Какво е " ИЗНЕНАДАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• surprins
• luat prin surprindere
• mira
• surprinde
• surprinsă
• prin surprindere
• a mirat
• suprins

Примери за използване на Изненадал на Български и техните преводи на Румънски

Не бих се изненадал.
Nu mă surprinde.

Може би някак си ги е изненадал.
Poate că i-a luat prin surprindere.

Не бих се изненадал.
Nu m-ar surprinde.

Бих се изненадал, ако не е паднал. Да.
Aş fi surprinsă dacă n-ar fi căzut.

Не бих се изненадал.
Asta nu m-ar surprinde.

Не бих се изненадал, ако са ме проследили.
Nu m-aş mira dacă am fost urmărit.

Не бих се изненадал.
Nu cred ca ma mira asta.

Убиецът изглежда го е изненадал.
Asasinul trebuie să-l fi luat prin surprindere.

Не бих се изненадал, ако не е.
Nu m-ar surprinde dacă nu e.

Явно съм го изненадал.
Cred că l-am luat prin surprindere.

Бих се изненадал, ако те не са го намерили.
Aş fi surprinsă dacă ei nu l-au găsit.

Отговорът не би изненадал никого.
Răspunsul nu ar surprinde pe nimeni.

Би се изненадал от нещата, които знам.
Te-ar surprinde lucrurile pe care le cunosc.

Този резултат е изненадал ХАЗП.
CACP a fost surprinsă de acest rezultat.

Бих се изненадал, ако майка ми гледа"Роки" 2.
Aş fi surprins să fi văzut mama Rocky II.

Можете да ги питате, но бих се изненадал, ако е така.
Puteţi să întrebaţi, dar m-ar surprinde.

Агента се изненадал, че някой го е купил.
Agentul imobiliar s-a mirat că a luat-o.

Този неочакван въпрос дълбоко изненадал свещеника.
Intrebarea surprinse oarecum pe parintele duhovnic.

Сър Уилям го е изненадал и си е платил цената за това.
Sir William l-a surprins şi a plătit pentru asta.

Дали всички са били вкъщи за обяд и някой ги е изненадал?
Toată lumea era acasă să ia dejunul când cineva i-a luat prin surprindere.

Не бих се изненадал, ако смята, че убиецът е обладан.
Nu aş fi surprins dacă crede că criminalul e posedat.

А не може ли да е изненадал крадеца в касата и да е бил убит?
Poate a surprins hoţul în casierie şi a fost ucis?

И би се изненадал, ако фигурираш в завещанието му?
Te-ar surprinde dacă ţi-ar fi lăsat ceva în testamentul lui?

Не бих се изненадал, ако открием, че неговият подут труп плава в.
N-aş fi surprins să-i găsim corpul umflat plutind în.

Не бих се изненадал ако нивото на допамина ти е наполовина.
Nu aş fi surprins dacă nivelul dopaminei s-ar fi înjumătăţit.

И аз бих се изненадал, ако някое голямо пиле се появи пред мен.
Şi eu aş fi surprins dacă ar veni spre mine un pui uriaş.

Не бих се изненадал, ако сега той си мисли, че съм с теб.
Nu m-ar surprinde dacă acum ar crede că noi doi suntem cuplaţi.

Не бих се изненадал, ако това чудовище е Гъделичкащото чудовище.
Nu aş fi surprins dacă monstrul ăsta e monstrul gâdilici.

Не бих се изненадал, ако ти предлагат да си избереш къде да отидеш.
Nu m-ar surprinde dacă ai avea posibilitatea să obtii postul dorit.

Но аз бих се изненадал, ако не знаех за свойства на moissanite му.
Dar aș fi surprins dacă nu știai despre proprietățile lui moissanite.

Как да използвам "изненадал" в изречение

Когато попитали прочутия немски сексолог Йоахим Айзман каква е задачата на секса в семейния живот, той изненадал присъстващите с лаконичния…

Той изненадал жената на сърцето си по време на друго изключително важно за него събитие - сватбата на сестра му.

Колкото и да са маловажни за оригиналната история, не бих се изненадал Роулинг да ги използва в новите си филми.

щял съм да съм изненадал щяла съм да съм изненадала щяло съм да съм изненадало щели сме да сме изненадали

Чанко Чанков спечели 20000 лева от СМС за Милиони в новогодишната вечер. Водещият на играта Ники Кънчев го изненадал докато ловувал!

- не беше ли победена? " И тия ли ни победиха?!" - изненадал се генерал Кайтел при подписването на германската капитулация

има ли изненадани ......комунист каквото и да направи няма да ме изненада ,бих се изненадал ако комунист направи нещо положително ......................

— Не бих се изненадал и така да е. Хората винаги искат глупави неща. И никога не знаят кога са добре.