Примери за използване на Закрити на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъдете закрити.
Срещите са закрити за обществеността.
Прозорците са закрити.
Очите й бяха закрити от слънчеви очила.
Всички бяха със закрити лица.
Toate aveau fetele acoperite.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Сега всички тези предприятия са закрити.
Там има пукнатини, закрити от снега.
Gheţarul este plin de crevase acoperite de zăpadă.Бета Сигма Делта са били закрити.
Beta Sigma Delta şi-a pierdut filiala şi a fost închisă.Три открити и две закрити водни пързалки.
Trei tobogane în aer liber şi două acoperite.Тогава не бе ясно дали те ще бъдат закрити или не.
Nu, nu verificase dacă era sau nu închis.Показанията ще бъдат закрити. Те няма дори да знаят.
Над 1000 пощенски служби в страната ще бъдат закрити.
Най-добре е да се използва при закрити таванни решетки.
Cel mai bine este de a utiliza un difuzori plafon închis.След това видео, той трябва да знае, че ние имаме два закрити влака.
Много дела ще бъдат закрити заради разрушението й.
През последните години, обаче, бяха закрити много мини.
În ultimii ani, foarte multe localuri s-au închis.Заседанието протече при закрити врати по настояване на Дечкин.
Sedinta s-a desfasurat cu usile inchise, la cererea partii vatamate.Се изслушват от комисията при закрити врати.
Comentariu la Doua dintre audierile din comisii, cu usile inchise.Домове бяха изгубени; работни места изчезнаха, бизнеси бяха закрити.
Oamenii au pierdut locuinţe, locuri de muncă; s-au închis întreprinderi.Някои от тях следва да бъдат закрити, преди да започнем да създаваме нови.
Отново има опасност мачът да се играе при закрити врата“.
Exista riscul ca unele meciuri de la EURO sa se joace cu portile inchise.Открити и закрити водни пързалки, фонтани, приказни герои.
Tobogane acvatice în aer liber şi acoperite, fântâni arteziene, personaje din poveşti.Вчера докараха един с вързани ръце и закрити очи.
Ieri l-au adus pe unul cu ochii acoperiţi şi Пехотните бригади от резерва ще бъдат закрити като част от промените.
Всички институции, които подкрепят този престъпен режим, трябва да бъдат закрити.
Toate instituţiile ce susţin acest regim corupt, trebuie desfiinţate.Преди срещата се проведоха консултации при закрити врата по настояване на Русия….
Intrunirea a urmat unor consultari cu usile inchise, la cererea Rusiei,….През 90-те години, когато започна преструктурирането,много консервни заводи бяха закрити.
În anii '90, când a început restructurarea,multe caneuri s-au închis.Някои военни училища бяха закрити и бе създадена единна Военна академия.
Şcoli militare similare au fost desfiinţate şi a fost creată o Academie Militară unificată.Паркиране на велосипеди и закрити складови помещения за 30% от студентите.
Parcarea pentru biciclete și spațiile de depozitare acoperite pentru 30% din studenții rezidenți.Характеристики на пресаждането на закрити рози през лятото и през други периоди от годината.
