Какво е " ЗАЛОЖБИ " на Румънски - превод на Румънски

• makings
• talent
• înclinațiile
• stofă
• predispoziţiile

Примери за използване на Заложби на Български и техните преводи на Румънски

Рейман има заложби.
Rain Man are talente.

Заложби на шампион са неуловими.
Crearea unui campion e evazivă.

Имаше тези заложби.
Ai fost acel talentat.

Детето ви има артистични заложби?
Copiii au înclinații artistice?

Има заложби за добър психиатричен лекар.
Are stofă de medic bun de azil.

Показваш големи заложби.
Tu arată mare promisiune.

Минзис, имате заложби на политик?
Menzies, aveți makings unui politician?

Той си има такива заложби.
Ăla are astfel de înclinaţii.

Има страхотни заложби, а и е много млад.
E foarte talentat şi e foarte tânăr.

Знаех си, че имаш заложби.
Am ştiut mereu că ai ceva special.

Ще и кажеш, че той има заложби в дърворезбата.
Spune-i că are talent în sculptură.

Той си има такива заложби.
El are apucături de acest fel.

Да, но показахте заложби и в други области.
Da, dar te-ai arătat înzestrat şi în alte domenii.

Кой знаеше, че имаш актьорски заложби?
Cine ar fi ştiut ce actor bun eşti?

Да… показа големи заложби. Защо?
Da… El a arătat o multime de promisiuni. De ce?

Тя ще пробуди дремещите заложби.
Ea va trezi predispoziţii care dormitează în el.

Имаш и други заложби, освен да преподаваш.
Nu zic decât că ai şi alte talente, în afara predatului.

Не съм знаел, че Бо Ра има такива артистични заложби.
Nu ştiam că Bo Ra are talent artistic.

Съвременната наука разграничава заложби на талант и способности.
Știința modernă distinge makings de talent și abilități.

Учителите й твърдят, че има изключителни заложби.
Tutorele ei a spus că are talente excepţionale.

Стийв, мисля, че Джейсън има заложби за истински войник на Бог.
Steve… cred că Jason are potenţialul unui adevărat soldat al Domnului.

Детски играчки има за всеки вкус, възраст и заложби.
Partiile de schii sunt pentru toate gusturile, varstele si indemanarile.

Много левичари имат невероятни музикални заложби и перфектен слух.
Majoritatea stângacilor au abilităţi muzicale excelente şi un auz perfect.

Посочете ми човек с нормални заложби, който ще излезе и ще заяви.
Arata-mi orice om de capacitatea obisnuita care va iesi si va spune sincer.

Форсколин е изключително създадени за отслабване надолу елемент включва естествени елементи заложби ли ефективна и здравословна.
Forskolin este o extrem de creat slăbire jos element include elemente naturale stofă vă eficientă și sănătos.

Ще трябва да се прилага заложби на вкус дизайнер шоу и пространствено виждане.
Nu va trebui să aplice makings de un gust spectacol de designer și viziunea spațială.

Всичко, което детето прави с ръце, рисува, хвърля играчки, къса хартия, развива неговия интелект и творчески заложби.
Tot ceea ce face copilul cu mâinile: trage, aruncă jucăriile, rupe hârtia colorată, îi dezvoltă intelectul și înclinațiile creative.

Вярвам, че това има заложби за се на следващата голям един в тази сцена на електронната търговия,"онлайн маркетинг" бизнес възможности.
Cred că acest lucru are makings de a fi următorul BIG ONE în această arenă de eCommerce,"online marketing" Oportunitati de afaceri.

Penomet прави кръвоносните съдове по-голяма в заложби на pennis площ на кръвната циркулация често, че правенето на pennis примири и също право.
Penomet face ca vasele de sange mai mare in makings zona pennis circulatia sangelui de multe ori că ceea ce face pennis pus în sus și, de asemenea, drept.

Penomet прави капилярите по-голям в заложби на местоположение pennis притока на кръв редовно, че правенето на пениса се примири и също право.
Penomet face capilar mai mare în makings pennis locația fluxul de sânge în mod regulat, care de luare a penisului pus în sus și, de asemenea, drept.

Как да използвам "заложби" в изречение

С участието си във всички артзабавления децата могат преоткрият нови заложби и да развият своя талант.

Стимулиране на творческите заложби на учениците при изработване на различни предмети с различни техники и материали.

Проект на Програма за насърчаване творческите заложби на децата Връзки с обществеността 132 Kb 5.02.2013 10:12

Интелектуалните особености на човека зависят не толкова от природните заложби колкото от средата, в която расте.

Британски журналист определи Бербатов като вампир с тъмна коса, Димитър продължава да показва писателските си заложби

Усвояване и формиране на общочовешки и национални ценности, развитие на индивидуалността и стимулиране на творческите заложби

Второ: мъжката част от човечеството има заложби да експериментира и да търси компенсация на липсата другаде.

Детска къща Монтесори помага на децата да разкрият истинските си заложби в свят от безкрайни възможности.

17. Активизиране и изява на творчески заложби и таланти - писане, музика, скулптора, пеене, кино, театър.

Доказано е, че парапсихични заложби притежава всеки индивид, но при някои хора такива качества са по-изразени