Какво е " ЖИВО СЪЩЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• ființă vie
• fiinţă vie
• o creatură vie
• entitate vie
• fiinta vie
• vietate
• vieţuitoare
• fiinţe vii
• ființe vii
• fiinţele vii
• fiinţelor vii
• fiintei vii

Примери за използване на Живо същество на Български и техните преводи на Румънски

Земята като живо същество.
Pământul ca fiinţă vie.

Всяко живо същество има материално….
Fiecare entitate vie are….

Тази мишка е живо същество.
Şoarecele e o creatură vie.

Най-старото живо същество на планетата.
Cea mai veche vietate de pe pământ.

Ще разпитаме всяко живо същество.
Să întrebăm fiecare vietate.

Всяко живо същество е дете на Бога.
Fiecare entitate vie este un copil al lui Dumnezeu.

Кучето все още- живо същество. 1 2.
Câinele încă- o creatură vie. 1 2.

Зад него ще изглежда като живо същество.
În spatele ei va arata ca o creatură vie.

По сигнал всяко живо същество ляга….
La semnal, fiecare vietate se aseaza….

Няма друг живо същество. Майк се е променило, че.
Nici o altă ființă vie. Mike a schimbat.

Дала съм клетва да не нараня нито едно живо същество.
Am jurat să nu fac rău niciunei fiinţe vii.

Всяко живо същество е приело материално тяло.
Fiecare entitate vie a acceptat un corp material.

Защото всяко живо същество е син на Бога.
Pentru că fiecare entitate vie este fiul lui Dumnezeu.

Всяко живо същество в природата има нужда от баланс.
Fiecare fiinta vie are nevoie de echilibru.

Но идеята за рязане и шиене на живо същество ще изпълнява.
Dar ideea de tăiere și de cusut din fiinta vie va efectua.

Това е живо същество, не мебел.
Aceasta este o creatură vie. Nu este o piesă de mobilier.

Далеч от всеки може да убие живо същество, дори змия.
Departe de oricine poate ucide o creatură vie, chiar și un șarpe.

Всяко живо същество на този свят яде, за да живее.
Orice fiinta vie din lumea aceasta trebuie sa manance.

А куче пазач е същата живо същество, подобно на други животни.
Un caine de paza este aceeași ființă vie, ca și alte animale.

Изучава целият организъм, как функционира като живо същество.
Este studiul întregului organism, al funcţionării lui ca fiinţă vie.

Индивидът е живо същество, което принадлежи към човешкия вид.
Individul este o creatură vie care aparține speciei umane.

Изключителна искра, която обитава душата на всяко живо същество.
O sclipire singulară, ce sălăşluieşte în sufletul fiecărei vieţuitoare.

Където всяко живо същество може да процъфтява и да бъде уважавано.
Unde fiecare ființă vie poate să prospere și să fie respectată.

Материален живот означава, че всяко живо същество притежава тези склонности.
În viața materială fiecare entitate vie are aceste înclinații.

Има само едно живо същество, което използва мозъка си по-добре от нас.
Exista o singură fiinţă vie ce-şi foloseşte creierul mai bine decât noi.

Всичко, което би било по-добре, отколкото да проведе експеримента с живо същество.
Orice ar fi mai bine decât să efectueze experimentul cu o creatură vie.

Всяко живо същество търси храна дотогава, докато липсата й разруши живота му.
Fiecare fiinţă vie caută atît timp hrana, pînă cînd lipsa de hrană îi distruge viaţa.

Те бяха творили заедно при създаването на земята и всяко живо същество в нея.
Ei au lucrat împreună la crearea pământului şi a fiecărei vieţuitoare de pe el.

Ще опитаме да телепортираме горе всяко живо същество, което открият сензорите ни. Стрелба наслуки.
Vom încerca să transportăm orice fiinţă vie detectează senzorii noştri.

Всяко живо същество си има свой диапазон на възприемане на света, своя информационна структура.
Fiecare fiinţă vie are diapazonul său de percepere a lumii, structura sa informaţională.

Как да използвам "живо същество" в изречение

Неведнъж сме казвали, че всеки език е живо същество и че английският не е изключение от това правило.

можело да пробие люспите на Левиатан, никое живо същество не можело да се противопостави на чудовищната му мощ.

За съжаление много трудно да оцелее живо същество 10 дена на такава надморска височина и при такива температури.

От чиста човешка и духовна гледна точка това да избиваш безразборно само за пари живо същество е недопустимо!

Във всяко живо същество има инстинкт за самосъхранение... Възможно е да са експериментирали вид психотронно оръжие / генератор/...

ДНК щамът е абсолютно непознат за науката! Нито едно познато живо същество на планетата не притежава подобна митохондриална ДНК!

Описание на способността - Способността на Линдерман е да лекува всяко живо същество от рани били те и смъртоносттни.

Изведнъж нещо изхряска в небето и затрещя с такава сила, че всяко живо същество се вцепени, вперило поглед нагоре.