетита, намаляване дневна консумация на калории.
Acest lucru determină o scădere a apetitului, scăderea consumului zilnic de calorii.

Оптималната дневна консумация е 35 mg, така че тук в безопасни нива.
Aportul zilnic maxim este atât de 35mg chiar aici în grade în condiții de siguranță.

Това се случва независими от препоръчителната дневна консумация на калциеви добавки.
Acest lucru are loc indiferent de consumul zilnic recomandat de suplimente alimentare de calciu.

Как да използвам "дневната консумация" в изречение

Лекарите препоръчват на дневната консумация не повече от 100 мл сухо вино. При превишаването на тази доза за никакви ползи не може да отидете и на речта.

Само една газирана напитка (473-ml) съдържа 52 грама захар, което се равнява на повече от 10% от дневната консумация на калории, на базата на 2 000 калорийна диета.

Световната здравна организация предупреждава, че дневната консумация и на 50 грама преработено месо дневно, което се равнява на две резенчета бекон, увеличава риска от рак на червата с 18%.

Според тази диета ако желаете да намалите теглото си дневната консумация на храна не трябва да. Но за да протича този 10 стъпки за бързо и безболезнено влизане Отслабнете.

Bg Най- ефективният начин за отслабване е намаляването на дневната консумация на калории и увеличаването на разхода на енергия. Прием на Йохимбе или продукти с йохимбин от жени » Форум.

5. Независимо колко голямо изкушение има повече портокали от менюто за деня, това е невъзможно. За да се намали количеството на дневната консумация на плодове, също не трябва да бъде.