Какво е " ИЗВЪРШИТЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• autorul
• făptaşul
• infractorul
• făptuitorul
• criminalul
• agresorul
• făcut-o
• atacatorul
• făptașul
• inculpatul
• faptuitorul

Примери за използване на Извършителят на Български и техните преводи на Румънски

Вие не сте извършителят.
Doi, n-ai făcut-o tu.

Стю, извършителят е бил тук.
Stu, criminalul a fost aici.

Най-малкото, не казва кой е извършителят.
Cel puțin el nu este spune cine a făcut-o.

Извършителят е бил застрелян.
Făptuitorul a fost împușcat.

Само да спомена, че не знаем кой е извършителят.
Calmează-te un pic, nu știm cine a făcut-o.

Извършителят и жертвата били….
Agresorul şi victima sunt….

Козата става героя. Извършителят се превръща в жертва.
Țapul ispășitor devine erou. Făptuitorul devine victimă.

Извършителят бил бързо открит.
Făptașul a fost identificat repede.

Обикновено знаем кой е извършителят в първите 48 часа.
De obicei, știm cine este făptuitorul în primele 48 de ore.

Извършителят е между тези мъже.
Făptuitorul e printre aceşti bărbaţi.

Имаме случай и не мога да разбера какво е правил извършителят.
Am acest caz, şi nu înţeleg exact ce făcea făptaşul nostru.

Извършителят е на 16 години и е задържан.
Criminalul are 16 ani și a fost reținut.

Е, имаме хубави отпечатъци, да се надяваме извършителят да е в системата.
Avem amprente bune. Să sperăm că infractorul este în sistem.

Извършителят е пациент на болницата.
Atacatorul este unul din pacienții spitalului.

Ще ви разстрелвам един по един, докато извършителят направи крачка напред.
Vă voi împuşca pe rând până când făptaşul face un pas în faţă.

Извършителят и жертвата са живеели заедно.
Criminalul și victima călătoreau împreună.

Имам ли право на обезщетение, ако извършителят не бъде осъден за престъпление?
Am dreptul la despăgubiri dacă infractorul nu este condamnat?

Извършителят е на 21 години и е задържан.
Agresorul are 21 de ani și ar putea fi arestat.

А откъде извършителят се е добрал до контролиран от правителството газ?
Şi de unde are făptaşul gaze controlate de guvern?

Извършителят е неплатежоспособен или е изчезнал;
Făptuitorul este insolvabil sau dispărut;

Знаеш ли че извършителят, който изнасили и уби и наряза ухото на жертвата е свободен?
Ştii criminalul care viola, ucidea şi tăia urechea victimelor?

Извършителят е крещял, че ще убие всички мюсюлмани.
Agresorul ar fi strigat voi omori toti musulmanii.

Извършителят каза, че е било инцидент, но не знам.
Infractorul zice că a fost un accident, dar nu ştiu.

Извършителят е арестуван, съобщи британската полиция.
Agresorul a fost arestat, anunţă presa britanică.

Извършителят е имал ски маска, но Торстен го разпозна.
Atacatorul era mascat, dar Torsten i-a recunoscut hainele.

Извършителят го е ударил по главата и го е довлякъл до сауната.
Infractorul l-a lovit în cap şi l-a târât până în saună.

Извършителят се е заключил в кухнята или е бил пуснат от Хернинг.
Criminalul s-a închis singur acolo sau a fost lăsat de Herning.

Извършителят не се възхищава на работата си, наслаждава се на резултата?
Făptaşul nu-şi admira muncă, se bucura de urmări. Ai sunat?

Извършителят обикновено се отърва от съучастниците, когато не са му нужни.
Făptaşul de obicei scapă de aceşti complici când nu mai are nevoie de ei.

Извършителят може да представлява държавата на жертвата, друга държава или друга общност.
Făptuitorul poate fi statul victimei, alt stat sau altă colectivitate.

Как да използвам "извършителят" в изречение

Извършителят на престъплението бил установен от външна охранителна камера, както и от купувача на телефона.

-Тук извършителят е „ангел-спасител”, който снема вътрешното напрежение и критичността на жертвата в конкретната ситуация.

Документирани са и други доказателства, които потвърждават версията, че Северин е извършителят на тежкото престъпление

Петров допълни, че са извършени множество процесуално-следствени действия и че извършителят е разпознат от пострадалите.

Безсилието, че дори няма закон, според който извършителят да бъде наказан адекватно за това зверство!

Разкрит е извършителят на убийството пред казино „Милениум" в столичния квартал „Красно село". Това ...

Botevgrad.com :: Извършителят на двойното убийство Викторио Александров остава в ареста (Новини, Новини от България)

След това извършителят се качил в такси и се оттеглил. По случая е започнато досъдебно производство.

Докато отиде в ръцете на органите на реда, извършителят крещял: „Свърших си работата! Пак ще повторя!”