Какво е " РАЗМЕРА НА ТУМОРА " на Румънски - превод на Румънски

• dimensiunea tumorii
• mărimea tumorii
• dimensiunii tumorii

Примери за използване на Размера на тумора на Български и техните преводи на Румънски

Лечението със SOMAVERT не намалява размера на тумора.
Tratamentul cu SOMAVERT nu determina reducerea dimensiunii acestor tumori.

Местоположението и размера на тумора, го правят невъзможен за операция.
Localizarea si marimea tumorii… face imposibila operatia.

Кръвен тест за изследване на състава и размера на тумора;
Un test de sânge pentru a studia compoziția și mărimea tumorii;

Те не са способни да намалят размера на тумора или да спрат растежа си.
Nu sunt capabili să reducă dimensiunea tumorii sau să-i oprească creșterea.

Преди да се извърши операция за намаляване на размера на тумора;
Înainte de efectuarea operației de reducere a dimensiunii tumorii;

Намалете размера на тумора или напълно се отървете от него ще помогне на хомеопатичните лекарства.
Reducerea dimensiunii tumorii sau eliminarea completă a acesteia va ajuta la remedii homeopate.

Четвъртият етап се придружава от значително увеличение на размера на тумора.
A patra etapă este însoțită de o creștere semnificativă a dimensiunii tumorii.

Причините, поради които не е установено увеличение на размера на тумора в хода на живота му.
Motivele împotriva cărora nu a fost stabilită o creștere a dimensiunii tumorii în cursul vieții unei persoane.

Изследвания документират, че намалява размера на тумора, облекчаване на болката и удължава фазата на оцеляване.
Studiile documentează că scade mărimea tumorii, ușura durerea și prelungește faza de supraviețuire.

Те потискат производството на женски полови хормони в яйчниците, което води до намаляване на размера на тумора.
Acestea suprimă producția de hormoni sexuali feminini în ovare, ceea ce duce la o diminuare a dimensiunii tumorii.

Рака на устната кухина лечението зависи от размера на тумора и степента на развитието на рака.
Tratamentul cancerului bucal depinde de dimensiunea tumorii si de stadiu de dezvoltare a cancerului.

Сцената е въз основа на размера на тумора, дали ракът се е разпространил и, Ако е така, за кои части на тялото.
Stadializarea se bazează pe dimensiunea tumorii, dacă cancerul s-a răspândit și, dacă da, în ce părți ale corpului.

Те са в състояние да помогнат на пациентите в последния стадий на рак на кожата, като намалят размера на тумора.
Ei sunt capabili să ajute pacienții în ultima etapă a cancerului de piele, reducând dimensiunea tumorii.

Сега този диагностичен метод е показан с увеличаване на размера на тумора над 1 mm или при наличие на признаци на язва.
Acum, o astfel de metodă de diagnosticare este prezentată cu o creștere a dimensiunii tumorii mai mare de 1 mm sau cu semne de ulcerație.

Когато се използва този метод, се извършва пълно унищожаване на злокачествени клетки, което води до намаляване на размера на тумора.
Când se folosește această metodă, are loc distrugerea completă a celulelor maligne, ceea ce duce la o diminuare a dimensiunii tumorii.

Пациентите с значително намаляване на качеството на живот(независимо от размера на тумора), оценени по IPSS скала- 20-35 точки.
Pacienții cu o scădere semnificativă a calității vieții(indiferent de mărimea tumorii), evaluați pe scara IPSS- 20-35 de puncte.

Раковите клетки, за разлика от нормалните клетки, имат способността да се разпространяват и в други тъкани, като постепенно увеличават размера на тумора.
Celulele canceroase, spre deosebire de celulele normale, au capacitatea de a invada şi alte ţesuturi, crescând treptat dimensiunea tumorii.

Дозите и продължителността на курса се избират в зависимост от размера на тумора, стадия на заболяването, общото състояние на пациента.
Dozele și durata cursului sunt alese în funcție de mărimea tumorii, stadiul bolii, starea generală a pacientului.

При избора на конкретен вид операция, вземете предвид възрастта на пациента, наличието или планирането на бременността, размера на тумора.
Atunci când alegeți un tip specific de intervenție chirurgicală, luați în considerare vârsta pacientului, prezența sau planificarea sarcinii, dimensiunea tumorii.

Това химиотерапия при рак на гърдата се извършва, за да се намали размера на тумора, в която е възможно да се проведе хирургични операции.
Aceasta chimioterapie in cancerul de san este realizată în scopul de a reduce dimensiunea tumorii în care este posibil să se efectueze operații chirurgicale.

За откриване на стадия на злокачествена неоплазма се отчитат наличието на метастази в други органи, лезии на лимфните възли и размера на тумора.
Pentru a detecta stadiul de neoplasm malign, se iau în considerare prezența metastazelor în alte organe, leziunile ganglionilor limfatici și mărimea tumorii.

Лекарството се използва при маточни фибромии, намалява размера на тумора, намалява болката и други симптоми на заболяването и подобрява хематологичните параметри.
Medicamentul este utilizat în fibroame uterine, reduce dimensiunea tumorii, reduce durerea și alte simptome ale bolii și îmbunătățește parametrii hematologici.

Буквите представляват размера на тумора, броя на засегнатите лимфни възли и метастази или разпространението от първичния тумор до други части на тялото.
Literele reprezintă dimensiunea tumorii, numărul de ganglioni limfatici afectați și metastazele sau răspândirea de la tumora primară în alte părți ale corpului:.

Ако можете да откриете тумор, когато е по-малък от един сантиметър, тогава нивата на оцеляване надхвърлят 90 на сто, но спадат значително с увеличаване на размера на тумора.
Dacă poţi găsi o tumoare când are mai puţin de un centimetru, supravieţuirea depăşeşte 90%, dar scade rapid pe măsură ce creşte dimensiunea tumorii.

Този метод на изследване позволява да се установи размера на тумора, разпространението му в околните тъкани и да се открият метастази в други органи и лимфни възли.
Această metodă de cercetare vă permite să stabiliți dimensiunea tumorii, răspândirea acesteia în țesutul înconjurător și să identificați metastazele în alte organe și ganglioni limfatici.

Рентгенография на белите дробове може да открие рак на белия дроб в 80% от случаите, да установи размера на тумора и неговото местонахождение, участието на интраторакалните лимфни възли.
Radiografia toracica poate detecta cancerul pulmonar, in 80% din cazuri, setați dimensiunea tumorii și localizarea acesteia, implicarea ganglionilor limfatici intratoracice.

Симптоматичният рак на етап IV зависи от вида и размера на тумора, от наличието на метастази, от степента на поникване на ракови клетки в различни тъкани и органи.
Simptomatologia cancerului de stadiul IV depinde de tipul și dimensiunea tumorii, de prezența metastazelor, de gradul de germinare a celulelor canceroase în diferite țesuturi și organe.

Рентгенография на белите дробове може да открие рак на белия дроб в 80% от случаите, да установи размера на тумора и неговото местонахождение, участието на интраторакалните лимфни възли.
Radiografia plămânului vă permite să detectați cancerul pulmonar în 80% din cazuri, să stabiliți dimensiunea tumorii și localizarea acesteia, implicarea ganglionilor limfatici hilare.

Основно изборът на метода на лечение зависи от стадия на рака, размера на тумора, дълбочината на проникването му, скоростта на разпространение на туморния процес.
În principal, alegerea metodei de tratament depinde de stadiul cancerului, dimensiunea tumorii, profunzimea penetrării sale, viteza de răspândire a procesului tumoral.

Първоначалното лечение, състоящо се от лъче- и химиотерапия може да свие размера на тумора, но от друга страна продължителното лечение с химиотерапия не унищожава повече тумори..
Tratamentul initial constand in chimioterapie si radioterapie poate reduce dimensiunea tumorii, dar pe de alta parte tratamentul prelungit cu chimioterapie nu distruge mai multe tumori..

Как да използвам "размера на тумора" в изречение

В повечето случаи в ранните етапи няма налични симптоми за заболяване. С напредване на болестта и увеличаване на размера на тумора може да се появи група симптоми, асоциирани с това заболяване.

Медикаментозното лечение на aкромегалията има за цел да понижи секрецията на GH и в следствие на това – продукцията на IGF-1 (биохимичен контрол), да намали размера на тумора и да постигне контрол на клиничните симптоми.