Какво е " ЗАВЪРШВА ГИМНАЗИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• a absolvit liceul
• termină liceul
• absolvirea liceului

Примери за използване на Завършва гимназия на Български и техните преводи на Румънски

През 1975 г. завършва гимназия.
În 1975 a absolvit liceul.

Завършва гимназия още на 16 години.
A terminat liceul la 16 ani.

През пролетта на 1943 г. завършва гимназия.
În primăvara anului 1944, a absolvit liceul.

Завършва гимназия в същия град.
A absolvit liceul în acelaşi oraş.

Но все пак човек завършва гимназия само веднъж в живота.
Absolvi liceul o singură dată în viată.

Завършва гимназия още на 16 години.
Termină liceul la vârsta de 16 ani.

Първата манга, той е много млад и едва завършва гимназия нинджа.
Manga prima el foarte tânăr și abia a absolvit liceul ninja.

Завършва гимназия със сребърен медал.
A absolvit liceul cu medalie de argint.

Отново, имате 18-годишно момче, което завършва гимназия в Канзас Сити.
Din nou, aveți același băiat de 18 ani care termină liceul în Kansas City.

Завършва гимназия в Стратфорд през 2012 с 4 GPA.
A absolvit liceul in 2012 cu un GPA de 4,0.

През 1965 г. Фред ДеЛука тъкмо завършва гимназия в Брижпорт, Кънектикът, САЩ.
În anul 1965 Fred DeLuca tocmai absolvea liceul în Bridgeport, Connecticut, SUA.

Завършва гимназия в 14. Завършва колеж по 18.
A absolvit liceul la 14 ani şi colegiul la 18 ani.

Коефициентът може да бъде броят на години, преди най-младия си дете завършва гимназия.
Multiplicatorul ar putea fi numărul de ani înainte de cel mai mic copilul absolvenți de liceu.

Завършва гимназия, на тази снимка е 15-годишен, но е умно дете.
A absolvit liceul. Are 15 ani în poza asta. E un băiat deştept.

Последния звънец камбаната за радост на завършилите- завършва гимназия, зрялата възраст е дошъл!
Ultimul clopot a sunat pentru bucuria absolvenților- a absolvit liceul, viața de adult a venit!

Завършва гимназия"Уошингтън сентръл", Ориндж Каунти, Ню Йорк, през 1977-а.
A absolvit liceul Washingtonville Central din Orange County, New York… în 1977.

Аз съм като закубеняка който завършва гимназия и след това се мотаха в паркинга през повечето от времето, защото няма каква по-добро да правя.
Sunt ca ratatul care a terminat liceul şi care pierde timpul în parcare, că n-am altceva de făcut.

Семейството често се мести, докато накрая през 1967 г. се установяват в Саутхейвън, Мисисипи, където Гришам завършва гимназия.
După o perioadă în care s-au mutat frecvent, familia s-a stabilit în 1967 în orașul Southaven, în districtul DeSoto, Mississippi, unde Grisham a absolvit liceul Southaven High School.

Амир завършва гимназия, среща и се ожени за Сорая, дъщеря на бивш мощен генерал.
Amir absolvă liceul și se întâlnește și se căsătorește cu Soraya, fiica unui fost General General.

През 1966 г. тя блестящо(със златен медал) завършва гимназия и лесно влиза в узбекския институт за физическа култура.
În anul 1966, ea a absolvit liceul(cu o medalie de aur) și a intrat cu ușurință în Institutul Uzbek de Cultura Fizică. Experiența de lucru.

Лорън завършва гимназия в Бронкс, но впоследствие напуска университета и постъпва в армията.
Lauren a absolvit liceul în Bronks, dar a renunțat la facultate pentru a se înrola în armată.

Този резултат е посветен на всички онези, които завършва гимназия, и учители, които в продължение на толкова много години се посвещава на тях и техните родители.
Acest scor este dedicat tuturor celor care au absolvit liceul, și profesori, care de atâția ani sa dedicat ei și părinții lor.

След като завършва гимназия основател на Google Сергей Брин става ученик на Факултета по математика от Университета на Мериленд(1990). През 1993 г.
După absolvirea liceului fondatorul Google Sergey Brin a devenit student al Facultății de Matematică de la Universitatea din Maryland(1990).

Към 1998 г., когато Стоица завършва гимназия и постъпва в полицейската академия в Букурещ, вече започва друга революция: Интернет.
În 1998, când Stoica terminat liceul şi am mers la Academia de Politie din Bucuresti, o altă revoluţie a fost început: Internet.

Завършва гимназия във Варна и от 1895 до 1897 г. е учител в Никопол, където се включва в Българската работническа социалдемократическа партия(БРСДП).
După absolvirea Liceului la Varna, a lucrat ca profesor la Nicopole între anii 1895-1897, aderând la Partidul Social-Democrat al Muncitorilor din Bulgaria(BWSDP).

Шест години след като момичето завършва гимназия и разбира, че душата й е продадена на дявола като част от зловеща сделка, Моли е заподозряна в убийство и затворена в психиатрична клиника.
Cu șase ani după ce a absolvit liceul și după ce a descoperit că exista un pact secret care îi promite sufletul ei diavolului, Molly este suspecta unei crime și închisă într-un spital de boli mintale.

Завършва гимназия„Александру Йоан Куза“ във Фокшан, след това Търговския факултет на Академията за икономически изследвания и Математическия факултет на Букурещкия университет.
A absolvit Liceul“Alexandru Ioan Cuza” din Focşani, apoi Facultatea de Comerţ a Academiei de Studii Economice şi Facultatea de Matematică a Universităţii Bucureşti.

След като завършва гимназия Гленвил в Кливланд, той посещава Университета в Западна Вирджиния, където е член на братство Омега Пси Фи.
După absolvirea liceului din Glenville din Cleveland, a participat la Universitatea din Virginia de Vest, unde a fost membru al fraternității Omega Psi Phi.

През 1928 г. завършва гимназия в град Враца като частен ученик, след което се премества в София и учи известно време живопис при професор Цено Тодоров.
În 1928, el a terminat liceul din Elena ca elev particular și s-a mutat la Sofia, unde a studiat pictura cu profesorul Tseno Todorov.

Хосейни завършва гимназия в Сан Хосе през 1984 г. и се записва в Университета в Санта Клара, където завършва биология с бакалавърска степен през 1988.
Hosseini a absolvit liceul Independence din San Jose în 1984 și s-a inscris la Universitatea din Santa Clara, unde a obținut o diplomă în biologie în 1988.

Как да използвам "завършва гимназия" в изречение

Завършва гимназия в Русе, учи право в Софийския университет и икономика в Мюнхен, Вроцлав и Берлин (1904-1907 г.).

Отраства в Монтгомъри и Дотан, Алабама. Завършва гимназия „Бери” през 1977 г. Учи медицина в Университета „Обърн”, Алабама.

Роден е в село Студен извор, Трънско през 1878 година. Завършва гимназия в София. Следва „Естествени науки“ в Монпелие.

Георги Веселинов (1909 – 1978) – детски поет, автор на „Хей ръчички, хей ги две“. Завършва гимназия в града;

Най-голямата дъщеря на Таня вече завършва гимназия в Кишинев. Двете ѝ сестри са междувременно при майка им в Италия.

1900 г. Завършва гимназия в София. Учителят му по литература – поетът Иван Грозев, му предсказва бъдеще на писател.

До 18-годишната си възраст Цветелина живее със семейството си предимно зад граница. В Букурещ завършва гимназия към руското посолство.

След като завършва гимназия през 1982 г., той се записва в Държавния университет в Джорджия, но отпада година по-късно.

През 1945 г. завършва гимназия в Попово, а през 1954 г. – планово-икономически институт в Ленинград (днес Санкт Петербург).