Какво е " ЗАСТОЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• stagnantă
• stătut
• învechit
• stagnat
• viciat

Примери за използване на Застоял на Български и техните преводи на Румънски

Въздуха беше застоял.
Mirosea a stătut.

Застоял въздух и лошо кафе.
Aer stătut şi cafea proastă.

Да, въздухът, застоял е.
Da, aerul e stătut.

Всичко е добро, само защо процесът е застоял?
Totul este bine, dar de ce procesul este stagnat?

Чипса е застоял.
Chipsurile astea sunt râncede.

Орехът не харесва низините със застоял въздух.
Un nuc nu-i plac pajiștile cu aer stagnat.

Пшеничен хляб(застоял или изсушен).
Pâine de grâu(învechită sau uscată).

Въздухът тук е… застоял.
Aerul de aici este… Statut.

Zcash се издига в застоял пазар →.
Zcash crescând într-o piață stagnantă →.

Всичко е добро, само защо процесът е застоял?
Totul este bun, doar de ce procesul este stagnant?

Теракотени стени и застоял въздух?
Pereti cu gresie și aer stătut?

Нищо освен застоял начос и еленови глави.
Nimic înafară de nachos învechit și capete de căprioară.

Не знам. Но много се е застоял там.
Nu stiu, dar a petrecut mult timp aici.

Не знам, може би затова въздуха е така застоял.
Nu ştiu, poate de aceea aerul miroase atât de tare a stătut.

Лепило PVA съществува дори в застоял период.
Un adeziv PVA a existat chiar și într-o perioadă stagnantă.

Три седмици в… застоял въздух… проклет американски печен боб.
Trei săptămâni de… aer viciat… Bloody fasole coapte american.

Тежък препълнен гърдите- първият знак за застоял мляко.
Piept greu aglomerat- primul semn al laptelui stagnat.

Тук по-хладен, свеж въздух се смесва с горещия застоял, вдигащ се от колонията на насекомите долу.
Aici, aerul răcoros, proaspăt se amestecă cu cel cald, vechi care urcă de la insectele aflate dedesubt.

Всеки хляб само в изсушена форма, вчера или просто застоял.
Orice pâine numai în formă uscată, ieri sau pur și simplu învechită.

В апартамента не трябва да има много прах,"застоял" въздух, задух.
Apartamentul nu ar trebui să aibă o cantitate mare de praf, aer"învechit", umplutură.

Хлябът трябва да бъде бял, без мая и не прекалено свеж, но не застоял.
Pâinea ar trebui să fie albă, fără drojdie și nu prea proaspătă, dar nu veșnică.

Бе все едно че живеех в застоял басейн и рака взриви скалата, която ме отделяше от по-големите морета.
Era ca şi când aş fi trăit într-o piscină stagnantă, iar cancerul a dinamitat bolovanul care mă separa de mare.

В зависимост от причината се различава инфекциозният и конгестивен(застоял) простатит.
În funcție de cauză, se disting prostatita infecțioasă și congestivă(stagnantă).

Осъждаме се за цял живот на нечистотия, зловонен дъх, почернели зъби, прогорени от цигарите дрехи, мръсни пепелници и отвратителна миризма на застоял тютюн.
Ne condamnăm pe viaţă la mizerie, la respiraţie urât mirositoare, la dinţi îngălbeniţi, la haine găurite, la scrumiere scârboase, la mirosul oribil de fum stătut.

Вирее най-добре и по-пресни, добре изцедени глинести и подзолисти почви, не могат да понасят сух и застоял влага, уплътняване на почвата.
Cel mai bun cultivate în stare proaspătă, bine-drenate argilos şi soluri podzolice, nu pot tolera umiditate uscat şi stagnantă, compactarea solului.

Това означава, че въздухът във вашата сграда се задържа за по-дълго време и става застоял.
Acest lucru înseamnă că aerul din interiorul clădirii stagnează şi devine viciat.

При острата болест те придобиват ярък червен цвят, а хроничният тонзилит е придружен от застоял червен цвят.
În boala acută, ele au o culoare roșie aprinsă, în timp ce tonzilita cronică este însoțită de o culoare roșie stagnantă.

С течение на времето се сгъстява, става бяло, може би жълтеникаво или зеленикаво, което показва застоял процес.
În timp, se îngroașă, devine alb, poate gălbuie sau verzui, ceea ce indică un proces stagnant.

Въпреки това, дори и това състояние да се наблюдава, хормоналното възстановяване не се случва, ако човек поддържа застоял начин на живот.
Cu toate acestea, chiar dacă această condiție este observată, recuperarea hormonală nu apare dacă omul menține un stil de viață sedentar.

Как да използвам "застоял" в изречение

Правилният избор и разположението на вентилаторите в паркинга елиминира зоните със застоял въздух и води до оптимизиране работата на вентилационната инсталация.

Стените тихо пукат в тишината, сякаш охкат, а в тапетите се движат живинки. Миризмата на застоял въздух и старост дразни ноздрите ми.

- Рисковите фактори са артериалната хипертония /високо кръвно/, диабетът, повишеният холестерол и тютюнопушенето. Допълнителни фактори са стресът, наднорменото тегло, застоял начин на живот.

Специално разработен за хора с наднормено тегло и застоял живот LIPOVON действа с борбата за стопяване на килограмите и то само за месец....