Какво е " ЗАОБИКОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ocoli
• a ocolit
• trece
• ocoleşte
• înconjoară
• treci

Примери за използване на Заобиколи на Български и техните преводи на Румънски

Заобиколи ги!
Ocoleşte-i!

Бързо! Заобиколи!
Repede, ocoleşte!

Заобиколи я.
Treci de ea.

Твоя е, приятел, заобиколи го!
E a ta, prietene. Ocoleşte-l!

Заобиколи го.
Ocoleşte-o tu.

Ида, изчакай или заобиколи!
Ida, asteaptă, sau treci pe lângă!

Заобиколи го.
Treci pe lângă el.

Съжалявам, шефе, заобиколи ме.
Ne pare rău, şefule, ne-a ocolit.

Заобиколи го.
Ocoleşte-l pe exterior.

Донеси ми факла и заобиколи плевнята.
Adu o lanternă şi înconjoară hambarul.

Заобиколи колата!
Treci lângă maşină!

Стийв, заобиколи от тук и я причакай.
Steve, ocoleşte pe acolo şi flancheaz-o.

Заобиколи сградата.
Înconjoară cartierul.

Сега излез, заобиколи отзад и ми отвори вратата.
Coboară, ocoleşte prin spate şi deschide-mi uşa.

Заобиколи, глупако!
Ocoleşte, dobitocule!

Бейли се изправи моментално и заобиколи масата.
Baley se ridica iute si înconjura masa pâna la ea.

Заобиколи резервоара!
Ocoleşte rezervorul!

Течността ще заобиколи зъбите си и отива право надолу в устата си.
Lichidul va ocoli dinții și merge direct în jos gura.

Заобиколи отстрани.
Ocolește prin lateral.

Често майките и татковците се надяват, че тази съдба ще ги заобиколи.
Adesea, mamele și tații speră că această soartă le va trece.

Заобиколи ги и продължавай.
Trecem de ei şi fugim.

Тази година съветската гимнастичка заобиколи съперника си Надя Команечи.
Anul acesta, gimnasta sovietică a ocolit rivalul său Nadia Komaneci.

Заобиколи зелените торби за боклук.
Treci pe după sacii verzi.

Шон е използвал своя код за достъп за да заобиколи защитните протоколи.
Sean folosit său clearance-ul pentru a ocoli protocoalele de securitate.

Арти, заобиколи ги, не минавай през тях.
Artie, trece pe lângă ele, nu pe ele.

Използването на VPN услуга ще криптира трафика ви и напълно ще заобиколи този проблем.
Utilizarea unui VPN va cripta traficul și va ocoli complet această problemă.

Заобиколи ли лагера с ров и ограда?
Ai… înconjurat tabăra cu şanturi şi îngrădituri?

Китай заобиколи Турция и стана най-добрият износител на руска храна.
China a ocolit Turcia și a devenit cel mai bun exportator de produse alimentare rusești.

Заобиколи и снимай в колата За какво ти плащам!
Ocoleşte şi filmează înăuntrul maşinii. Pentru ce naiba te plătesc?

Заобиколи Европа, Азия и Африка, той се върна в Петербург.
După ce a ocolit Europa, Asia și Africa, s-a întors la Petersburg.

Как да използвам "заобиколи" в изречение

Пилотът на машината тип Ербъс 340 трябвало да заобиколи остров Борнео заради съобщения за силна буря

Hyman се опитва да заобиколи това затруднение като предлага такава су-марна реакция за ПК на въглеводородите:

Тази връзка осигурява по-лесно монтиране на каналите в случаите, когато каналът трябва да заобиколи някакво препятствие.

Българските политици яхнаха в 12 без 5 искането на транспортния бранш да заобиколи новите правила на ЕС

Елисавета беше щастлива. Когато службата завърши, игуменката заобиколи болничното легло от другата страна, за да я поздрави.

По време на съдебен процес Ердоган е свързан с намерението да заобиколи санкциите срещу Иран | CBBSS

Правителството заобиколи решение на Конституционния съд, а НЗОК пак ще трупа излишък, който не може да харчи

1905 година. Амундсен успява да заобиколи Северния полюс, като открива Северозападния маршрут, но самият полюс остава неизследван.

И след този задоволителен отговор той стана, заобиколи чудесното си футуристично бюро “Риджи”, за да ме изпрати.

Една маникюристка обаче разкри най-неочаквания начин да заобиколи полемиките и въпреки това да се застъпи за каузата.