Какво е " ДЪРЖАВНАТА ПОЛИТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• politicile publice
• politica de stat
• politicii guvernamentale
• politica guvernului
• politicii statului
• politica publică

Примери за използване на Държавната политика на Български и техните преводи на Румънски

Това ли е държавната политика?
Este politică de stat?

И държавната политика не помага.
Politica publică nu ajută.

Това ли е държавната политика?
Asta e politica statului?

Държавната политика има предимство.
Politica de stat primează.

Активно се включва в държавната политика.
Se implică în politicile publice.

Държавната политика е неправилна!
Politicile publice sunt gresite!

Какви да е държавната политика?
Care-ar trebui să fie rolul politicilor publice?

Ние Ви попитахме: каква е държавната политика?
Intrebam care este politica publica?

Провежда държавната политика в областта.
Implementarea politicii statului în domeniul respectiv;

Разработва и осъществява държавната политика в.
Elaborează și implementează politica națională în.

Да, държавната политика в тази област трябва да се промени.
Politicile publice trebuie sa se schimbe in acest domeniu.

Данъчната система е ефективен инструмент на държавната политика.
Sistemul fiscal este un instrument eficient al politicii de stat.

Държавната политика трябва да отразява тази автономия на семейството.
Politicile publice trebuie să respecte această autonomie a familiei.

Данъците и данъчната система като проблем на държавната политика.
Impozitele și sistemul fiscal ca o problemă a politicii de stat.

Така започва държавната политика"Справяне с проблема Племената от равнините".
Asa a inceput politica guvernului de a trata cu… triburile din campie.

Откога съветник по връзки с обществеността определя държавната политика?
De când un asistent de la Comunicaţii decide politica guvernului?

Държавната политика обаче трябва да играе главна роля в постигането им.
Politica publică, însă, va trebui să joace un rol major în această privinţă.

За да се направи това, са необходими инициативи на държавната политика.
În acest sens, este nevoie de iniţiative de tipul politicilor publice.

Отговарят за ръководството на държавната политика и решенията, взети от държавата;
Sunt responsabile de îndrumarea politicii publice și a deciziilor luate de stat;

Този бизнес не е корупция или отклонение от държавната политика.
Această afacere nu este corupţie, o deviaţie de la politica de stat.

Изпълнява държавната политика за насърчаване на малките и средните предприятия;
Elaborează politici de stat privind susţinerea şi dezvoltarea întreprinderilor mici şi mijlocii;

Опитва ли се Анкара да отслаби влиянието на военните в държавната политика?
Încearcă guvernul de la Ankara să slăbească influenţa armatei în politica de stat?

Държавната политика за подкрепа на националното производство обаче се размива в последно време.
Însă politica statului de susţinere a producţiei naţionale este estompată în ultimă perioadă.

Порошенко заяви, че изучаването на английски ще бъде един от приоритетите на държавната политика.
Poroșenko a declarat că studierea limbii engleze este o prioritate a politicii guvernamentale.

Тази институция провежда държавната политика на регионално ниво и я координира с местните власти.
Această instituţie implementează politica de stat la nivel regional şi coordonează autorităţile locale.

Това показва, че положителните ползи за здравето на природен пространство в градските зони трябва да се отчита в държавната политика и землепользованию.
Acest lucru sugerează că beneficiile pentru sănătate de spațiu natural în cartierele urbane ar trebui să fie luate în considerare în politicile publice și de utilizare a terenurilor.

Най-вероятно това ще се случи, при условие че държавната политика, културните традиции и търсенето ще изглеждат в една посока.
Cel mai probabil, acest lucru se va întâmpla, cu condiția ca politica de stat, tradițiile culturale și cererea să pară într-o direcție.

Държавната политика ще трябва да намери начин да избегне жертването на истинската конвергенция за сметка на номинална конвергенция, която впоследствие ще се окаже краткотрайна.
Politicile publice vor trebui să găsească o cale de a evita sacrificarea convergenţei reale pentru grăbirea convergenţei nominale, care, pe parcurs, se dovedeşte a fi efemeră.

Не е лесно да се намерят начините, по които държавната политика да може да отговори адекватно на социалните и икономическите предизвикателства.
Nu este uşor de lămurit modul în care politicile publice pot răspunde în mod adecvat provocărilor sociale şi economice.

На първо място, на цялостната социално-икономическа ситуация в страната, държавната политика в сферата на производството и потреблението, конкуренцията, включително и от чуждестранни организации.
În primul rând, situația socio-economică generală din țară, politica de stat în sfera de producție și de consum, concurenta, inclusiv din partea organizațiilor din străinătate.

Как да използвам "държавната политика" в изречение

Осигурява провеждането на държавната политика за насърчаване на инвестициите на територията на областта;

(2) Министърът ръководи, координира и контролира осъществяването на държавната политика според своите правомощия.

1. ръководи, координира и контролира осъществяването на държавната политика в областта на икономиката;

Вицепрезидентът Илияна Йотова призова за радикална промяна в държавната политика към малките общини.

държавната политика в областта на културата, вижданията на различните политически сили, управлявали страната,

а) служителите от институциите, които провеждат държавната политика в областта на хранителната верига;

политиката за държавните младежта. Основните направления на държавната политика за младежта в Руската федерация (1993) държавната политика за младежта се определят от "как ;

3. Усилване на криминологическите аспекти на държавната политика в сферата на борбата с престъпността

4. Питане от н.п. РУМЕН НИКОЛОВ ГЕОРГИЕВ относно държавната политика в областта на хидромелиорациите.

2.Обществено-икономически фактори са начина на производство; държавната политика в областта на земеделието, работната сила,