Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ МЕХАНИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• mecanismul european
• instrumentul european
• mecanismului european
• mecanism european
• instrumentului european

Примери за използване на Европейски механизъм на Български и техните преводи на Румънски

Европейски механизъм за стабилност.
Mecanismului european de stabilitate.

Управление на кризи и Европейски механизъм за стабилност.
Gestionarea crizei și Mecanismul european de stabilitate.

Европейски механизъм на обменните курсове.
Ani în mecanismul european al ratelor de schimb.

Фактологична справка: Европейски механизъм за подкрепа на мира.
Fișă informativă: Instrumentul european pentru pace.

Европейски механизъм за финансова стабилизация.
Mecanismul european de stabilizare financiară.

Информационен документ: Европейски механизъм за подкрепа на мира.
Fișă informativă: Instrumentul european pentru pace.

Европейски механизъм за микрофинансиране прогрес.
Instrumentul european de microfinanţare Progress.

Въпроси и отговори: Европейски механизъм за подкрепа на мира.
Întrebări și răspunsuri: Instrumentul european pentru pace.

Европейски механизъм за съседство и партньорство.
Instrumentul european de vecinătate și parteneriat.

Спешно се нуждаем от европейски механизъм за финансова стабилност.
Avem nevoie urgent de un mecanism european pentru stabilitate financiară.

Европейски механизъм за стабилност*(от 1 юли 2013 г.).
Mecanismul european de stabilitate*(de la 1 iulie 2013).

Трябва да има европейски механизъм за консолидиране на държавния дълг.
Trebuie să existe un mecanism european pentru consolidarea datoriei suverane.

Европейски механизъм за финансово стабилизиране за държави в еврозоната.
Mecanismul european de stabilizare financiară pentru țările din zona euro.

Трето, ние решихме да създадем Европейски механизъм за стабилизация.
În al treilea rând, am decis instituirea unui mecanism european de stabilizare.

Необходим е европейски механизъм с участието на Европейския парламент.
Avem nevoie de un mecanism european care să implice Parlamentul European..

Това представялва основния Европейски механизъм за борба с био пиратството.
Aceasta constituie instrumentul european principal pentru a combate pirateria bio.

Европейски механизъм за финансово стабилизиране, който да гарантира стабилността на еврото като важна първа стъпка.
Un mecanism european de stabilizare financiară pentru a garanta stabilitatea monedei euro ca prim pas important.

Съветът прие също регламент за създаване на Европейски механизъм за финансова стабилизация.
Consiliul a adoptat de asemenea un regulament de instituire a unui mecanism european de stabilizare financiară.

Скоро ще бъде създаден и постоянен европейски механизъм за стабилност, който ще бъде въведен в средата на 2013 г.
În curând va fi creat mecanismul european de stabilizare, care va intra în vigoare de la jumătatea anului 2013.

Предоставя й се финансова помощ в съответствие с Договора за създаване на Европейски механизъм за стабилност.
Are la dispoziție asistență financiară acordată în conformitate cu Tratatul de instituire a Mecanismului european de stabilitate.

Европейски механизъм за финансова стабилност и европейски механизъм за финансово стабилизиране- бъдещи действия(разискване).
Fondul european de stabilitate financiară și mecanismul european de stabilizare financiară și acțiuni viitoare(dezbatere).

На 11 юли 2011 г. финансовите министри на 17-те държави-членки от еврозоната подписаха Договора за създаване на европейски механизъм за стабилност(ЕМС).
La 11 iulie 2011, miniștrii de finanțe ai celor 17 state membre din zona euro au semnat Tratatul de instituire a Mecanismului european de stabilitate(MES).

Европейски механизъм за стабилност(ЕМС)- постоянен инструмент на ЕС за преодоляване на кризи, който ще започне за работи от 1 юли 2013 г.
Mecanismul European de Stabilitate(MES)- Mecanismul permanent al UE de rezolvare a crizelor va fi operațional de la 1 iulie 2013.

В замяна, след препоръка на Комисията и на Европейската централна банка, беше задействан координираният европейски механизъм за подпомагане на Гърция.
În schimb, în urma recomandării Comisiei şi a Băncii Centrale Europene, a fost activat mecanismul european coordonat în vederea acordării de asistenţă Greciei.

Предвижда се бъдещият европейски механизъм за стабилност да бъде проектиран на основата на текущия механизъм, така че е включването на МВФ е предвидено.
Aceasta prevede că viitorul mecanism european de stabilitate va fi elaborat pe baza mecanismului actual, care prevede implicarea FMI.

Европейският съвет ще го спре ли, като създаде ефективен европейски механизъм за превенция, който да защити националните икономики и стабилността на еврозоната?
Consiliul European va pune capăt acestei situaţii creând un mecanism european de prevenire eficient care să protejeze economiile naţionale şi stabilitatea din zona euro?

Новият Европейски механизъм за стабилност(ЕМС), който може да активира до 500 милиарда евро, за да стабилизира държавите от еврозоната при необходимост, е историческо постижение.
Mecanismul european de stabilitate(MES) nou creat, care poate debloca până la 500 de miliarde EUR, reprezintă o realizare istorică.

Такова сътрудничество изисква специален европейски механизъм за реагиране при кризи, който да работи съвместно с европейски сили за гражданска защита.
O astfel de cooperare necesită un mecanism european special de reacție la situații de criză, care să acționeze în cooperare cu o forță de protecție civilă europeană..

Създаден бе Европейски механизъм за стабилност, който предоставя финансова помощ на държави от eврозоната, изпитващи или застрашени от тежки затруднения във финансирането.
Mecanismul European de Stabilitate a fost înființat pentru a oferi asistență financiară țărilor din zona euro care se confruntă cu probleme de finanțare grave sau care sunt amenințate de astfel de probleme;

Именно в този пакет от реформи се вписва бъдещият Европейски механизъм за стабилност, тъй както трябва да се впише в непосредствено бъдеще укрепването на Европейския фонд за финансова стабилност.
Viitorul mecanism european de stabilizare va aparţine exact acestui pachet de reforme, la fel ca şi consolidarea Fondului european de stabilitate financiară în viitorul mai apropiat.

Как да използвам "европейски механизъм" в изречение

Tagged Гърция, Европейски механизъм за стабилност, Европейски фонд за финансова стабилност, Ирландия, Португалия, дълг, икономически растеж, лихви, обратно изкупуване, разсрочване, рекапитализация

Европейският парламент подкрепи изменение с ограничен характер на Договора за ЕС, което позволява създаването на постоянен европейски механизъм за стабилност. ЕП...

Tagged Великобритания, Европейски инструмент за финансова стабилност, Европейски механизъм за стабилност, автоматичен коригиращ механизъм, бюджетен дефицит, еврозона, засилено сътрудничество, фискална стабилност

Атина отправи официално искане за нов спасителен заем от фонда за помощ на еврозоната Европейски механизъм за стабилност (European Stability Mechanism – ESM).

Новият Европейски механизъм за мир е отделен от основния бюджет на ЕС, за да заобиколи правилата на Общността срещу финансирането на военни проекти.

EUR от Украйна. 3.4. Европейски механизъм за финансово стабилизиране През втората половина на 2011 г. плащанията за Ирландия и Португалия възлязоха съответно на 2,5 млрд.

Новият европейски механизъм за микрофинансиране Progress на Комисията ще предоставя финансова помощ на младите предприемачи, за да могат те да създадат или развият своя бизнес;

Решение № 283/2010/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 март 2010 година за създаване на Европейски механизъм за микрофинансиране за трудова заетост и социално приобщаване Прогрес

Франция се надява да се създаде траен координиран европейски механизъм за разпределяне на пристигащите по море мигранти, с участието на Италия, въпреки сегашния отказ на Рим, заяви френското президентство.