Какво е " ДОБРОКАЧЕСТВЕНИ ТУМОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• tumori benigne
• tumorilor benigne
• tumorile benigne
• benigne

Примери за използване на Доброкачествени тумори на Български и техните преводи на Румънски

Доброкачествени тумори не са рак:.
Tumorile benigne nu sunt cancer:.

Злокачествени и доброкачествени тумори none.
Maligne și benigne none.

Доброкачествени тумори с различна локализация.
Tumori benigne cu diverse localizari.

Злокачествени и доброкачествени тумори на всяка локализация.
Tulburări maligne și benigne ale oricărei localizări.

В медицинската практика има такива доброкачествени тумори:.
În practica medicală există astfel de tumori benigne:.

Има няколко вида доброкачествени тумори, които включват:.
Există mai multe tipuri de tumori benigne, care includ:.

И с продължителна употреба и доброкачествени тумори наблизо.
Și cu utilizare prelungită și la tumori benigne în apropiere.

Често това се съпътства от образуването на доброкачествени тумори.
Adesea acest lucru este însoțit de formarea de tumori benigne.

Причинява малки, доброкачествени тумори в различни части от тялото.
Cauzează cresterea unor mici, tumori benigne în diferite părti ale corpului.

При наличие на други заболявания и доброкачествени тумори, лекувайте ги навреме.
În prezența altor boli și a tumorilor benigne, tratați-le prompt.

Доброкачествени тумори не са толкова вредни като злокачествени тумори:..
Tumorile benigne nu sunt la fel de dăunătoare ca tumorile maligne:.

При наличие на други заболявания и доброкачествени тумори, лекувайте ги навреме.
În prezența altor boli și a tumorilor benigne le tratați în timp util.

Лекарите наричат такива образувания липома и ги класифицират като доброкачествени тумори.
Doctorii numesc aceste formațiuni o lipomă și le clasifică ca tumori benigne.

При доброкачествени тумори, по-малки от 3 см, лапароскопията е най-ефективният метод.
Pentru tumorile benigne mai mici de 3 cm, laparoscopia este cea mai eficientă metodă.

Предотвратява развитието на заболявания на гърдата, включително мастопатия и доброкачествени тумори.
Previne dezvoltarea bolilor de sân, inclusiv mastopatie și tumori benigne.

Първият свидетелства за наличието на фокална хиперплазия(доброкачествени тумори) или метастази.
Primul indică prezența hiperplaziei focale(tumorilor benigne) sau a metastazelor.

О принцип, доброкачествени тумори могат да бъдат отстранени, и те обикновено не растат обратно.
În general, tumorile benigne pot fi eliminate, și ele, de obicei, nu cresc la loc.

Възможно е също злокачествена трансформация на доброкачествени тумори, като хондрома.
Este, de asemenea, posibilă transformarea malignă a tumorilor benigne, cum ar fi chondromul.

При лечението на рак и доброкачествени тумори практически не се използват солеви превръзки.
În tratamentul cancerului și a tumorilor benigne, pansamentele de sare practic nu sunt utilizate.

При доброкачествени тумори се прибягва до буги, т. е. да се разшири преминаването на хранопровода с помощта на специални устройства.
În tumorile benigne recurg la buge, adică la extinderea trecerii esofagului cu ajutorul unor dispozitive speciale.

Основните признаци или симптоми на рак на надбъбречната кора не се различават от основните симптоми при типични доброкачествени тумори.
Semnele sau simptomele principale ale cancerului corticosuprarenale nu diferă de simptomele care stau la baza tumorilor benigne tipice.

Прогнозата за доброкачествени тумори е благоприятна, но изисква постоянен мониторинг и многократни изследвания на динамиката.
Prognosticul pentru tumorile benigne este favorabil, însă necesită monitorizare constantă și studii repetate în dinamică.

Това вещество ефективно използва лекарство за лечение на доброкачествени тумори, поради силно стягащо действие, противовъзпалително в природата.
Această substanță utilizează în mod eficient medicament în tratamentul tumorilor benigne, datorită acțiunii astringent puternic, anti-inflamator în natură.

Бавно растящи ракови или доброкачествени тумори, бавна инфекция, остеопороза или патологии от каротидната артерия служат като спусък.
Cresterea lenta a cancerului sau a tumorilor benigne, o infectie lenta, osteoporoza sau patologii din artera carotida servesc ca un declansator.

При доброкачествени тумори растежът на кръвоносните съдове се появява и в меките тъкани и е толкова болезнено, че е невъзможно да се игнорират тези симптоми.
In cazul tumorilor benigne, proliferare vasculară, de asemenea, apare în țesuturile moi, și este atât de dureros încât ignora aceste semne nu pot.

Предотвратяване на образуването на доброкачествени тумори в репродуктивните органи може да бъде чрез приема на сок от цвекло, съдържащ голямо количество магнезий.
Împiedica formarea de tumori benigne în organele de reproducere poate fi prin consumul de suc de sfeclă care conține o cantitate mare de magneziu.

Доброкачествени тумори- нарушение на процеса на клетъчно делене поради неправилно функциониране на имунната система, излагане на токсични вещества, генетични нарушения, наследствено предразположение.
Tumori benigne- încălcarea procesului de diviziune celulară, datorită funcționării necorespunzătoare a sistemului imunitar, expunerii la substanțe toxice, tulburărilor genetice, predispoziției ereditare.

Hysteromyoma принадлежи към категорията на хормонално-зависими доброкачествени тумори и може да се развие директно в маточната стена, под лигавицата и на повърхността си.
Histeromiom face parte din categoria de tumori benigne dependente de hormoni și se pot dezvolta în mod direct în peretele uterin, sub membrana mucoasa și pe suprafața sa.

В някои случаи, доброкачествени тумори възобновени растеж след отстраняването им, това означава, че необходимостта от повторно резекция или лъчева терапия.
În unele cazuri, tumori benigne au reluat creșterea după scoaterea lor, aceasta înseamnă necesitatea de re-rezectie sau radioterapie.

Диета за полипи Полипите в органите на стомашно-чревния тракт са доброкачествени тумори, които се срещат по стените на лигавиците на органите под формата на гъбична формация.
Dieta pentru polipi Polipii din organele tractului gastrointestinal sunt tumori benigne care se găsesc pe pereții membranelor mucoase ale organelor sub forma unei formări fungoide.

Как да използвам "доброкачествени тумори" в изречение

Тъй като доброкачествени тумори само големи аденоми могат да попречат преглъщане и дават известна болка върху него.

- доброкачествени тумори в мозъка (менингиоми) (вижте точка „Не приемайте Андрокур”и „Обърнете специално внимание при употребата на Андрокур”)

Всяка хирургична интервенция на мозъка и/или други вътречерепни структури, а също и на доброкачествени тумори на гръбначния мозък.

В отделението се лекуват пациентки със злокачествени новообразувания на женските гениталии, както и с доброкачествени тумори и преканцерози.

Доброкачествени тумори – това е общото име, съчетаваща в себе си голяма група разновидности на туморните процеси. Като например:

Заслужава да се отбележи, че не само злокачествени, но и доброкачествени тумори могат да расте, удари на съседните органи.

събирането на фамилна история приема информация за наличието на злокачествени или доброкачествени тумори в близки, както и стомашно-чревни заболявания;

извършва целия обем лечебна и консултативна дейност за болните със злокачествени заболявания, доброкачествени тумори и преканцерози в своя район;