Какво е " ЗАВЛАДЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cucerirea
• cucerire
• cuceririi

Примери за използване на Завладяването на Български и техните преводи на Румънски

Завладяването земите.
Vilaieturilor Timișoara/Temeșvar.

Наред с войната и завладяването.
Odată cu războiul şi cuceririle.

Завладяването на"Златната Миля".
Cucereşte"Golden Mile".

Първите опити за завладяването на.
Primele încercări de cucerire a.

Говориш за завладяването Fillory.
Vorbeşti despre a cuceri Fillory.

Завладяването на“Черния континент”.
Lupta pentru„Continentul Negru”.

Тирион планира завладяването на Вестерос.
Tyrion plănuiește să cucerească Westeros.

Завладяването на територии не е за мен.
Jocul pe durată lungă nu-i de mine.

А Веласкез завърши"Завладяването на Бреда".
SI VELAZQUEZ A TERMINAT"CAPITULAREA BREDEI".

Завладяването на агенциите е всеобхватно.
Sechestrarea agențiilor este cuprinzătoare.

Убити от Джабъруоки в деня на Завладяването.
Ucisã de cãtre Jabberwocky, în Ziua de Horuvendush.

Направено е за завладяването на Африка.
Acesta a fost construit pentru a cuceri Africa.

Пък загубил родителите си при завладяването на Полша.
Puk si-a pierdut parintii la invadarea Poloniei.

Можете да четете“Завладяването на Америка” тук.
Îmi puteţi viziona apariţia la «America's Got Talent» aici.

Единственото ми желание е, след завладяването на Цин.
Singura mea dorinţă e, ca după detronarea violentului Qin.

Двоични Опции е бързо завладяването на по-широки финансови света.
Opţiuni binare este rapid cucerind lumea financiară mai larg.

Целта на този поход била завладяването на Египет.
Principalul său obiectiv a fost acela de a cuceri Egiptul.

Абстрактен Медицина на Америка преди и след завладяването 2010.
Abstract Medicina Americii înainte și după cucerire 2010.

Стратегия за игра и завладяването с рицарите.
Joc de strategie și de cucerire cu Cavalerii.

Монархията ще повери на други грижата за завладяването на Рим.
Monarhia avea să încredințeze altora visul de cucerire a Romei.

Зли ангели се борят за завладяването на всяко човешко същество.
Îngeri răi se luptă pentru stăpânirea fiecărei fiinţe omeneşti.

Не забравяйте, че само Warface знак, че се отделя от завладяването на света.
Amintiți-vă, Warface singurul semn te separă de cucerire a lumii.

Тогава няма ли завладяването на китайска територия да е по-голямо постижение?
Preluarea teritoriului Han nu ar conta pentru o realizare mai mare?

Синът усети, че баща му не е получил достатъчно признание в завладяването.
Fiul a simțit că tatălui său nu i sa acordat suficientă credință în cucerire.

Тези промени са все завладяването всички пазарни сегменти и теми.
Aceste modificări sunt din ce în ce cuceresc toate segmentele de piaţă şi de subiecte.

Испанският крал моли да благословим завладяването на онзи нов континент.
Regele spaniol ne-a cerut binecuvântarea pentru cucerirea acestui nou continent.

Едновременно със завладяването на Сицилия станало и завладяването на Южна Италия.
Paralel cu ocuparea Siciliei se desfăşura şi cea a Italiei meridionale.

Завладяването на тези две ключови позиции оголват японците около Сюри от двете страни.
Capturarea acestor două poziții cheie a expus japonezii în jurul lui Shuri pe ambele părți.

Немците окупират островите Джърси и Гърнси. Това е първата стъпка към завладяването на Великобритания.
Insulele Jersez si Guernsez, care deschid drumul pentru invazia Marii Britanii.

Можете да играете ролята на пират, който в момента е завладяването на морето не е пиратски кораб, но само на сърф.
Puteți juca rolul unui pirat, care este acum cucerirea mare nu este o corabie de pirați, dar numai pe o placă de surf.

Как да използвам "завладяването" в изречение

Драгалевската Света обител била разрушена от османските нашественици през 1382 г. при завладяването на София.

Интересен факт е, че гробниците били ограбени след завладяването на Ахеменидската империя от Александър Велики.

Хрониката на Жофруа дьо Вилардуен: Завладяването на Цариград .. Жофруа дьо Вилардуен 1947 120.00 поръчай

По време на Втората световна война завършва завладяването на остров Сицилия от обединените американо-английски войски.

Тодоров, Цв. Завладяването на Америка. Въпросът за Другия, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, С., 1992.

Архитектурно-строителен паметник на културата. Строена веднага след завладяването на берковският район от римляните (29 г. пр.н.е.)

9. Тодоров Цв., 1992, Завладяването на Америка. Въпросът за Другия. - София. - “Св. Климент Охридски”.

„Убийството на султана” оплита в едно завладяването на Константинопол и съвременно криминално разследване на жестоко убийство.

Заедно срещу завладяването на държавата: иновативни методи за разследване на измамите с европейските средства за земеделие

История на Охридската Архиепископия. Том I. От основаването й до завладяването на Балканския полуостров от турците