Какво е " ДОСТА ОПАСНА " на Румънски - превод на Румънски

• destul de periculoasă
• foarte periculoasă
• destul de periculos

Примери за използване на Доста опасна на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда доста опасна.
Pare destul de dură.

Доста опасна мисъл.
Un gând foarte periculos.

Тази молба е доста опасна.
Disperarea este foarte periculoasă.

Откъде да знам, изглеждаш ми доста опасна.
Cine ştie. Îmi pari destul de periculoasă.

Това я прави доста опасна.
Potenţial care o face foarte periculoasă.

Въпреки това, болестта е доста опасна.
În ciuda acestui fapt, boala este destul de periculoasă.

Защото изглеждаш доста опасна в тези дрехи.
Pentru că arăţi destul de periculoasă în uniforma asta.

Символиката на стъклото в съня е доста опасна.
Simbolul de sticlă într-un vis este destul de periculos.

Работата в тези плантации е доста опасна за децата.
Adică este o muncă foarte periculoasă, să foloseşti, copii, pe asemenea plantaţii.

На тази възраст с тези инстинкти, може да бъде доста опасна.
La vârsta ei, cu pornirile pe care le are, ar putea fi destul de periculoasă.

Баща ми беше надзирател. Доста опасна работа в онези времена.
Tatăl meu era supraveghetor, o muncă destul de periculoasă, cel putin pană acum ceva timp.

Отивам в Еквадор, за да отразя една доста опасна война.
Plec în Ecuador pentru a transmite despre un război destul de periculos.

Квантово-поточната технология е експериментална и доста опасна, но изминахме дълъг път през последната година.
Tehnologia slipstream e experimentală şi foarte riscantă, dar a avansat mult în ultimul an.

Тези момчета се възползват от възможността да крадат доста опасна нова играчка.
Acesti tipi profite de ocazia de a fura o nouă jucărie destul de periculos.

Болестта на Kawasaki е рядка, но доста опасна съдова патология, класифицирана като системен васкулит.
Boala Kawasaki este o patologie vasculară rară, dar destul de periculoasă, clasificată ca vasculită sistemică.

Представената спешна контрацепция е доста опасна за здравето на жените.
Mijloacele contraceptive de urgență prezentate sunt destul de nesigure pentru sănătatea femeilor.

Но ако мислите добре, баналната версия на това забавление е доста опасна професия.
Dar, dacă vă gândiți bine, versiunea trivială a acestei distracții este o ocupație destul de periculoasă.

Тази ситуация е доста опасна, защото в много случаи причинява сериозни хранителни дефицити и анемия.
Această situație este destul de periculoasă deoarece, în multe cazuri, provoacă deficiențe nutriționale grave și anemie.

Не трябва да ходите в сауната за записи, тя е доста опасна и глупава.
Nu ar trebui să mergeți la saună pentru înregistrări, este destul de periculos și prost. Ascultați-vă corpul, el în.

Сега обаче достъпа е свободен, но не е препоръчително влизане навътре за неспециалисти, понеже е доста опасна.
Acum, accesul este liber, dar nu este recomandată intrarea înăuntru, pentru că este destul de periculos.

Тази практика също е доста опасна, така че е добре да избягвате и детски играчки, съдържащи такива украшения.
Această practică este, de asemenea, destul de periculoasă, deci ar trebui să evitați jucăriile care conțin asemenea decorațiuni.

Кучешката алергия не е просто проява на неприятни симптоми, но и доста опасна ситуация.
Alergiile la câini nu sunt doar o manifestare a simptomelor neplăcute, ci și o situație destul de periculoasă.

Аденомиозата също е доста опасна, но не засяга органите на перитонеума, засягащи само мускулния слой на матката.
Adenomioza este, de asemenea, destul de periculoasă, dar nu afectează organele peritoneului, afectând numai nivelul muscular al uterului.

Алергиите при кучетата не са просто проявление на неприятни симптоми, но и доста опасна ситуация.
Alergiile la câini nu sunt doar o manifestare a simptomelor neplăcute, ci și o situație destul de periculoasă.

Въз основа на горното може да се види, че хипофизната хиперфункция е доста опасна болест, която изисква навременна терапия.
Pe baza celor de mai sus, este clar că hiperfuncția glandei pituitare este o boală destul de periculoasă, care necesită tratament în timp util.

Тази опция е доста опасна, така че или я доверете на някой, който знае как да се справи с нож, или вземете всички предпазни мерки.
Această opțiune este destul de periculoasă, deci fie încredințați-o persoanei care știe cum să se ocupe de un cuțit, fie să ia toate măsurile de precauție.

Com ще ви представя с повишен линкове и реклами във вашите резултати от търсенето, което ще направи търсачи, много досаден и доста опасна.
Com va prezenta cu link-uri promovate şi anunţuri în rezultatele de căutare care va face caută foarte enervant şi, de asemenea, destul de periculos.

Тази доста опасна патология, при липса на своевременно компетентно лечение, може да доведе до нарушаване на функциите за отделяне и филтриране на органа.
Această patologie destul de periculoasă, în absența unui tratament competent în timp util, poate duce la o încălcare a funcției de excreție și filtrare a organului.

Мисълта за душите-близнаци може да е привлекателна, обаче, потенциално е доста опасна, защото може да се интерпретира по такъв начин, че да усили рождената болка и емоционалната зависимост един от друг, вместо да ви избави от тях.
Cu toate acestea, este potenţial destul de periculoasă, deoarece poate fi interpretată într-un mod care mai degrabă întăreşte durerea naşterii şi dependenţa emoţională în fiecare dintre voi, decât o rezolvă.

Свидетели сме на случващото се в Русия, а когато стремежът на Грузия за членство в Европейския съюз спадне, можем да бъдем изправени пред ситуация, която е доста опасна за всички държави от Европейския съюз.
Vedem ce se întâmplă în Rusia şi în momentul în care aspiraţiile Georgiei de aderare la Uniunea Europeană vor fi ezitante, ne-am putea confrunta cu o situaţie care este destul de periculoasă pentru toate ţările Uniunii Europene.

Как да използвам "доста опасна" в изречение

-Знаете ли, – намеси се Кира. –Да се опитвате да контактувате с божество всъщност е доста опасна и несигурна работа. Умът на обикновени смъртни не може…

От няколко месеца насам има доста опасна дупка при спускане за жк "Дружба", идвайки от Цариградско шосе. Дупката заема цялото дясно платно и е невъзможна за избягване.

България е доста опасна държава. И то - не заради престъпността. Терористични атаки могат да се случат и у нас (летището в Бургас, 2012 г.), а луди...

Надбягвания се организират непрекъснато в цяла България и са се превърнали в една доста опасна мода. А жертвите и ранените са много и броят им расте прогресивно.

Описание: През 1870г. в Ню Мексико, Чато (Чарлз Бронсън) убива фанатичен шериф при самоотбрана, но хайката която тръгва да го залови се оказва в доста опасна територия.

Една от най-опасните стомашно-чревни инфекции е листериозата, предизвикана от бактериите от рода на листерията. Тази бактерия поразява вътрешните органи и е доста опасна за бременни и възрастни хора.

Jon иска повече пари от организацията, защото битка с DC е доста опасна в тежка категория. В момента двамата са шампиони и ще бранят титлите си в следващите месеци.

Elmotive.. абсолютно съм съгласен с написаното от теб, 60 км/ч са доста опасна скорост за велосипед.. да не говорим че попадне ли в ръцете на деца, си става вид оръжие.. за последствията не ми се и мисли.