Какво е " ДРУГ ВРАГ " на Румънски - превод на Румънски

• un alt inamic
• un alt dușman

Примери за използване на Друг враг на Български и техните преводи на Румънски

Тук ще си имате друг враг.
O să aveţi aici alt inamic.

Друг враг на съня е захарта.
Un alt dușman activ este zahărul.

Но в Европа, СССР беше друг враг.
Dar și în Europa, URSS a fost un alt dușman.

Ариф те подмени с друг враг на държавата.
Arif te-a schimbat cu un alt inamic al statului.

Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг.
Cea mai bună armă împotriva inamicului este un alt inamic.".

Гъбичките са друг враг на здравите растения.
Bauturile carbogazoase sunt un alt inamic al dintilor sanatosi.

Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг“.
Cea mai bună armă împotriva unui inamic este un alt inamic.".

Ариф те размени с друг враг на държавата, осъден на смърт.
Arif te-a schimbat cu un alt inamic al statului, care a fost spânzurat.

Най-силното оръжие срещу един враг е друг враг.
Cea mai bună armă împotriva unui inamic este un alt inamic.".

Много по-опасен е от всеки друг враг, пред когото сме се изправяли.
Au fost mai defensivi decât oricare alt adversar pe care l-am întâlnit aici.

Previous Article„Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг“.
Cea mai bună armă împotriva unui inamic este un alt inamic.".

Ариф те упои, размени те с друг враг на държавата, който имаше среща с бесилото.
Arif te-a sedat… şi te-a schimbat cu un alt inamic al statului, care a fost spânzurat.

Понякога най-доброто оръжие срещу един враг е друг враг.
Şi uneori cea mai bună armă împotriva unui duşman este un alt duşman.

Друг враг на гостоприемството е чувството на несигурност, което се случва, особено в градовете.
Un alt dușman al ospitalității este sentimentul de nesiguranță care apare, în special în orașe.

Вкусил поражението у дома, навярно е заминал да излее яростта си върху друг враг.
Probabil, după ce a gustat înfrângerea de la domiciliu, el a plecat pentru aerisire furia lui pe un alt inamic.

Успяхме да си създадем друг враг, който ще опита да ни преследва и унищожи, и на всичкото отгоре.
Reuşim să ne facem un alt inamic care va încerca să ne vâneze şi să ne distrugă şi peste toate astea.

Не очаквай от мен да покажа съпричастност към някакъв евреин или друг враг на Райха.
Doar nu crezi că o să simt vreo simpatie pentru vreun evreu sau pentru un alt duşman al Reich-ului.

Директни средства, и по-точно техният брой е знак колко силни силата на някакъв бандит или всеки друг враг.
Mijloace directe, si mai exact numărul lor este un semn de cât de puternic puterea unor bandit sau a oricărui alt inamic.

Ако наистина скитеризират възрастните и ги използват като оръжия срещу друг враг, тогава ще ги нараним по два начина.
Dacă este adevărat că ei adulții sunt într-adevăr skitterizing și folosind noi ca arme într-- Un război împotriva un alt inamic, apoi i-am rănit în două moduri.

Използвайки политически интриги от миналото, ККП може да опита някакъв вид отстъпление, отменяйки преследването на демократичното движение"Площад Тянанмън" или на Фалун Гонг и избирайки друг враг, като по този начин продължава да упражнява терор.
Folosind manevrele politice din trecut, PCC poate �ncerca o anume formă de retragere, schimb�nd macazul faţă de masacrul din Piata Tiananmen sau Falun Gong, sau aleg�ndu-şi drept inamic un alt grup, dar continu�nd să exercite puterea terorii.

Използвайки политически интриги от миналото, ККП може да опита някакъв вид отстъпление, отменяйки преследването на демократичното движение"Площад Тянанмън" или на Фалун Гонг и избирайки друг враг, като по този начин продължава да упражнява терор.
Folosind manevrele politice din trecut, PCC poate încerca să făcă compromisuri, reabilitând mişcarea democratică a studenţilor din Piaţa Tiananmen sau mişcarea Falun Gong, sau alegându-şi drept inamic un alt grup, pentru a-şi demonstra în continuare în public puterea şi violenţa.

Ето и другият враг, който е достоен за ненавист до края на дните ти.
Iată deci un alt duşman, care este vrednic de ură pe viaţă.

За мен никога не е имало други врагове, освен враговете на държавата.
Eu nu am avut alţi duşmani, înafara de duşmanii..

Америка има и други врагове освен мюсюлманите.
America a avut alți dușmani înainte de musulmani.

Подобно на всички други врагове, осъдени преди вас.
La fel ca toţi ceilalţi inamici ce au trecut înaintea ta.

Трябва да проверим дали Яриса е имала други врагове в клуба.
Ar trebui să vedem dacă Yarissa avea şi alţi duşmani la club.

Мутанти и други врагове.
Mutanți și alți dușmani.

Спасете плаващи вещица от насрещно движещите се зло тикви и други врагове.
Salvaţi vrajitoare care zboară din dovleci din sens opus rău şi alţi duşmani.

Безплатни Борба си път през безкрайни бомбардировачи, блокове, бомби и други врагове.
Gratis Lupta in calea ta bombardiere interminabile, blocuri, bombe și alți dușmani.