Какво е " ДРУГИ ОПЕРАЦИОННИ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte sisteme de operare

Примери за използване на Други операционни системи на Български и техните преводи на Румънски

Има възможност да се настрои и за други операционни системи.
Dar există soluții și pentru celelalte sisteme de operare.

Сега можем да мислим по-нататък, как да свържете микрофон за караоке с компютър(Windows 8 и други операционни системи).
Acum ne putem gândi mai departe, cum pentru a conecta un microfon pentru karaoke pe un computer(pentru Windows 8 și a altor sisteme de operare).

Инсталират панели, работещи на други операционни системи от Windows XP, Перспектива, Windows 7 и 8, където няма поддръжка за Microsoft.
Instala panouri care rulează pe alte sisteme de operare decât Windows XP, Perspectivă, Windows 7 și 8, în cazul în care nu există nici un suport pentru Microsoft.

Работи перфектно с професионален софтуер и други операционни системи.
Funcționeazã perfect cu software profesional și cu alte sisteme de operare.

Има и други операционни системи освен Unix, но те се разпространяват в двоичен- не можете да разчетете кодовете и не можете да ги променяте.
Mai sunt şi alte sisteme de operare în lume în afară de Unix, dar sunt distribuite sub formă binară- nu poţi citi codul sursă și nu-l poţi modifica.

Софтуерът позволява създаването на виртуална машина под контрола на Windows, Mac, Linux и други операционни системи.
Software-ul permite crearea unei mașini virtuale sub controlul Windows, Mac, Linux și a altor sisteme de operare.

Други операционни системи също имат достъп до онлайн магазин за приложения, но наборът от приложения в магазина на Apple е просто ненадминат.
Si alte sisteme de operare au acces la magazine de aplicatii, dar varietatea de aplicatii disponibile in magazinul Apple Store este neintrecuta.

Vim е известен текстов редактор, който се заражда на платформата Linux и е пренесен към други операционни системи, както добре.
Vim este un editor de text de renume care își are originea pe platforma Linux și a fost adaptată pentru alte sisteme de operare, de asemenea.

Да, съществуват и други операционни системи освен Unix, но те се разпространяват в двоичен вид- не можете да разчетете кода или да го модифицирате.
Da, mai sunt şi alte sisteme de operare în lume în afară de Unix, dar sunt distribuite sub formă binară- nu poţi citi codul sursă și nu-l poţi modifica.

Дори ако Калмар е достъпна само за Linux сървъри, все още можете да го използвате на други операционни системи, при които могат да бъдат инсталирани Perl.
Chiar dacă Calamar este disponibil numai pentru servere Linux, puteți utiliza în continuare pe alte sisteme de operare în cazul în care Perl pot fi instalate.

Други операционни системи също могат да бъдат съвместими, но ние препоръчваме срещу инсталирането на този софтуер на платформи, различни от определените такива.
Alte sisteme de operare ar putea fi, de asemenea, compatibil, dar vă recomandăm împotriva instalarea acestui software, altele decât cele specificate platforme.

Актуализацията работи доста добре с прозорец 10 и други операционни системи и нейната плавна интеграция с различен уеб браузър го прави много по-лесен за използване.
Actualizarea funcționează destul de bine cu fereastra 10 și alte sisteme de operare și integrarea sa ușoară cu un browser web diferit îl face mult mai ușor de utilizat.

Има шанс, че други операционни системи също могат да бъдат подходящи, но не е препоръчително да инсталирате тази версия на платформи, различни от определените такива.
Există o șansă ca și alte sisteme de operare să fie potrivite, dar nu este recomandabil să instalați această versiune pe alte platforme decât cele specificate.

Тя добавя, че нито една характеристика на продуктите на Microsoft, и особено нито една част от софтуерния му код, няма да бъде внедрена в други операционни системи за сървъри на работни групи.
Comisia adaugă că nicio caracteristică a produselor Microsoft, și în special niciun fragment din codul său software, nu va fi integrat în alte sisteme de operare pentru servere pentru grupuri de lucru.

Имайте предвид, че, въпреки че други операционни системи могат да бъдат съвместими, както и, че не е препоръчваме да прилага всякакъв софтуер на платформи, различни от определените такива.
Chiar dacă alte sisteme de operare ar putea fi compatibile la fel de bine, nu recomandăm aplicarea unui software, altele decât cele specificate platforme.

Имайте предвид, че, въпреки че някои пакет може да бъде съвместима с други операционни системи, ние не ви препоръчваме да ги инсталирате на други платформи, отколкото определените такива.
Țineți cont de faptul că, chiar dacă unele pachete ar putea fi, de asemenea compatibil cu alte sisteme de operare, nu recomandăm să le instalați pe alte platforme decât cele specificate.

Въпреки че други операционни системи може да са съвместими, както и, ние не препоръчваме прилагането на тази версия на платформи, различни от тези, specified. About видеоадаптери:.
Chiar dacă alte sisteme de operare ar putea fi compatibile la fel de bine, nu recomandăm aplicarea acestui comunicat, altele decât cele specified. About adaptoare video platforme:.

Pale Moon е уеб браузър с отворен код, базиран на Goanna, достъпен за Microsoft Windows и Linux(с други операционни системи в процес на разработка), фокусирайки се върху ефективността и лекотата на използване.
Pale Moon este un browser Web bazat pe Open Source, disponibil pentru Microsoft Windows și Linux(cu alte sisteme de operare în curs de dezvoltare), concentrându-se pe eficiență și ușurință în utilizare.

Имайте предвид, че, въпреки че други операционни системи да бъдат съвместими, както и, че не е препоръчваме да се прилага всеки софтуер на платформи, различни от определените от тях.
Țineți cont de faptul că, deși alte sisteme de operare ar putea fi compatibile, nu este recomandat să aplicați orice software pe alte platforme decât cele specificate.

Трябва да се инсталира по подразбиране във всяко Linux дистрибуция Като цяло считаме, че Samba трябва да бъде инсталирана по подразбиране във всяка Linux дистрибуция, за да позволи на потребителите ефективно да споделят файлове с други операционни системи.
În general, considerăm că Samba ar trebui instalat implicit în orice distribuție Linux, pentru a permite utilizatorilor să partajeze eficient fișierele cu alte sisteme de operare.

Моля, имайте предвид, че, въпреки че други операционни системи също могат да бъдат съвместими, ние не ви препоръчваме да прилага всякакъв софтуер на платформи, различни от определените такива.
Vă rugăm să rețineți că, deși alte sisteme de operare ar putea fi, de asemenea, compatibil, nu recomandăm să aplicați orice software, altele decât cele specificate platforme.

Това често се получава при компютри, които са придобити чрез надежден производител на компютри, без Windows или други операционни системи да са предварително инсталирани или доставени в пълния комплект за продажба на дребно.
Acest lucru se întâmplă adesea atunci când PC-urile sunt achiziționate prin intermediul unui producător de PC-uri de încredere fără a avea Windows sau alte sisteme de operare preinstalate sau într-un pachet vândut complet cu amănuntul.

Да бъдеш в състояние да използвате други операционни системи, без да се налага да рестартирате Mac е безспорно полезен, но с течение на времето може да влоши производителността, което може да е разочароващо, ако се опитвате да стартирате играта.
A fi capabil să ruleze alte sisteme de operare fără a fi nevoie să reporniți Mac este incontestabil utilă, dar în timp a performanței poate degrada care poate fi frustrant, dacă sunteți încercarea de a rula un joc.

Можете дори да използвате VMware Player или друг виртуален инструмент като VirtualBox, за да стартирате Windows XP и вашите приложения на Windows XP на други операционни системи, като домашната версия на Windows 7 или настолния Linux.
Puteți chiar să utilizați VMware Player- sau alt instrument virtual de mașină, cum ar fi VirtualBox- pentru a rula Windows XP și aplicațiile Windows XP pe alte sisteme de operare, cum ar fi versiunea Home a Windows 7 sau desktop Linux.

С оглед сигурността на смартфоните е крайно важно да се актуализира до най-новата версия на операционната система, макар че потребителите може да се подразнят от постоянните актуализации на Android и други операционни системи.
Este dublu important să se actualizeze la cel mai recent sistem de operare din punct de vedere al securității telefonului smartphone, deși utilizatorii pot fi frustrați de actualizările constante pe Android și alte sisteme de operare.

Вие: Ще използвам друга операционна система.
Ai vrea alt sistem de operare.

Вие: Ще използвам друга операционна система.
Si alt sistem de operare.

Ubuntu/Debian/CentOS(трябва да работи на всяка друга операционна система).
Ubuntu/Debian/CentOS(ar trebui să funcționeze pe orice alt sistem de operare).

Как да използвам "други операционни системи" в изречение

Да не забравяме че има и други операционни системи на които работи Teamviewer Само ще спомена Линукс и Андроид, тъй че е далеч от смъртта все още

Моля, посетете http://software.canon-europe.com/ за наличност на решения за печат за други операционни системи и среди, включително и за AS/400, UNIX, Linux и Citrix. Някои от тези решения за печат се заплащат.