Какво е " ИЗЖИВЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• trăieşte
• trece
• trăiește
• experimentat
• retrăit
• experimentează
• trăită

Примери за използване на Изживява на Български и техните преводи на Румънски

Той я изживява.
Îl trăieşte.".

Хаким изживява мечтата 24/7!
Hakeem trăieşte visul 24/7!

Изживява собствен апокалипсис.
Trăieşte în propria apocalipsă.

Все още изживява мечтата си.
Şi încă trăieşte visul.

Изживява много труден период.
Trece printr-o perioada foarte grea.

Защото ги изживява като такива.
Căci le trăieşte ca atare.

Както историите, които човек изживява.
Ca orice poveste trăită de oameni.

Сега тя изживява промяна!
Acum si ea trece printr-o schimbare!

Слънчевата система изживява промяна.
Sistemul solar trece prin schimbări.

Светът изживява драстични промени.
Lumea trece prin schimbări drastice.

Изживява непрестанна болка, умора.
Experimentat durere neîncetate, oboseala.

Дори не мога да си представя какво изживява.
Nici nu pot să-mi imaginez prin ce trece.

Той ги изживява, а след това ги дава на всички вас.
Le trăieşte şi pe urma le dă tuturor.

Едно косовско семейство изживява пълноценно Коледа.
O familie kosovară trăieşte Crăciunul din plin.

Всичко е свързано с човека, който го изживява.
Orice lucru e legat de persoana care îl experimentează.

Всичко това човекът го изживява в лунната сфера.
Dar toate aceste lucruri le trăieşte omul în sfera Lunii.

В хора се изживява радостта и очарованието на полифонията.
În cor se experimentează bucuria şi fascinaţia polifoniei.

Отборът на Барселона не изживява най-добрите си дни в Ла Лига.
Barcelona nu trece prin cea mai bună perioadă în La Liga.

Осиновената дъщеря на Джанет, Каси, изживява труден период.
Cassie, fiica adoptivă a lui Janet, trece printr-o perioadă ceva mai grea.

Вашето тяло не се изживява такива усещания за всички времена!
Corpul tau nu este experimentat astfel de senzații vreodată!

Тогава осъзнаваш, че не ти живееш живота, а животът изживява теб.
Veţi realiza atunci că nu voi trăiţi viaţa, ci viaţa vă trăieşte pe voi.

Човешкото тяло постоянно изживява промени и има нови изисквания.
Corpul uman trece permanent prin schimbari si dezvolta noi cerinte.

Страната изживява най-дългата си рецесия за последните 20 години.
Italia trece prin cea mai indelungata recesiune din ultimii 20 de ani.

Интегрираното обучение се изживява чрез потапяне, както и инвестиции.
Formarea integrată este experimentat prin imersiune, și investiții.

Ефектът му се изживява като моите пациенти и членовете на семейството ми.
Efectul său este experimentat ca pacienții mei și membrii familiei mele.

Това е един от резултатите на преходния период, който изживява страната ни.
Acesta este mesajul nostru pentru această perioadă prin care trece țara noastră.

Да видим как се изживява в действителност всеки от тези пътища.
Arătăm în continuare cum este trăită efectiv fiecare din aceste căi.

Вярващият изживява тайнството на Църквата в живота и практиката на енорията си.
Credinciosul trăieşte taina Bisericii în viaţa şi realitatea parohiei lui.

В утробата детето изживява океаническото чувство за единство с майката.
În uter, copilul experimentează un sentiment oceanic de unitate cu mama sa.

Сетивната душа изживява нещо само дотогава, докато човекът е отдаден на външния свят.
Sufletul senzaţiei trăieşte ceva atâta timp cât este dăruit lumii exterioare.

Как да използвам "изживява" в изречение

Туристическият сектор в Турция изживява един от най-тежките сезони в историята си. Посетителите на страната...

Изживява ли медицината повратен момент? Могат ли алтернативната медицина и науката да се съчетаят успешно,…

oneiros - сън) - силно опиянение на личността, в което тя изживява сънуваното като реалност.

Една чудесна мелодия. Тя създава онова приятно зимно настроение, което се изживява само в детството...

Въпреки това, вдъхновяващо е да се прочете за някой, който изживява мечтите си заради криптовалутите.

Според местни хора, които познават Кристиян, той изживява много голям стрес заради стореното от него.

36-годишната актриса, която в момента е бременна с третото си дете, изживява неприятна семейна драма.

Момичето изживява детството си изпълнено с много игри и забавления.Семейството й винаги я е подкрепяло.

Откритата комуникация е съществена по отношение на начините, по които всеки изразява и изживява любовта.

от друга, моралната му конкубинка труТка, са изживява кога като Гертруда, кога като многострадална Геновева