Примери за използване на Държавна агенция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Държавна агенция?
Agenţia statală?Източник: Държавна агенция„Архиви“.
Sursa: Agenția de Stat„Arhivi”.Черният знак не е държавна агенция.
Insigna Neagră nu e o agenţie guvernamentală.Сирийска държавна агенция, замесена пряко в репресиите.
Agenție guvernamentală siriană cu participare directă la represiune.Работя за държавна агенция.
Vei lucra pentru o agenţie guvernamentală.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
космическа агенцияевропейска агенцияправителствени агенциитуристическа агенциянационалните агенциирекламна агенциядруги агенциидържавни агенциифедералната агенцияамериканската агенция
Повече
Използване с глаголи
Събитието се организира от Държавна агенция за….
Evenimentul este organizat Държавна агенция, която също се интересува от Лимбани.
De la o agenţie guvernamentală care se interesează Г-жо Скаво, ние сме държавна агенция.
Dnă Scavo, noi suntem o agenţie guvernamentală.И как така никоя държавна агенция не знае за тези Пътешественици?
Габи, ти току-що разигра една държавна агенция.
Gaby… Tocmai ţi-ai bătut joc de o agenţie guvernamentală americană.Или от някоя секретна държавна агенция, която го държи в плен.
Sau poate de vreo altă agenţie guvernamentală dubioasă şi este de fapt ţinut în captivitate.Двамата с партньора ми работим за тайна държавна агенция.
Vezi tu… eu si partenerul meu lucrăm pentru o agentie guvernamentală secretă.Не можем да оставим на някаква държавна агенция да преценява.
Nu putem lăsa problema asta pe mâna unui agenţii guvernamentale.Те трябва да бъдат оценявани от пациента и лекаря, а не да бъдат налагани от държавна агенция.
Acestea trebuie evaluate de către pacient și medic, si nu impuse de o agenție guvernamentală.Това съобщиха от пресцентъра на Държавна агенция за закрила на детето.
Asta reiese dintr-un comunicat de presă al Autorității Naţionale pentru Protecţia Copilului.Те трябва да бъдат оценявани от пациента и лекаря, а не да бъдат налагани от държавна агенция.
Acestea trebuie evaluate de către pacient și medic, iar nu impuse de o agenție guvernamentală.Майчина, всяка държавна агенция, това се отразява на хода на бременността, всеки детайл е от значение.
Maternă, fiecare agenție de stat, aceasta afectează cursul sarcinii, fiecare detaliu este important.Хосе Карлос Мейрелес работи за FUNAl. Държавна агенция, която защитава Бразилските местни племена.
Jose Carlos Meirelles lucreaza pentru FUNAI, o agentie guvernamentala braziliana care protejeaza bastinasii brazilieni.IDA Ireland е ирландската държавна агенция, отговаряща за привличането на чуждестранни инвестиции в страната.
IDA Ireland este agenția guvernamentală responsabilă pentru dezvoltarea industrială în Republica Irlanda.Добре де. Освен че внедрявам агенти в живота ти и тайно работя за държавна агенция, бих искал да призная и.
Bine, în afară de a introduce asasini în viaţa ta, şi a lucra în secret pentru o agenţie guvernamentală aş vrea să recunosc.ТексДОТ, държавна агенция, заяви че договорът с чуждата компания е бил скрит дори от тексаските законодатели.
TxDOT, o agenţie de stat pretinde că înţelegerea cu compania străină a fost ascunsă faţă Инспекцията по околната среда е основната държавна агенция, отговорна за прилагане на законодателството в областта на околната среда.
Inspectoratul Държавна агенция по същия начин, да събирате данни от хора чрез публикуване на шаблони за формуляри за браузър в своя уеб сайт.
În mod similar, o agenție guvernamentală poate colecta date din cetățeni, publicând șabloane formular activate pentru browser pe site-ul său.За да завърши накотела и неговото оборудванеотговарят на редица изисквания, установени от съответната държавна агенция.
Pentru a termina cazanul șiechipamentul săusă îndeplinească o serie По подобен начин държавна агенция може да събира данни от гражданите, като публикува шаблони на формуляри, разрешени за браузър, на своя уеб сайт.
În mod similar, o agenție guvernamentală poate colecta date din cetățeni, publicând șabloane formular activate pentru browser pe site-ul său.До подобни изводи стига ианализ на Шведския институт за научни изследвания в областта на отбраната- държавна агенция под шапката на военното министерство на Швеция.
E concluzia Agenţiei suedeze pentru Cercetare în Apărare, o agenție guvernamentală care ține de Ministerul Apărării din Suedia.КАП добави, че скоро ще бъде преобразувана в държавна агенция и реши да преустанови продажбата на държавни имоти, докато това стане.
KTA a adăugat că va fi transformată curând într-o agenţie guvernamentală, optând pentru suspendarea vânzării proprietăţii publice până la producerea schimbării.Офис на сградите"- държавна агенция в Санкт Петербург(1706-97), под надзора на строителството на града и обучи майсторите на строителния бизнес;
Oficiul clădirilor"- o agenție guvernamentală în St. Petersburg(1706-1797), a supravegheat construcția orașului și a antrenat maeștrii din domeniul construcțiilor;Експериментът бе проведен от финландска държавна агенция, а участниците бяха произволно избрани 2000 граждани, които получаваха социални помощи за безработни.
Experimentul a fost derulat de Institutul de Asigurare Socială, o agenţie guvernamentală finlandeză, şi a implicat 2.000 de cetăţeni selectaţi aleatoriu, care primeau indemnizaţie de şomer.
