Какво е " ЗНАЧИМА " на Румънски - превод на Румънски

• semnificativă
• important
• relevante
• semnificativă din punct de vedere
• relevantă din punct de vedere
• de semnificativă
• vedere
• important din punct de vedere
• semnificativ
• semnificative
• importantă
• relevantă
• importante
• semnificative din punct de vedere
• semnificativ din punct de vedere

Примери за използване на Значима на Български и техните преводи на Румънски

Силно значима връзка.
O relație extrem de semnificativă.

Аз съм личност и съм значима.
Sunt o persoană și sunt importante.

Е необичайно значима за мен.
Are o semnificație deosebită pentru noi.

Човек забравя понякога колко значима беше.
Uneori uităm cât de importantă a fost odată.

Единствената значима разлика е, че в Windows 8.
Singura diferență notabilă este că în Windows 8.

Разликата не е статистически значима.
Această diferenţă nu a fost semnificativă statistic.

Разликата е изключително значима(Р <0.01).
Diferența a fost extrem de semnificativă(P <0,01).

Учителят: Разликата е невероятно значима.
Învățătorul: Diferența este extrem de semnificativă.

Г-н Тейт, осъзнавате ли колко значима е дъщеря ви?
Dl Tate, realizezi cât de importantă e fiica ta?

Тази разлика не е била статистически значима.
Această diferenţă nu a fost semnificativă statistic.

Осъзнайте колко е значима"Ханка" за това правителство.
Îţi dai seama cât de importantă e Hanka pentru guvern.

Разликата не е статистически значима:.
Diferenţa nu a fost semnificativă din punct de vedere statistic:.

Значима промяна в поведението, свързана с пристъпите.
O modificare semnificativa a comportamentului legata de atacuri.

Заниманията с играчки са значима част от живота на децата.
Jucariile reprezinta o parte importanta din viata copiilor.

Трябва да кажем, че тази сума тогава беше доста значима.
Trebuie să spunem că această sumă a fost destul de semnificativă.

Така, не е обществено значима, но може би ще е развлекателна.
Ei, nu are o semnificaţie socială, dar poate va produce divertisment.

Оттам нататък разликата между двете групи не е значима.
Prin urmare, diferenţa între cele două grupuri nu a fost semnificativă.

Показва период, дължина и друга значима информация за файла.
Afișează perioada, lungimea și alte informații importante ale fișierului.

Промяната в AUC не се счита за клинично значима.
Modificarea AUC nu a fost considerată semnificativă din punct de vedere clinic.

Те са фундаментално значима услуга, от която всички се нуждаят.
E un serviciu fundamental de important, de care are nevoie oricare din noi.

Разликата в лихвените проценти на различните държави не е значима.
Diferența dintre ratele dobânzilor diferitelor state nu este semnificativă.

Значима особеност на кучешка храна е Goсвоята универсалност.
O caracteristică notabilă a produselor alimentare de câine este un du-teversatilitatea sa.

Тази разликата не е статистически значима, отбелязват изследователите.
Nici una dintre aceste diferente nu este statistic importanta, conform cercetatorilor.

Тази разлика между групите, в които е приложено лечение, е статистически значима.
Această diferenţă între braţele de tratament a fost semnificativă statistic.

Клинически значима сърдечна недостатъчност с понижена фракция на изтласкване на лявата камера.
Insuficienţă cardiacă relevantă clinic cu fracţie de ejecţie redusă a ventriculului stâng.

Всъщност, разликата между бренди и коняк изглежда доста значима.
De fapt, diferența de coniac față de cognac pare destul de semnificativă.

Иван е открита най-интересната и значима археологическа находка през последните няколко години.
Ioan, unde au fost făcute cele mai interesante şi importante descoperiri arheologice din ultimii ani.

Тази промяна в лабораторния показател не се счита за клинично значима.
Această modificare a parametrilor de laborator nu este considerată relevantă din punct de vedere clinic.

По- ниската системна експозиция към тимолол след прилагане на AZARGA не е клинично значима.
Expunerea sistemică mai scăzută la timolol după administrarea AZARGA, nu este clinic relevantă.

Как да използвам "значима" в изречение

11. "Оперативна памет" е способността за съхранение на значима за изпълнение на дадена дейност информация.

Здравословният начин на живот намалява риска за сърдечно заболяване дори при хората със значима насл…

Зарадвайте свои колеги и близки и допринесете за социално значима кауза в навечерието на празниците.

б) имат само ограничена търговско значима цел или използване, различно от заобикаляне на защитата, или

Защитата на труда е социално значима дейност, която гарантира безопасността на професионалните дейности на служителите.

при пациенти, страдащи от митрална клапна стеноза или значима аортна стеноза, която не е високостепенна.

Ралица Базайтова от Министерството на културата: Изкуството има своята значима роля в превенцията на зависимостите

информативен документален Отражение на новата социално значима информация за реалността: факти, събития, процеси и др.

Център за творческо обучение е неправителствена организация, чиято цел е да направи значима промяна в...

2. Информацията трябва да бъде интересно в съдържание, ярък, запомнящ се, има социално значима смисъл;