Какво е " ИЗНИКНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apare
• intervine
• se iveşte
• ivi
• avem

Примери за използване на Изникне на Български и техните преводи на Румънски

Ако изникне нещо.
Dacă apare ceva.

Все нещо ще изникне.
Ceva se va ivi.

Ако изникне проблем- бягаме.
Dacă apar probleme, să putem fugi.

Все нещо ще изникне.
Va apărea ceva.

Ако нещо изникне, ще ти съобщя.
Dacă se întâmplă ceva, te anunt.

Ще те уводомя, ако нещо изникне.
Te anunţ când am ceva.

Ще ти се обадя, ако изникне нещо.
Te sun dacă apare ceva.

Ако нещо изникне, ще ви уведомим.
Dacă apare ceva, vă vom anunţa.

Обадете се, ако изникне нещо.
Dacă intervine ceva, sună-mă.

Ще ви се обадим, ако нещо изникне.
Vă vom suna dacă se iveşte ceva.

Ще ти звънна, ако изникне нещо.
Te voi suna dacă intervine ceva.

Може, ако не изникне нещо по-добро.
Da, dacă nu avem nimic mai bun de făcut.

Добре, кажи ми ако изникне нещо.
Ok, să mă anunţi dacă apare ceva.

Ако изникне нещо, ще ви потърсим.
Dacă avem ceva nou, vă vom ţine la curent.

Ще се свържем с вас, ако изникне нещо.
Te vom contacta dacă apare ceva.

Ще работя, когато изникне нещо привлекателно.
Am să lucrez când se va ivi ceva ce-mi place.

Каза да ти се обадя, когато нещо изникне.
Ai spus să te sun dacă intervine ceva.

Трябва ли ти моята помощ, ако изникне нещо непредвидено?
Vrei să fiu pregătit dacă apare ceva?

За да можем да се свържем с вас, ако нещо изникне.
Ca să putem să vă găsim dacă apare ceva.

Ако изникне някакъв проблем, знаеш номера на мобилния ми.
Dacă intervine ceva, ai celularul meu.

Мога да вися с патолозите, ако нещо изникне.
Pot sta eu cu detectivii în caz că se iveşte ceva.

Богатство ако изникне, не прилепявайте към него сърцето си.
Dacă bogăţia curge, nu vă legaţi inima de ea.

Да си пийваме, все нещо ще изникне от самосебе си.
Cred că ar trebui să bem, şi ceva se va ivi de la sine.

Ако не изникне нещо до няколко часа, обади с в командния център.
Dacă nu apare nimic în câteva ore, întrerupe comunicaţiile.

Дръжте ме в течение, ако изникне нещо ново, каквото и да е то?
Să mă sunaţi dacă intervine ceva.- Orice, în regulă?

Ще получиш всяка скапана самостоятелна задача, която изникне.
O să ai ocazia din plin. Orice meserie de rahat care se iveşte.

Бърнард, освен ако нещо неочаквано не изникне случаят ти е приключен.
Bernard, dacă nu apare nimic nou, cazul tău s-a sfârşit.

Сега трябва да ви прикрием, в случай, че такъв отпечатък изникне.
Acum trebuie să vă acoperiți în cazul în care apare o imprimare.

Но, ако едно доказателство изникне срещу Перта, ще я повикаме.
Dar dacă apare doar o dovadă împotriva Petrei, o vom aduce aici.

Никой никога не се чувства на 100% готов, когато изникне възможност.
Nimeni nu se simte niciodată 100% pregătit când apare o oportunitate.

Как да използвам "изникне" в изречение

Сумирайте горните редове в съзнанието си и в него ще изникне образът на спортното величие, което представлява Анди Мъри.

Благодаря Странник.Асоциацията сигурно ще изникне у всеки,който е виждал мандала.Природата отново се показва като съвършенния творец и на това.

Тези с плашилата ме настръхват сериозно. Не знам за дивите прасета, но, ако в сумрака ми изникне едно такова...

България | И "Феята" вероятно ще бъде съборена, за да изникне още една офис сграда в София - Dnevnik.bg

Ако ви помолим да си представите Дженифър Анистън, най-вероятно в съзнанието ви ще изникне образът на красивата актриса или ...

Ето ме и мен. Софи мисля че информацията оформена чудесно. Ако изникне нещо допълнително ще го добавим в следващата тема.

Когато мислим за лекотоварни превозни средства, може би Opel не е първият избор, който ще изникне в главата ни. Но

Абе и форума върши отлична работа. Като корпус за бързо реагиране е. Като изникне проблем, първо тук се вясвам аз

Както Plovdiv24.bg вече ви информира, исторически тютюнев склад се събаря, за да може на негово място да изникне нова сграда.

Но докарана до този вод, сградата е само за събаряне. Интересно, какво ли грозилище ще изникне на нейно място. :(