Какво е " ИЗМЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• măsurat
• masurat
• măsurată
• măsurate
• măsura
• de măsurare

Примери за използване на Измерен на Български и техните преводи на Румънски

Беше измерен.
Ai fost masurat.

Измерен дебит на горивото, g/h.
Debit de carburant măsurat, g/h.

Кой иска да бъде измерен първи?
Cine-i primul la măsurat?

И"пениса иска да бъде измерен".
Si"Penisul vrea sa fie masurat!".

Най-силният вятър измерен на Земята е 280 км/ч.
Cel mai rapid vânt înregistrat pe Pământ avea 281 km/h.

Хиперкуб, четири измерен куб!
Un hipercub Un cub cu 4 dimensiuni!

Какъв е натискът на човек, измерен?
Care este presiunea unei persoane măsurată?

Общият размер на щетите бе измерен в милиарди долари.
Daunele totale au fost măsurate în miliarde de dolari.

Изходът е измерен на 160 лумена(действително измерен).
Ieșirea este o măsurătoare de 160 lumeni(măsurată efectiv).

Това е най-ниският процент, измерен от април 2012 г.
Acesta este cel mai scăzut nivel, înregistrat din aprilie 2012.

В постоперативния период животът трябва да бъде измерен, спокоен.
În perioada postoperatorie, viața trebuie măsurată, calmă.

Той предпочита спокойния, измерен начин на живот и не толерира изненади.
El preferă un stil de viață calm și măsurat și nu tolerează surprize.

Напредъка по тези условия трябва да бъде измерен интелигентно.
Aceste condiționalități trebuie să fie măsurate în mod inteligent.

Спектърът на светлината, идващ от един източник, може да бъде измерен.
Spectrul luminii care provine dintr-o singură sursă se poate măsura.

Измерен начин на живот, с изключение на нервното напрежение и стресови ситуации.
Un mod de viață măsurat, excluzând tensiunea nervoasă și situațiile stresante.

Натоварващата клетка позволява тестът да бъде точно измерен и записан.
O celulă de sarcină permite măsurarea și înregistrarea precisă a testului.

Обективно определени, по електронен път, измерен и изчислен точкови зауствания на въздействието от мълния.
Măsurate în mod obiectiv, pe cale electronică stabilite şi calculate locaţii de fulger.

ЗАБЕЛЕЖКА 1- Овалидност е разликата между максималния и минималния външен диаметър, измерен при всяко едно напречно сечение.
NOTA 1- Ovalitatea este diferența dintre diametrele exterioare maxime și minime măsurate în orice secțiune transversală.

Вероятно е, стадият на фиброза, измерен с фиброскан да бъде считан за ценен параметър на изхода за Фаза 3.
Este posibil ca fibroza măsurată prin FibroScan să poată fi considerată parametru al unui rezultat valoros pentru faza 3.

ЗАБЕЛЕЖКА 1- Овалидност е разликата между максималния и минималния външен диаметър, измерен при всяко едно напречно сечение.
NOTA 1- Ovalitatea este diferența dintre diametrele exterioare maxime și minime măsurate la o singură secțiune transversală.

Биохимичният анализ на кръвта- измерен с нивото на уреята, креатинина в кръвта в сравнение с тяхната стойност е нормален.
Analiza biochimică a sângelui- măsurată prin nivelul ureei, creatininei în sânge, comparativ cu valoarea sa este normală.

Дод, който застреля любителското видео. Твърденията, че са кадри на гигантски паяк измерен над шест фута дълъг.
Dodd, care a împușcat video de amatori susține că a fost filmul de un păianjen gigant de măsurare de peste șase metri în lungime.

От 1831 г., когато е измерен за първи път в канадския далечен север, магнитният полюс се е придвижил с 2300 км към Сибир.
Din 1831, cand a fost masurat pentru prima data in Arcticul Canadian, polul nord magnetic s-a miscat cu 2.300 de kilometri spre Siberia.

Следователно той има няколко синоними- горният(когато е измерен с живачен сфигмоманометър е по-висок от диастоличния), сърдечен.
Prin urmare, el are mai multe sinonime- cea de sus(când a fost măsurată cu un sfigmomanometru cu mercur a fost mai mare decât diastolica), cardiacă.

От 1831 г., когато е измерен за първи път в канадска Арктика, магнитният север се е преместил на около 2300 км към Сибир.
Din 1831, cand a fost masurat pentru prima data in Arcticul Canadian, polul nord magnetic s-a miscat cu 2.300 de kilometri spre Siberia.

И тогава децата не разбират защо изведнъж искат да изпълняват някакви задължения, ако до този момент животът им беше спокоен и измерен.
Și atunci copiii nu înțeleg de ce doresc brusc să-și îndeplinească orice îndatoriri, dacă până în acel moment viața lor era calmă și măsurată.

Как по-добре би могъл да бъде измерен успехът, ако не с констатацията, че най-успешната австрийска напитка има толкова много подражатели?
Cum s-ar putea măsura mai bine succesul, decât prin faptul că una dintre cele mai de succes băuturi din Austria a găsit mulţi imitatori?

Ултразвуковите силата се прилага директно в ротора на помпата и гарантира, че агломерирани частици да се диспергират, преди да бъде измерен.
Puterea cu ultrasunete este aplicat direct sub rotorul pompei și se asigură că particulele aglomerate sunt obtinerea dispersate înainte de a fi masurat.

В някакъв бъдещ период, не много отдалечен, измерен от векове, цивилизованите човешки раси почти със сигурност ще унищожат и ще заменят по целия свят дивата раса.
Intr-un viitor nu prea indepartat(masurat in secole), rasele umane civilizate aproape sigur vor extermina si inlocui rasele salbatice din lume.

Капацитет на белите дробове е максималния обем въздух, който едно лице може да издиша след максимално вдишване, той може да бъде измерен със спирометър.
Capacitatea vitala reprezinta volumul maxim de aer pe care o persoana in poate expira in urma unei inhalatii maxime si poate fi masurat cu ajutorul unui spirometru.

Как да използвам "измерен" в изречение

Този портрет може лесно да бъде измерен конфигуративно,Гугъл и Яндекс и други търсачки,имат тази функция.

Капацитетът на батерията показва максималният заряд, който тя е способна да съхрани, измерен в милиампер часа.

7. Икономическият размер на стопанството, измерен в СПО, се изчислява по таблица съгласно Приложение № 4.

измерен 1 до 2 месеца след последната инжекция, корелира със защита срещу хепатит B вирусна инфекция.

Разходът на гориво е измерен при тестовия цикъл ECE. Моделите на изображенията са с допълнително оборудване.

Югоизточният и Североизточният район в България имат БВП на глава от населението, измерен по показател ППС,

Touch ID за надеждна автентикация и Apple Pay. 1. Размерът на дисплея е измерен по диагонал. 2.