Какво е " MASURAT " на Български - превод на Български

• измерен
• измерва
• измерено
• измерили
• измерени
• измервано
• да се масажира

Примери за използване на Masurat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost masurat.
Беше измерен.

Ai masurat distanta dintre cele doua fracturi?
Измери ли разстоянието между дрете наранявания?

Ai fost masurat.
Беше премерен.

Dupa o luna am masurat penisul meu și nu a putut crede ochilor-4 inci!
След един месец се измерва пениса ми и не може да повярва на очите си- +4 инча!

Si"Penisul vrea sa fie masurat!".
И"пениса иска да бъде измерен".

E greu de masurat inteligenta unui animal.
Още по-трудно е да се измери интелекта на животното.

Pentru ca ceea ce este drept nu poate fi masurat prin forta.
Защото правотата не може да бъде измерена със сила.

Sunetul este masurat in unitati numite decibeli.
Силата на звука се измерва в единици, наречени децибели.

Costul jocului de-a razboaiele eroice era masurat în sânge si bani.
Цената на героичните военни игри се измервала и в кръв, не само в пари.

Masini de masurat si presetat scule CNC.
Измервателни машини и CNC машини за предварителна извънмашинна настройка на инструменти.

Consumul de energie al fiecarei companii din grup este masurat si monitorizat constant.
Разходът на енергия при фирмите от Групата се измерва и контролира непрекъснато.

Instrumentul pentru masurat temperatura se numeste termometru.
Инструментът за измерване на телесната температура се нарича термометър.

În timpul preparării și administrării medicamentului, uterul trebuie masurat cu grijă.
По време на приготвянето и прилагането на лекарството, матката трябва внимателно да се масажира.

Mai exact, doctore, masurat în anii vostri.
Точно на 102, 437, докторе, измерено във ваши години.

Masurat in conformitate cu metodologia VDA si ISO 3832, in varianta cu perete despartitor pliabil, din plasa.
Измерени в съответствие с ISO 3832 и метода VDA, при автомобил със сгъваема преградна стена.

Eu si domnul Mason am masurat distanta dintre Pamsant si Marte.
Г-н Мейсън и аз сме измерили отдалечеността на Земята от Марс.

Masurat in conformitate cu metodologia VDA si ISO 3832, in varianta cu perete despartitor pliabil, din plasa.
Измерено в съответствие с ISO 3832 и метода VDA при автомобил оборудван със сгъваема преградна стена.

In cele din urma, acesta poate fi masurat pe suprafata capului.
В крайна сметка това поле може да бъде измерено по повърхността на главата.

Multe studii au masurat schimbari pe scara larga in caracteristicile plantelor si animalelor.
При множество проучвания са измерени широко разпространени изменения в характеристиките на растения и животни.

Paznicii doresc acest spatiu sa fie masurat si comparat de-a lungul anilor. ×.
Пазачите искат това разстояние да бъде измерено и сравнено след години. ×.

Din 1831, cand a fost masurat pentru prima data in Arcticul Canadian, polul nord magnetic s-a miscat cu 2.300 de kilometri spre Siberia.
От 1831 г., когато е измерен за първи път в канадския далечен север, магнитният полюс се е придвижил с 2300 км към Сибир.

Dupa ce a stabilit cauza decesului, Harvey a indepartat, masurat si cantarit creierul lui Einstein.
След като определи причината за смъртта, той отстранява, измерва и претегля мозъка на Айнщайн.

Din 1831, cand a fost masurat pentru prima data in Arcticul Canadian, polul nord magnetic s-a miscat cu 2.300 de kilometri spre Siberia.
От 1831 г., когато е измерен за първи път в канадска Арктика, магнитният север се е преместил на около 2300 км към Сибир.

Semnalul electromagnetic care produce ritmurile inimii noastre poate fi masurat de fapt in valurile creierului oamenilor din jurul nostru.
Сърцето също така генерира най-силния ритъм на електромагнитно поле в тялото, и това реално може да бъде измерено в мозъчните вълни на хората около нас.

Puterea cu ultrasunete este aplicat direct sub rotorul pompei și se asigură că particulele aglomerate sunt obtinerea dispersate înainte de a fi masurat.
Ултразвуковите силата се прилага директно в ротора на помпата и гарантира, че агломерирани частици да се диспергират, преди да бъде измерен.

Progresul in viata este intotdeauna masurat de faptul ca ai luat o noua actiune.
Прогресът в живота винаги се измерва от факта, че сме предприели някакво действие.

Și, într-un studiu care a masurat caracteristicile voturilor, iar adevărul se găsește diferența: în timpul menstruației voce coborâte voci femei Furnizarea Cues a riscului ovulației?
И в проучването, в което са измерени характеристиките на гласовете, истината откри ли различия: по време на менструацията гласът пада?

Capacitatea vitala reprezinta volumul maxim de aer pe care o persoana in poate expira in urma unei inhalatii maxime si poate fi masurat cu ajutorul unui spirometru.
Капацитет на белите дробове е максималния обем въздух, който едно лице може да издиша след максимално вдишване, той може да бъде измерен със спирометър.

Intr-un viitor nu prea indepartat(masurat in secole), rasele umane civilizate aproape sigur vor extermina si inlocui rasele salbatice din lume.
В някакъв бъдещ период, не много отдалечен, измерен от векове, цивилизованите човешки раси почти със сигурност ще унищожат и ще заменят по целия свят дивата раса.

Un raport de testare indică faptul că gelul trebuie aplicat pe penisul erect o dată pe zi, conform instrucțiunilor producătorului, apoi masurat.
Протоколът от теста показва, че гелът трябва да се прилага върху еректирания пенис веднъж дневно, съгласно инструкциите на производителя, и след това да се масажира.