Какво е " Д-Р КЕЛЪР " на Румънски - превод на Румънски

• dr keller
• doctorul keller

Примери за използване на Д-р келър на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Келър?
Doctorul Keller?

Какво каза д-р Келър?
Ce-a spus dr Keller?

И д-р Келър е добър човек.
Şi doctorul Keller e un om bun.

Здравейте, д-р Келър.
Bună, doctore Keller.

Д-р Келър, моля отговорете!
Dr. Keller! Vă rog, răspundeţi!

Добър ден, д-р Келър.
Bună ziua, dr. Keller.

Имаме спешен случай, д-р Келър!
Dr Keller, avem o urgenţă!

П-к Картър, д-р Келър е.
Col Carter, aici dr Keller.

Д-р Келър настоя да остана на легло.
Dr. Keller insistă să rămân în pat.

Благодаря Ви, д-р Келър.
Mulţumesc, dr Keller.

Разработената генна терапия от д-р Келър.
Terapia genetică dezvoltată… de dr.

Съжалявам, д-р Келър.
Scuză-mă, doctore Keller.

Д-р Келър? Д-р Келър, моля отговорете!
Dr Keller, dr Keller, vă rog, răspundeţi!

Ще ида да видя д-р Келър.
Trebuie s-o văd pe dr Keller.

Да, д-р Келър, нашият таен благодетел.
Da, doctorul Keller, secretul nostru filantrop.

Полковник Картър, д-р Келър е.
Col. Carter, aici dr. Keller.

Д-р МакКей, д-р Келър е, там ли сте?
Dr McKay, aici dr Keller. Eşti acolo?

Добре дошли, д-р Келър.
Bine aţi revenit, dr. Keller. Şi, dr..

Не мисля, че д-р Келър е платил за тези неща.
Nu cred că doctorul Keller a plătit pentru aşa ceva.

Д-р Келър, моля, докладвайте в лазарета!
Dr Keller, va rog sa va prezentati de urgenta la infirmerie!

От платената сума д-р Келър даде 300 долара.
Din toată suma, doctorul Keller a acoperit 300 de dolari.

Как е най-своенравният пациент на д-р Келър? Шегувате се,?
Care e cel mai supărăcios pacient al dr Keller?

Но вършейки си работата, може да му коства живота, д-р Келър.
Dar face treaba ei l-ar putea costa viața, dr Keller.

Току-що видях Кейлъб и д-р Келър да се карат.
Tocmai i-am văzut pe Caleb şi doctorul Keller vorbind unul cu celălalt.

Две неща трябва да станат ясни преди да напуснем тази стая, д-р Келър.
Trebuie să lămurim două lucruri înainte să plecăm, dr Keller.

Този път вземете д-р Келър, екипа на майор Лорн и още пехотинци.
De data asta, dr Keller va veni cu voi, la fel şi echipa mr. Lorne şi încă o unitate de soldaţi.

Тук обаче лъжете, защото преди година Карсън Бекет бе завеждащ медицина, не д-р Келър.
Acum stiu ca minti, pentru ca acum un an, Carson Beckett era seful infirmeriei, nu dr Keller.

Имам интервю след 10 минути но се чудех дали не сте виждали д-р Келър тази сутрин.
Programez un interviu în zece minute, şi mă întrebam dacă I-aţi văzut pe doctorul Keller în dimineaţa aceasta.

Попитах д-р Келър за приятеля ти, д-р Бакстър, каза че спи, но очевидно треската е отминала.
Am intrebat-o pe dr Keller despre prietenul tau, dr Baxter. Spune ca a adormit dar se pare ca i-a scazut febra.

Г-жо Холт, ако си спомням правилно, бяха платени 24300 долара за леглото и количката, но д-р Келър не беше главният дарител.
Doamnă Holt, dacă ţin bine minte, 24,300 de dolari au fost donaţi pentru pat şi scaun, dar doctorul Keller nu a fost principalul donator.