Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯ ОТГОВОР " на Румънски - превод на Румънски

• singurul răspuns
• singurul raspuns

Примери за използване на Единствения отговор на Български и техните преводи на Румънски

Това е единствения отговор.
Ăsta e unicul răspuns.

Единствения отговор е да ги удариш.
Singurul răspuns sunt represaliile.

Скъпа, това е единствения отговор, който имам в момента.
Iubire, e singurul răspuns pe care-l am.

И единствения отговор- беше безбожното, пусто и жестоко"не".
Şi singurul răspuns e păcătosul"NU".

Мярка"нивото вдъхновение" в единствения отговор на 20 въпроса на въпроса!
Măsura"nivelul inspirație", în singurul răspuns la 20 de întrebări ale întrebării!

Имаш единствения отговор, който ще получиш.
Ai singurul răspuns pe care îl vei primi.

Определените строги правила за дефицита и дълга обаче не могат да бъдат единствения отговор.
Totuși, regulamentele stricte stabilite pentru deficite și datorie nu pot fi singurul nostru răspuns.

Това е единствения отговор, който мога да дам.
Acesta e singurul răspuns pe care-l pot oferi.

Поставянето на папата като лидер в този труден регион ще изглежда като единствения отговор, защото контролираните преса и медии ще са внушили на хората тази идея.
Asezând pe Papa ca lider în acea regiune problematica, va parea sa fie singurul raspuns pentru ca agentiile media controlate vor obisnui pe oameni cu ideea.

Единствения отговор, който дава, е че е бил сам.
Singurul raspuns pe care-l da e ca era singur..

Молех се, молех се и единствения отговор, който получих беше… Не мога да ходя. Не мога да ходя.
Şi m-am tot rugat, iar singurul răspuns pe care l-am primit a fost că nu puteam merge.

Единствения отговор който имам, е че е наш агент.
Singurele răspunsuri pe care le am este că el este încă activ nostru.

Какво да правите, ако не сте стигнали достатъчно сън Независимо дали се опитвате да отговаряте на изискванията на натоварения график или просто е трудно да спите през нощта, получаването на по-малко сън може да изглежда като единствения отговор.
Ce sa faci daca nu esti suficient de somn Indiferent daca te lupti pentru a satisface cerintele unui program aglomerat sau doar ca este greu sa dormi noaptea, obtinerea de somn mai putin poate parea ca unicul raspuns.

Единствения отговор, до който достигнах е, че се опитах да докажа нещо.
Singurul răspuns care îmi vine în minte este acela că încercam să demonstrez ceva.

Щото единствения отговор, за който мога да се сетя сега е, че имаш кокаин в малкия ти джоб.
Pentru că singurul răspuns la care mă pot gândi acum e că ai cocaină în buzunarul tău micuţ.

Единствения отговор, който мога да дам, Джонатан, е, че птици като теб се срещат една на милион.
Singurul răspuns pe care ți-l pot da, Ionel, este că o pasăre ca tine este una la un milion.

Така, че единствения отговор, който мога да ти дам е, че Ремингтън е строго секретена военна операция, което означава, че не съществува.
Deci singurul meu răspuns e ca Remington e o operaţiune militară strict secretă, asta înseamnă, că nu există.

Единствения отговор, който мога да дам, Джонатан, е, че птици като теб се срещат една на милион.
Singurul răspuns pe care ţi-l pot da, Jonathan, este că păsări ca tine este una la un milion.

Единствения отговор, който мога да дам, Джонатан, е, че птици като теб се срещат една на милион.
Singurul raspuns pe care ti-l pot da, Jonathan, este ca o pasare ca tine este una la un milion.

Единственият отговор е времето.
Singurul răspuns la vidul este timpul.

Това е единственият отговор, който знам.
Este singurul raspuns pe care stiu sa ti-l dau.

Единственият отговор на това може да е 10-та планета в нашата Слънчева система.
Singurul răspuns la acest lucru poate fi existenţa zecea planeta din sistemul nostru solar.

Единственият отговор от страна на Allied молдовската военна контактът е шок, объркване.
Singurul răspuns de la forţele aliate moldoveneşti a fost şocul şi confuzia.

Д-р Колдуел:„Единственият отговор спрямо рака”.
Dr. Coldwell- singurul raspuns in fata cancerului.

Единственият отговор е вярата ни в мъдростта на Всевишния.
Unicul răspuns e că trebuie să ne încredem în înţelepciunea unei fiinţe supreme.".

Това е единственият отговор.
E singurul răspuns.

Опитахме да се свържем с корабите ви, но единственият отговор беше огън.
Am încercat să comunicăm cu navele voastre, dar singurele răspunsuri sunt focuri de arme.

Но единственият отговор от босненските сърби днес беше тишина.
Dar singurul raspuns astazi de la conducatorul Bosniacilor-Sarbilor a fost liniste.

Той е единственият отговор на всички въпроси.
Este singurul raspuns posibil la toate intrebarile.