Какво е " ЗНАМ ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• vă ştiu
• vă cunosc

Примери за използване на Знам ви на Български и техните преводи на Румънски

Знам ви.
Te cunosc.

Млъквай, знам ви кои сте.
Gura. Ştiu cine sunteţi.

Знам ви аз.
Vă cunosc eu.

Но запомнете: знам ви всичките.
Dar reţine… vă ştiu pe toţi.

Знам ви аз вас.
Te ştiu eu.

Исусе Христе, Знам ви какво сте.
Cristoase. Ştiu ce sunteţi.

Знам ви по име.
Îţi ştiu numele.

Все пак, знам ви всичките и ви фотографирам.
Oricum, vă ştiu pe toţi, v-am fotografiat.

Знам ви аз вас!
Las' că vă ştiu eu!

Знам ви по име.
Te stiu, după nume.

Знам ви игричките.
Vă cunosc tactica.

Знам ви вас.
Ştiu genul tău.

Знам ви вас двете.
Știu că voi doi sunt.

Знам ви вашите заеми.
Ştiu să împrumut bani.

Знам ви и двамата.
Ştiu cine sunteţi amândoi.

Знам ви аз.
Ştiu totul despre voi.

Знам ви аз архитектите.
Iti cunosc arhitectii.

Знам ви аз вас, поляците!
Vă ştiu eu, polonezii!

Знам ви приомите.
Ştiu ce se întâmplă.

Знам ви аз чужденците.
Vă cunosc eu pe voi, străinii.

Знам ви аз вас мажоретките.
Vă stiu pe voi majoretele.

Знам ви, теб и Матиас.
Ştiu cum sunteţi, tu şi Mathias.

Знам ви уменията с числата.
Eu vă ştiu abilităţile matematice.

Знам ви аз филмите.
Ştiu totul despre filmele voastre.

Знам ви аз вас, дето пътувате.
Vă ştiu eu, pe ăştia călătorii. Şi eu am fost.

Знам ви какви сте от музикалния бизнес.
Ştiu cum sunteţi voi din lumea muzicii.

Знам ви всички, нищо, че се криете.
Vă cunosc pe toţi, chiar şi când vă ascundeţi.

Знам ви. Пъхнах писмо под вратата ви..
Ştiu, ţi-am pus o dată, corespondenţa sub uşă.

Знам ви пророците, харесва ви това.
Stiu ca voua profetii va place chestia asta.

Знам ви финансовото състояние. По-добре от вас самия.
Îţi cunosc situaţia financiară mai bine decât ţi-o ştii tu.