Примери за използване на Железопътната линия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Железопътната линия.
Compania de cale ferată.Тип на железопътната линия.
Tipul de cale ferată.Железопътната линия е повредена.
Linia ferată e ruptă.Просто отиди до железопътната линия.
Doar du-te la linia ferată.Железопътната линия е електрифицирана и двупътна.
Calea ferata este dubla si electrificata.Combinations with other parts of speech
Прекосиха железопътната линия.
Tocmai ce au trecut calea ferata.Железопътната линия“Нос на дявола”, Еквадор.
Șina de cale ferată„nasul diavolului” din Ecuador.Намерили го на железопътната линия.
A fost gasit pe linia ferata.Пет минути, от другата страна на железопътната линия.
Cinci minute, chiar peste linia de cale ferată.Нищо против железопътната линия, нали?
N-ai nimic împotriva căii ferate, nu?Един от начините е и железопътната линия.
O Железопътната линия е електрифицирана и двупътна.
Întreaga cale ferată este electrificată și cu linie dublă.Трябва само да тръгнат по железопътната линия.
Nu trebuie decât să verifice urmele, de-a lungul căii ferate.При железопътната линия завийте надясно и я следвайте.
Ajungi la o cale ferată, faci dreapta şi mergi pe lângă ea.Моля, дайте информация за модела на железопътната линия.
Dați-vă câteva informații despre modelul de cale ferată.През 1912 г. железопътната линия била пусната в експлоатация.
In anul 1960 linia de cale ferata a fost desfiintata.Накараха ме да работя на железопътната линия"Рангун".
S-a întâmplat că m-au pus pe vechea cale ferată Rangoon-Inchinawa.На железопътната линия съм, на около половин миля от къщата.
Nu, sunt la o cale ferată, cam la 400 de metri de casă.Днес се използват само 38% от капацитета на железопътната линия.
Numai 38% din capacitatea actuală a căii ferate este folosită.Общата стойност на железопътната линия достигна 3, 5 милиона паунда.
Costul total al căii ferate a ajuns la 3,5 milioane de lire sterline.Да, шефе. Това е селото, през което преминава железопътната линия.
Da şefu, asta e linia de cale ferată care trece pe lângă sat.През същата година в 1905 железопътната линия достига района на Мудеввера.
În același an, în 1905, linia ferată a ajuns în regiunea Mudevvera.По пътя си Насарио среща строителите на железопътната линия.
Timp de zece ani a luptat împotriva constructorilor liniei de cale ferată.Modelpoorclub Malbak се фокусира върху железопътната линия Fleischmann.
Modelpoorclub Malbak sa concentrat asupra căii ferate model Fleischmann.Основният начин на транспорт между градовете на Китай- на железопътната линия.
Principalul tip de transport intre orasele Chinei- pe cale ferata.Железопътната линия се състои само от три елемента и работи изключително ефективно и бързо.
Ускори ли тази ситуация работата по проекта за железопътната линия"Балтика"?
A accelerat această situație lucrul la proiectul liniei ferate Baltica?Симулация на строителството на железопътната линия с много графики и необичайни функции.
Simularea de construcție a căii ferate cu o grafică excelentă și caracteristici neobișnuite.Много по-малко забавно за индианците беше изграждането на железопътната линия.
Dar mai puţin amuzantă pentru indieni a fost apariţia căilor ferate, a Calului de Fier.Abdulhamid 1900-1908 между Дамаск и Медина между годините на железопътната линия е построен.
Abdulhamid 1900-1908 între Damasc și Medina între anii de cale ferată a fost construit.
