Какво е " ИЗМЕРВАНЕ И ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• măsurare și evaluare
• măsurarea și evaluarea
• metrics and evaluation

Примери за използване на Измерване и оценка на Български и техните преводи на Румънски

Control, измерване и оценка…[-].
Control, măsurare și evaluare…[-].

Измерване и оценка на ефективността на служителите.
Evalueze şi să evalueze eficienţa angajaţilor.

Непрекъснато подобрение на системата чрез измерване и оценка.
Urmărirea continuei îmbunătăţiri a sistemului prin măsurare şi evaluare.

Измерване и оценка на шум в околната среда.
Caracterizarea şi măsurarea zgomotului din mediul înconjurător.

ISO 9612:1997 Акустика- Указания за измерване и оценка на експозицията на шум в работна среда.
Iso 9612:1997 Acustică- Orientări pentru măsurarea și evaluarea expunerii la zgomot într-un mediu de lucru.

Измерване и оценка на социалното въздействие на проекта;
Selectarea si evaluarea impactului social economic al proiectelor;

Науката и практиката за измерване и оценка на експозицията на работниците на наноматериали бързо се развиват.
Știința și practica determinării și evaluării expunerii lucrătorilor la nanomateriale avansează rapid.

TEN/404„Измерване и оценка на въздействието и ефекта на европейската енергийна политика върху МСП“(27);
TEN/404„Evaluarea și analiza impactului și efectelor politicii energetice europene asupra IMM-urilor”(27).

Три координатна измервателна машина е един от най-ефективните начини за точно измерване и оценка на размера на данните.
Trei coordonează măsurare machine este unul dintre cele mai eficiente metode pentru precis măsura şi evalua dimensiunea datelor.

Методите за измерване и оценка на жизнения цикъл на наночастиците в околната среда са в процес на допълнително разработване.
Metodele de măsurare și evaluare a evoluției nanoparticulelor în mediu sunt în curs de optimizare.

До 2040 г. Китай може да надмине САЩ по продължителност на живота, според Института за измерване и оценка на здравето.
Speranta de viata in China urmeaza sa o depaseasca pe cea din SUA pana in 2040, potrivit Institute for Health Metrics and Evaluation.

Томас е член на Комисията за измерване и оценка на вързките с обществеността към Института за връзки с обществеността.
A făcut parte dintre primii fondatori ai Comisiei pentru Măsurarea şi Evaluarea Relaţiilor Publice din cadrul Institute for Public Relations.

До 2040 г. Китай може да надмине САЩ по продължителност на живота, според Института за измерване и оценка на здравето.
Speranța de viață în China urmează să o depășească pe cea din SUA până în 2040, potrivit Institute for Health Metrics and Evaluation.

SPMarkJava06 показател е богато черта, ръчен бенчмарк устройство за измерване и оценка на изпълнението на дадена система в състояние на движение на Java приложения.
SPMarkJava06 este un punct de referință bogat featured, portabile punct de referință dispozitiv pentru măsurarea și evaluarea performanței unui sistem în rularea aplicațiilor Java.

Съветът, вземайки решение с единодушие по предложение на Комисията, определя подходящи техники и методи за измерване и оценка.
Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, determină tehnicile şi metodele de măsurare şi de evaluare corespunzătoare.

Отправя искане към Комисията в тази връзка да изготви насоки относно въвеждането на критерии за измерване и оценка на изпълнението на ИУВ в държавите членки;
Solicită, în acest sens, Comisiei să stabilească orientări cu privire la stabilirea criteriilor pentru măsurarea și evaluarea punerii în aplicare a IPM în statele membre;

Три координати е един от най-ефективните методи за точното измерване и оценка на размера и може вместо различни инструменти за измерване..
Trei coordonate este unul dintre cele mai eficiente metode pentru măsurarea precisă şi evaluarea dimensiunii, şi poate în loc de o varietate de instrumente de măsurare..

ISO/TS 15694:2004 Вибрации и удари- Измерване и оценка на единични удари, пренасяни от ръчно-държани и ръчно-водими машини върху системата ръкарамо.
ISO/tS 15694:2004 vibraţii şi şocuri mecanice- Măsurarea şi evaluarea şocurilor unice transmise de echipamente tehnice portabile sau ghidate manual către sistemul mânăbraţ a c tic i privind.

Използвайте опит на десетилетия работа с корекции цвят баланс кинематографските филми, снимки, цветопредаване, измерване и оценка на спектралните криви на видимия спектър.
Bazat pe zeci de ani de experienţă în corecţiile şi balansul de culoare de filme cinematografice, fotografii, redare a culorilor, măsurarea şi evaluarea de curbe spectrale din spectrul de culori vizibile.

Поставянето на рамката в експлоатация и използване на измерване и оценка за изпълнение на програма за продължаващо подобрение, което да е последователно, повторяеми ROI…[-].
Punerea cadrului în funcțiune și utilizarea de măsurare și evaluare pentru a pune în aplicare un program de îmbunătățire continuă, care oferă un ROI consecvent, repetabile…[-].

Стандартизирани методи за измерване и оценка на концентрациите във въздуха на работното място спрямо граничните стойности на професионална експозиция се изготвят в съответствие с член 12, параграф 2.
Alin.(2), se stabilesc metode standardizate de măsurare şi evaluare a concentraţiilor din aer la locul de muncă, în vederea stabilirii valorilor limită de expunere profesională.

Технически сложно, но оправдано решение за недопускане на електрическа дъга, е ранното разпознаване чрез измерване и оценка на тока и напрежението с помощта на интелигентни сензори.
O altă soluție, care este din punct de vedere tehnic mai complexă, dar mai prevăzătoare, pentru prevenirea arcurilor, o reprezintă detectarea lor timpurie prin măsurarea și evaluarea curentului și tensiunii cu ajutorul unor senzori inteligenți.

Стандартизираните методи за измерване и оценка на концентрациите във въздуха на работното място спрямо граничните стойности на професионална експозиция се изготвят в съответствие с член 12.
Metode standardizate de măsurare şi evaluare a concentraţiilor din aer la locul de muncă în legătură cu valorile limită de expunere profesională se stabilesc în conformitate cu recomandările practice elaborate de Comisia Europeană.

ISO 14835-2:2005 Вибрации и удари- Тестове с въздействие на студ за оценка на периферната съдова функция- Част 2: Измерване и оценка на систоличното кръвно налягане на пръстите о н л е т и ж л ъ д а з е.
ISO 14835-2:2005 vibraţii şi şocuri mecanice- teste de provocare la frig pentru evaluarea funcţiei vasculare periferice- Partea 2: Măsurarea şi evaluarea presiunii sangvine sistolice la nivelul degetelor.

Управление с маркетинг- процеса на измерване и оценка на напредъка в изпълнението на стратегии и маркетингови планове, коригиращи действия, гарантиращи постигането на маркетингови цели.
Controlul activitatii de marketing este procesul de masurare si evaluare a rezultatelor aplicarii urilor si strategiilor de marketing si de adoptare a masurilor corective care sa asigure atingerea obiectivelor de marketing.

Може да се очаква, че с напредването в процеса на изготвяне на комплексен и интегриран подход, насочен към измерване и оценка на напредъка в един променящ се свят, все повече ще се чувства необходимостта от използването на тези показатели.
Ne putem aștepta la o nevoie din ce în ce mai stringentă de utilizare a acestor indicatori, pe măsură ce va avansa elaborarea unei abordări complexe și integrate, care să măsoare și să evalueze progresul într-o lume în schimbare.

Ако въвеждането на стандарти за съдържанието на въглерод и етикетирането трябва да остане прерогатив на частния сектор на децентрализирано равнище в рамките на ЕС, необходима е обща рамка за измерване и оценка, за която да отговаря Европейската комисия или специална агенция.
Dacă inițiativa privind normele și etichetarea conținutului de dioxid de carbon trebuie să rămână privată și descentralizată în cadrul UE, este absolut necesară elaborarea unui cadru comun de măsurare și evaluare, care să intre în responsabilitatea Comisiei sau a unei agenții speciale.

Институциите на ЕС и държавите членки следва да работят в по-тясно сътрудничество, за да се гарантира по-добър мониторинг, измерване и оценка на реалното въздействие на законодателството на ЕС върху икономиката, социалната структура и околната среда в държавите членки.
Instituțiile UE și statele membre ar trebui să colaboreze mai strâns pentru a asigura o mai bună monitorizare, măsurare și evaluare a impactului efectiv al reglementărilor UE asupra economiei, structurii sociale și mediului în statele membre.

В това отношение счита, че Европейският съюз и органите на държавите членки следва да работят в тясно сътрудничество, за да се гарантира по-добър мониторинг, измерване и оценка на реалното въздействие на законодателството на ЕС върху икономиката, социалната структура и околната среда;
Consideră, în acest sens, că Uniunea Europeană și autoritățile statelor membre ar trebui să colaboreze în mod strâns pentru a asigura o mai bună monitorizare, măsurare și evaluare a impactului efectiv al reglementărilor UE asupra cetățenilor, economiei, structurii sociale și mediului;

Измерването и оценката на краниалната окръжност, заедно с други антропометрични параметри(дължина, тегло, дебелина на гънките на трицепса, коремна и гръдна обиколка), са отличен показател за оценка на растежа на новороденото и детето.
Măsurarea și evaluarea circumferinței craniene reprezintă, împreună cu alți parametri antropometrici(lungimea, greutatea, grosimea pliurilor triceps, circumferința abdominală și toracică), un indicator excelent pentru evaluarea creșterii nou-născutului și a copilului.

Как да използвам "измерване и оценка" в изречение

• Измерване и оценка на риска – измерването и оценката се извършват посредством сценариен анализ и анализ на чувствителността.

Качествени методи за измерване и оценка на характеристиките на системи, използвани в системата за анализ, а многобройни и разнообразни.

Control - процеса на измерване и оценка на действителната траектория на организацията и нейната сравнение с планирания траектория ;

Маркетинг Control. Маркетинг Control - процеса на измерване и оценка на напредъка в изпълнението на стратегии и маркетингови планове ;

2. Угринов Пл. Ръководящ материал за измерване и оценка на статичната стабилност при обработващите центри. Изд. на ЦНИИММ-София, 1988 г.

Измерване и оценка на експозицията на електромагнитно поле в кабинети или помещения по физикална и рехабилитационна медицина, за един обект

Безплатни прегледи за измерване и оценка на растежа на децата ще се проведат в Кюстендил на 12. ноември 2018 г.

» 04.06.2018 г. - Безплатни прегледи за измерване и оценка на растежа на децата ще се проведат Сливен и Ямбол

измерване и оценка на ефективността на рекламата ни с оглед адаптиране и оптимизиране на рекламното съдържание към нуждите на клиентите ни;