Какво е " ДЪЛГОСРОЧНАТА ПРОГНОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• prognosticul pe termen lung
• pe termen lung prognoza

Примери за използване на Дългосрочната прогноза на Български и техните преводи на Румънски

Каква е дългосрочната прогноза?
Care este prognoza pe termen lung?

И дългосрочната прогноза още ли е неясна?
Si prognoza pe termen lung, e tot neclară?

Каква е дългосрочната прогноза?
Care este prognosticul pe termen lung?

Дългосрочната прогноза за времето в града Саусе.
Vezi pe termen lung prognoza meteo în Sousse.

Въпреки това, в началото на заболяването е невъзможно да се предскаже дългосрочната прогноза.
Cu toate acestea, la începutul bolii este imposibilă orice predicţie în legătură cu prognosticul pe termen lung.

Дългосрочната прогноза за това заболяване е отрицателна.
Prognozele pe termen lung pentru această boală sunt negative.

Пациентите с плазмена клетъчна левкемия се нуждаят от спешно лечение и дългосрочната прогноза не е благоприятна.
Pacienții cu leucemie cu celule plasmatice necesită tratament de urgență, iar prognosticul pe termen lung nu este favorabil.

Дългосрочната прогноза при хора с мигрена е променлива.
Prognosticul pe termen lung pentru persoanele cu migrene este variabil.

Прогноза за времето за Акапулко» Климат и дългосрочната прогноза за Акапулко» Хотели, мотели, хостели, къщи за гости, настаняване в Мексико».
Prognoza meteo pentru Acapulco» Clima si prognoza meteo pe termen lungAcapulco» Hoteluri, moteluri, pensiuni, case de oaspeţi, cazare în Mexic».

При CINCA/ NOMID, дългосрочната прогноза зависи от тежестта на неврологичното, невросензорно и ставно засягане.
În CINCA/NOMID, prognosticul pe termen lung depinde de severitatea afectării neurologice, neurosenzoriale şi articulare.

Изберете оформлението си: всички метеорологични данни, краткосрочни прогнози, дългосрочната прогноза, състоянието и часовник, много компактни джаджи.
Alegeți aspectul: toate detaliile vreme, prognoza pe termen scurt, prognoza pe termen lung, starea actuală și de ceas, mari widget-uri compacte.

Дългосрочната прогноза на FCAS е добра, но качеството на живот може да бъде засегнато от повтарящи се епизоди на висока температура.
Prognosticul pe termen lung al FCAS este bun, dar calitatea vieţii poate fi afectată de episoadele recurente de febră.

Напредъкът на таргетната биологична терапия с анти-IL-6(tocilizumab) и анти-IL-1(anakinra and canakinumab) вероятно ще подобри значително дългосрочната прогноза.
Probabil, progresul standard de artrită psoriazică biologic țintit cu anti-IL-6 tocilizumab și anti-IL-1 anakinra și canakinumab va îmbunătăți considerabil prognosticul pe termen lung.

Дългосрочната прогноза за булимиците е малко по-благоприятна от тази за анорексиците, освен това нормата на възстановяване при тях е по-висока.
Prognosticul pe lunga durata pentru bulimici este usor mai bun decit pentru anorexici, iar rata de recuperare este usor mai mare.

По време на терапия за ХЛЛ е важно да се разбира патологията на засегнатия пациент, дългосрочната прогноза, възможните рискове, свързани със заболяването, и последствията от невъзможността за започване на лечение.
În cazul unui tratament pentru LLC, este esențială înțelegerea patologiei pacientului afectat, a prognosticului pe termen lung, a riscurilor posibile asociate acesteia și a consecințelor neînceperii tratamentului.

Дългосрочната прогноза за булимиците е малко по-благоприятна от тази за анорексиците, освен това нормата на възстановяване при тях е по-висока.
Prognosticul pe termen lung pentru bulimici este putin mai bun decat pentru anorexici, si rata de recuperare este considerata a fi mai mare.

Операцията е показана за пациенти с тежка ангина или рефракторна исхемия, при които хирургия на байпас на коронарната артерия може да подобри дългосрочната прогноза, като запази помпената функция на лявата камера на сърцето и предотврати миокардната исхемия.
Operația este indicată pentru pacienții cu angina severă sau ischemia refractară, la care chirurgia by-pass arterială coronariană poate îmbunătăți prognosticul pe termen lung prin menținerea funcției de pompare a ventriculului stâng al inimii și prevenirea ischemiei miocardice.

Той обаче бърза да уточни, че това е дългосрочна прогноза.
Este important să subliniem că aceasta este doar o prognoza pe termen lung.

Цените на природния газ: дългосрочна прогноза.
Prețurilor la gaze naturale: Prognoza pe termen lung.

Дългосрочните прогнози за резултатите от рехабилитацията на пациенти с псевдоартроза са благоприятни:.
Prognozele pe termen lung ale rezultatelor reabilitării pacienților cu pseudartroză sunt favorabile:.

Трудно е да се направи толкова дългосрочна прогноза.
Este greu să fac o prognoză pe termen lung.

За тази дългосрочна прогноза са използвани следните данни:.
Pentru prognoza pe termen lung, au fost utilizate următoarele date:.

Необходима е дългосрочна прогноза, а не необмислени решения.
Prognoze pe termen lung, nu decizii în pripă, iată de ce avem nevoie.

Имаме нови дългосрочни прогнози.
Avem noi estimări pe termen lung.

Ето защо според експертите е невъзможно да се правят някакви дългосрочни прогнози.
Specialiştii spun însă că este greu de făcut pronosticuri pe termen îndelungat.

COM(2018) 687- Дългосрочна прогноза за бъдещите входящи и изходящи парични потоци на бюджета на ЕС(2019- 2023 г.).
COM(2018)687:„Prognoza pe termen lung a viitoarelor intrări și ieșiri aferente bugetului UE(2019-2023)”.

За първи път проучването на банковия сектор в страните от ЦИЕ” включва дългосрочна прогноза за развитието на банковия пазар.
Pentru prima data, Raportul pentru sectorul bancar din Europa Centrala si de Est include prognoza pe termen lung cu privire la dezvoltarea pietei bancare.

Консолидираните годишни отчети, посочени в член 238, заедно с дългосрочна прогноза за паричните потоци;
Conturile anuale consolidate, astfel cum sunt menționate la articolul 238, cu o previziune pe termen lung privind fluxurile de numerar;

Около половината от болните имат ограничени епизоди от треска и артрит; при тях обикновено има най-добра дългосрочна прогноза.
Aproximativ jumătate dintre pacienți au perioade limitate de febră și standard de artrită psoriazică acești pacienți au tendința de a avea cel mai bun prognostic pe termen lung.

Как да използвам "дългосрочната прогноза" в изречение

Прогноза за времето за Нидерландия» Климат и дългосрочната прогноза за Нидерландия» Хотели, мотели, хостели, къщи за гости, настаняване в Нидерландия »

Дългосрочната прогноза е на Краси Стоев, не е моя. Мой е само последният абзац, тъй като този път съм солидарен с него.

Информация за климата в Керамоти. Какво е времето в Керамоти в момента, температурата на морската вода както и каква е дългосрочната прогноза

Прогноза за времето за Paarl» Климат и дългосрочната прогноза за Paarl» Хотели, мотели, хостели, къщи за гости, настаняване в Република Южна Африка »

Дългосрочната прогноза за ноември е за температури, които ще се движат между 4 и 9 градуса, а във високите полета между 2 и 6 градуса.

Казано просто и лесно: централната банка на САЩ трябва да повишат дългосрочните си прогнози и очаквания за лихвения процент. В момента дългосрочната прогноза е 2.8%.

Според дългосрочната прогноза на синоптиците от TV-MET по-динамично със застудяване и превалявания ще е в края на месеца. Като цяло обаче януари ще е по-топъл и по-сух от обичайното.

Дългосрочната прогноза на метеорологичното време е сложна и доста често дискусионна тема – за това до колко напред времето може да се прогнозира и дали това е въобще възможно.