Какво е " ИЗМЪКНАХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ieşit
• am scăpat
• am plecat
• am fugit
• m-am furişat
• m-am strecurat
• m-am scos
• am evadat

Примери за използване на Измъкнах се на Български и техните преводи на Румънски

Измъкнах се от работа.
Am ieşit de la muncă.

Изтеглих информацията от базата и взривих компютъра. Измъкнах се от ДНР.
Am luat Intersectul şi am aruncat în aer computerul, am fugit de DNI.

Измъкнах се от Клермонт!
Am ieşit din Claremont!

Татко, измъкнах се. Нуждая се от помощта ти.
Tată, am evadat. Am nevoie de ajutor.

Измъкнах се и съм добре.
Am ieşit. Sunt în regulă.

Добре, измъкнах се и се логнах в банковата сметка на Никол.
Aşa că am ieşit, m-am conectat la contul bancar al lui Nicole.

Измъкнах се доста лесно.
Am scăpat destul de uşor.

Измъкнах се благодарение на нея.
Am scăpat, datorită ei.

Измъкнах се от кутията, нали?
Am ieşit din cutie, nu-i aşa?

Измъкнах се, без да разберат.
Am ieşit fără să ştie decanul.

Измъкнах се от работа по-рано.
Am ieşit devreme de la muncă.

Измъкнах се без да го събудя.
M-am strecurat fara sa-l trezesc.

Измъкнах се с работа.
Am scăpat cu serviciu în slujba comunităţii.

Измъкнах се половин час по-рано.
Am plecat cu 1/2 ora mai devreme.

Измъкнах се от вечеря с Триш.
Tocmai am fugit de la cina cu Trish.

Измъкнах се да видя теб и Джак.
M-am furişat să vă văd pe tine şi pe Jack.

Измъкнах се по чудо?
Am scăpat printr-un miracol.- Cine a fost?

Измъкнах се, когато застреля г- н Ким.
Am ieşit când l-a împuşcat pe Dl. Kim.

Измъкнах се, докато пехотинците ме защитаваха.
Am scăpat. Soldaţii m-au apărat.

Измъкнах се, за да ида на концерт!
M-am furişat să merg la un concert. Nu se poate!

Измъкнах се по-рано, за да направя това.
Am plecat devreme ca să instalez panourile astea.

Измъкнах се от къщата, за да се срещна с него.
Am fugit de acasă ca să îl cunosc.

Измъкнах се от ситуацията и напуснах сградата.
M-am scos din acea postură şi am părăsit clădirea.

Измъкнах се от Сондерс, но той е още след мен.
Am fugit de la Saunders, dar e încă pe urmele mele.

Измъкнах се по-рано от ужасен уикенд прием.
Am plecat devreme de la o petrecere de weekend oribilă.

Измъкнах се от работа по-рано, искаш ли да пием по нещо?
Am plecat de la muncă mai devreme vrei să bem ceva?

Измъкнах се от къщата когато тя беше отвън и поеше конете.
M-am furişat din casă când era afară dând de băut la cai.

Измъкнах се от преследвача, но беше пълно с милиция.
Am scăpat de tipul care te urmărea, dar erau miliţii peste tot.

Измъкнах се и избягах. Качих се на влак.
Am scăpat, am fugit si am ajuns într-un tren.

Измъкнах се веднага, щом имах шанс, но родителите ми са още там.
Am plecat imediat ce am putut, dar părinţii mei sunt încă acolo.