Какво е " Д-Р ЛЕСТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• dr lester

Примери за използване на Д-р лестър на Български и техните преводи на Румънски

Но, д-р Лестър.
Dar, d-le dr.

Разбирате ли, д-р Лестър.
D-le dr. Lester.

Д-р Лестър ще е първа.
Dr Lester va fi prima.

Виждал ли си д-р Лестър?
L-ai văzut pe dr Lester?

И д-р Лестър е такова тяло?
D-rul Lester e un asemenea vas?

Имате параноя, д-р Лестър.
Eşti nebună, dr Lester.

Д-р Лестър е в критично състояние.
Starea dr Lester se agravează serios.

Благодаря, д-р Лестър.
Mulţumesc, d-le dr. Lester.

Вие нямате говорен дефект, д-р Лестър.
Nu vă bâlbâiţi, d-le dr. Lester.

Аз не съм д-р Лестър.
Lester… Nu sunt d-rul Lester.

Опит за бягство на д-р Лестър.
Tentativă de evadare a dr Lester.

Мислех, че, моето присъствие би успокоило д-р Лестър.
Credeam că prezenţa mea ar putea-o linişti pe dr Lester.

Разбрах ви, д-р Лестър.
Sigur că da, d-le dr. Lester.

Това беше направено за ваше добро, д-р Лестър.
S-a făcut pentru protecţia ta, dr Lester.

Извинете, сър, но д-р Лестър не бива да напуска изолатора.
Îmi pare rău, d-le, însă dr Lester nu poate pleca de aici.

И какво ще стане с д-р Лестър?
Şi ce se va întâmpla cu dr Lester?

Екипът на д-р Лестър не е ли губил разсъдък, преди да загинат?
Cei din echipa dr Lester n-au delirat înainte să moară?

Всъщност, аз се казвам Крег Шварц, д-р Лестър.
De fapt, mă numesc Craig Schwartz, d-le dr. Lester.

Доберете се до д-р Лестър, аз в това време ще разпитам Джим.
Încearcă să ajungi la dr Lester în timp ce eu îl examinez pe Jim.

Капитанът каза, че е забранено да се разговаря с д-р Лестър.
Căpitanul a spus că nimeni n-are voie să vorbească cu dr Lester.

Трябва да отведем д-р Лестър там, където да й направят пълни изследвания.
Trebuie s-o ducem pe dr Lester undeva unde poate fi tratată.

Да. Д-р Лестър може да е пострадала от фазерни изстрели… доколкото виждам по симптомите, Джим.
Dr Lester ar putea suferi de pe urma paralizării cu un fazer din simptomele pe care le pot detecta, Jim.

Той се опитва да организира бунт с д-р Лестър… с цел да отстрани вашия капитан от командването на кораба.
El a conspirat cu dr Lester să preia comanda navei de la căpitanul vostru.

Ако допуснете д-р Лестър напълно да дойде в съзнание… то тя ще разбере какво е станало.
Dacă îi permiţi doctorului Lester să devină conştientă, va şti ce s-a întâmplat.

Всичко случило се с капитана на тая планета би могло да стане в краткия промеждутък, когато е бил насаме с д-р Лестър.
Orice i s-a întâmplat căpitanului pe acea planetă, a avut loc în scurtul timp cât a fost singur cu dr Lester.

Ако диагностицирането на д-р Лестър е определящото то колонията Бенесия определено не е мястото за нея.
Dacă problema e boala dr Lester, atunci colonia Benecia nu e cel mai bun loc pentru ea.

Д-р Лестър Паркър, професор по молекулярна клетъчна биология в Калифорнийския университет, Бъркли, е един от най-известните антиоксидантни изследователи в света.
Dr. Lester Parker, profesor de biologie celulară moleculară la Universitatea din California, Berkeley, este unul dintre cei mai cunoscuți cercetători antioxidanți din lume.

Д-р Уилям Лестър ще ви приеме.
Un Dr. William Lester te va întâlni acolo.

Обаче к-к-както разбирам, Аз съм… д-р Джанис Лестър.
Oricum, din câte am înţeles, eu sunt dr Janice Lester.

Казах, че тялото на Джеймс Кърк се използва от д-р Джанис Лестър.
Am spus că trupul lui James Kirk e folosit de dr Janice Lester.