Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ ЛИДЕРИ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• liderii europeni se
• liderii UE se
• lideri europeni au

Примери за използване на Европейските лидери се на Български и техните преводи на Румънски

Европейските лидери се събират на Среща на върха.
Liderii europeni se reunesc la un summit….

Трябва да действаме съобразно буквата и духа на Договора, като не забравяме преди всичко защо европейските лидери се споразумяха за Договора.
Trebuie să acţionăm în conformitate cu litera şi cu spiritul tratatului, amintindu-ne de ce liderii Europeni au negociat de fapt tratatul.

Европейските лидери се разбраха за банковия регулатор.
Liderii UE s-au înţeles în privinţa supravegherii bancare.

Той иска преговорите да се замразят, докато европейските лидери се договорят за среща на“мъдреците” за определяне на“окончателните граници на Европа”.
El doreşte ca discuţiile să fie suspendate până când liderii europeni aprobă o întâlnire a"înţelepţilor" pentru a determina"graniţele finale ale Europei".

Европейските лидери се поколебаха и създадоха несигурност.
Liderii Europei au ezitat și au produs incertitudine.

След като не успяха да постигнат единодушна подкрепа за промените в европейските договори, европейските лидери се договориха за фискален пакт, основан на междуправителствен договор между поне 23 от 27-те членки на блока.
După ce nu au reuşit să obţină sprijinul unanim necesar pentru modificarea tratatelor UE, liderii europeni s-au pus de acord asupra unui pact fiscal bazat pe un tratat interguvernamental între cel puţin 23 din cei 27 de membri ai Uniunii.

Европейските лидери се събират по въпросите с миграцията и Брекзит.
Liderii europeni discută despre migrație și Brexit.

Последния път, когато европейските лидери се отдръпнаха от социалните предизвикателства на трудните икономически времена, континентът затъна в дълбините на омразата и тоталитаризма.
Ultima dată când liderii Europei au dat înapoi în faţa provocărilor sociale ale vremurilor economice dificile, acest continent s-a cufundat în ură şi totalitarism.

Европейските лидери се споразумяха за общ финансов план за кризата.
Liderii UE au cazut de acord asupra unui plan privind criza financiara.

Обама и европейските лидери се обявиха за запазване на санкциите срещу Русия.
Obama şi liderii UE sunt de acord să păstreze sancţiunile împotriva Rusiei.

Европейските лидери се събраха в четвъртък за срещата на върха на ЕС.
Liderii europeni s-au reunit joi pentru Consiliul European..

На 9 май европейските лидери се събират на извънредна среща на върха в Сибиу, на която ще обсъждат бъдещето на Европа.
Liderii Uniunii Europene se reunesc, joi, 9 mai, la Sibiu, in cadrul unui summit in care vor discuta despre viitorul Europei.

Европейските лидери се събраха да обсъдят Брекзит без британския премиер.
Liderii UE discută despre BREXIT fără premierul britanic.

Европейските лидери се обединиха около идеята за налагане на данък върху банките.
Liderii UE au ajuns la un acord pentru introducerea unei taxe bancare.

Европейските лидери се събират в Брюксел за последна среща на върха за годината.
Liderii europeni se reunesc la Bruxelles, pentru ultimul summit al UE din acest an.

Европейските лидери се събират в Брюксел, за да решат проблема с миграционния натиск.
Liderii din UE se reunesc la Bruxelles sub presiunea de a găsi soluţii la criza migraţiei.

Европейските лидери се събират в Брюксел, за да решат проблема с миграционния натиск.
Liderii din UE se reunesc la Bruxelles sub presiunea de a găsi soluții la criza migrației.

Европейските лидери се събират в Брюксел, обсъждат безработицата и фискалната политика.
Liderii UE se întâlnesc la Bruxelles pentru discuţii despre evaziunea fiscală şi energie.

Европейските лидери се събират в Брюксел, обсъждат безработицата и фискалната политика.
Liderii UE se intalnesc la Bruxelles pentru discutii despre evaziunea fiscala si energie.

Европейските лидери се събират в Братислава без Великобритания, за да направят….
Liderii UE se întrunesc la Bratislava, în absenţa Marii Britanii, pentru a discuta despre viit….

Европейските лидери се срещнаха днес без Великобритания за пръв път от 43 години насам.
Liderii europeni se întâlnesc vineri la Bratislava fără Marea Britanie pentru prima oară în ultimii 43 de ani.

Европейските лидери се съгласиха през последната седмица с позицията на Лондон, че има много голяма вероятност зад атаката да стои Русия.
Liderii UE au cazut de acord saptamana trecuta ca, cel mai probabil, Rusia se afla in spatele atacului.

Европейските лидери се събираха в малкото белгийско градче Ипр, за да отбележат 100-годишната от избухването на Първата световна война.
Liderii europeni au participat la Ypres, oraş-martir din Belgia, la ceremoniile ce marchează o sută de ani de la izbucnirea primului Război Mondial.

В сряда европейските лидери се събират извънредно в Брюксел, за да вземат решение по поисканото от Мей ново отлагане на излизането на Обединеното кралство от ЕС.
Liderii europeni se reunesc miercuri seara într-un summit extraordinar, la Bruxelles, pentru a examina noua cerere de amânare a lui May.

Когато европейските лидери се срещнат на 16 юни, очаква се чешкият премиер Иржи Парубек да предложи срокът за ратификация на конституцията да бъде удължен.
La întâlnirea liderilor europeni din 16 iunie, Primul Ministru ceh Jiri Paroubek va propune probabil prelungirea termenului de ratificare a constituţiei.

Европейските лидери се договориха да си сътрудничат за мигрантите, минаващи по балканското трасе, но не предложиха бързо решение за кризата, която заплашва да отнеме още човешки животи с идването на зимата и противопоставянето на европейските страни.
Lideri europeni au ajuns la un acord de cooperare în gestionarea afluxului de migranţi din Balcani, dar nu au oferit o soluţie rapidă la criza care ameninţă să facă alte victime odată cu venirea iernii şi să….

В петък европейските лидери се договориха да разработят нов договор за задълбочаване на икономическата интеграция в еврозоната, въпреки че Великобритания(третата по големина икономика в Европа) отказа да се присъедини към останалите 26 страни от ЕС в новия фискален съюз.
Liderii europeni au convenit vineri la Bruxelles asupra unui acord pentru o mai mare integrare economica in zona euro si in UE, desi Marea Britanie- a treia mare economie a UE, a refuzat sa se alature acordului.

Европейските лидери се договориха да си сътрудничат за мигрантите, минаващи по балканското трасе, но не предложиха бързо решение за кризата, която заплашва да отнеме още човешки животи с идването на зимата и противопоставянето на европейските страни.
Lideri europeni au ajuns la un acord de cooperare în gestionarea afluxului de migranţi din Balcani, dar nu au oferit o soluţie rapidă la criza care ameninţă să facă alte victime odată cu venirea iernii şi să ridice unele ţări europene împotriva altora.

Европейските лидери се договориха също по време на срещата на върха, че компонентът"участие на частния сектор" в запланувания нов спасителен пакет за Гърция, който принуждава частните кредитори да поемат 50% от загубите по своите гръцки вложения, е дал нежелан резултат и няма да бъде използван повторно.
Liderii europeni au convenit de asemenea la summit că Implicarea Sectorului Privat, o componentă a noului pachet de salvare planificat pentru Grecia, care îi forţează pe creditorii privaţi să îşi asume o pierdere de 50% din obligaţiunile greceşti către aceştia, a dat greş şi nu va fi utilizată din nou.

Как да използвам "европейските лидери се" в изречение

Европейските лидери се договориха за цялостен и по-гъвкав подход към миграцията, като всяка държава допринася с каквото може за сп...

Европейските лидери се обединяват в защита на мултикултурализма, преди да пристигне американският президент с посланието си "Америка на първо място"

Европейските лидери се срещнаха в сряда в Австрия, за да оставят назад летните напрежения за миграцията и да направят последната

Европейските лидери се споразумяха днес да се справят с предизвикателствата, които шистовата революция в САЩ изведе на дневен ред, предаде АФП.

Европейските лидери идват в София Европейските лидери се събират в София. Тази вечер те ще проведат неформална среща на високо равнище...

София. Европейските лидери се събраха в София, за да обсъдят начините, по които да приближат Западните Балкани по-близо до ЕС, предава Reuters.

Западните балкани се върнаха в политическия дневен ред на ЕС,в щатски интерес и защото някои европейските лидери се разтревожиха от влиянието на Русия.

Европейските лидери се съгласиха да проведат среща на 17-18 ноември за подписване на споразумение с Великобритания, която ще напусне на 29 март 2019 г.

Европейските лидери се срещнаха тайно, за да решат какво ще има в чиниите ни. Основната цел - лансирането и масовото навлизане на ГМХ в евро-страните.

Европейските лидери се срещнаха в сряда в Австрия, за да оставят назад летните напрежения за миграцията и да направят последната развръзка на разговорите за сделка Брекзит.