Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• folosite pentru a cumpăra
• folosite pentru achiziționarea
• utilizat pentru a achiziționa
• folosit pentru a cumpăra
• utilizate pentru achiziţionarea
• folosite pentru a cumpara
• utilizate pentru cumpărarea

Примери за използване на Използвани за закупуване на Български и техните преводи на Румънски

Средствата ще бъдат използвани за закупуване на медицинска апаратура.
Banii vor fi utilizați pentru achiziția de aparatură medicală.

Тя дори използвани за закупуване на моята първоначална контейнер за мен.
Ea chiar folosit pentru a cumpăra containerul meu inițial pentru mine.

Събира монети, те могат да бъдат използвани за закупуване на ъпгрейди и оръжия между вълни.
Colecta monede pot fi folosite pentru a cumpara upgrade-uri şi arme între valuri.

Средствата, използвани за закупуване на подаръка, ще бъдат върнати към първоначалния купувач.
Fondurile folosite pentru a cumpăra cadoul vor fi returnate cumpărătorului original.

Събиране на монети в полето може да бъде записан и използвани за закупуване повече пипер бомби.
Colectarea de monede pe teren poate fi salvat şi folosit pentru a cumpăra mai multe bombe de piper.

Средствата бяха използвани за закупуване на мостов кран с товароподемност 120 тона.
Fondurile au fost utilizate pentru cumpărarea unei macarale mobile cu o capacitate de 120 tone.

В играта има собствена валута играта е Krona и шилинга(използвани за закупуване на луксозни стоки).
Jocul are moneda proprie este jocul Coroană și Shillings(folosite pentru a cumpăra bunuri de lux).

DragonNest злато е валута в играта, използвани за закупуване значителни оръжия и предмети.
Cuibul Dragonului aurul este o monedă în joc folosit pentru cumpararea de arme si obiecte semnificative.

Неплатеният остатък се приема, че представлява постъпления, използвани за закупуване на обикновени акции.
Soldul neachitat se presupune că reprezintă încasări utilizate pentru cumpărarea de acțiuni ordinare.

GXP(една игра валута)- използвани за закупуване на изключително ъпгрейди и напреднали дисциплини Syndicate.
GXP(moneda singur joc)- utilizat pentru a achiziționa upgrade-uri exclusive, și a avansat subiecte Syndicate.

Половината от средствата за първата година, Шен каза, са били използвани за закупуване на етер.
Jumătate din fondurile pentru primul an, Shen a spus, au fost folosite pentru a cumpăra eter.

Всеки тичам печели пари, които могат да бъдат използвани за закупуване на нови вози и места. Влез, излез, плати!
Fiecare rulare câștigă bani care pot fi utilizați pentru a cumpăra noi plimbări și locații. Intrați, ieșiți, plătiți!

Можете Ще печелите пари за всеки враг те убие, които могат да бъдат използвани за закупуване на по-мощни оръжия.
Tu will câștiga bani pentru fiecare inamic te omor, care pot fi folosite pentru a cumpăra arme mai puternice.

Микро заеми SBAS не могат да бъдат използвани за закупуване на недвижими имоти или рефинансиране на съществуващ дълг.
Cele SBAS împrumuturi micro nu pot fi utilizate pentru a achiziționa bunuri imobiliare sau refinanta datoriile existente.

Тя се основава на факта, че всеки има тенденция да спечелят повече пари, които ще бъдат използвани за закупуване на всяка стока.
Ea se bazează pe faptul că toată lumea tinde să câștige mai mulți bani, care vor fi folosite pentru a cumpăra orice bun.

Отстъпките не могат да бъдат използвани за закупуване на електронни или печатни учебници, както и на допълнителни членства.
Reducerile nu pot fi folosite pentru cumpărarea cărților tipărite sau digitale sau a altor tipuri de calități de membru.

Всички средства, разпределени за Go& Grow акаунта, ще бъдат използвани за закупуване на права на вземане в съответствие с Условията на GG.
Toate fondurile alocate contului Go& Grow vor fi utilizate pentru a cumpăra drepturi asupra creanţelor în conformitate cu Termenii-GG.

Средствата ще бъдат използвани за закупуване на необходимото оборудване, центрофуги, хладилници и 6 нови автомобила.
Fondurile vor fi folosite pentru achiziționarea echipamentelor necesare, construirea depozitelor frigorifice și plantarea livezilor noi.

Според ръководителя на института Неманя Дамянов средствата са използвани за закупуване и инсталиране на съвременна цифрова рентгенова система.
Potrivit şefului institutului, Nemanja Damjanov, fondurile vor fi utilizate pentru achiziţionarea şi instalarea unui sistem digital sofisticat cu raze X.

Съвсем наскоро те бяха използвани за закупуване на детски площадки и проектори за местни детски градини и училища.
De curând, aceste donații au fost folosite pentru achiziționarea echipamentelor de joacă și a proiectoarelor pentru grădinițele și școlile locale.

За всяко кафе, което служите на клиентите си, получавате монети, които могат да бъдат използвани за закупуване на нови елементи от ресторанта.
Pentru fiecare cafea pe care o serviți clienților dvs., obțineți monede care pot fi folosite pentru a cumpăra noi articole de restaurant.

Има уебсайтове, които могат да бъдат използвани за закупуване на каквото и да било по интернет от който и да е търговец на дребно, дори ако те не приемат bitcoins.
Există site-uri web care pot fi folosite pentru a cumpăra orice pe internet de la orice comerciant cu amănuntul, chiar dacă acestea nu acceptă bitcoins.

Отново призовава Съвета да предостави пълно писмено обяснение, с подробности за общия размер на бюджетните кредити, използвани за закупуване на сградата;
Își reiterează invitația adresată Consiliului de a prezenta explicații scrise detaliate privind cuantumul total al creditelor utilizate pentru achiziționarea clădirii;

Бонусите са два- VIP абонамент и звезди, които биха могли да бъдат използвани за закупуване ма жълтици и други(виж информацията по-долу). Определяне на нивото.
Bonusurile sunt două: abonament VIPși stele, care pot fi folosite pentru achiziționarea de galbeni și a altor obiecte(vezi informațiile de mai jos). Definirea nivelului jucătorului.

Средствата ще бъдат използвани за закупуване на нови автобуси и други съоръжения с цел да се облекчат проблемите с пътното движение в Дубровник и да се задоволи търсенето, породено от големия приток на туристи.
Fondurile vor fi utilizate pentru achiziţionarea de autobuze noi şi alte echipamente destinate aplanării problemelor de trafic din Dubrovnik şi întâmpinării cererii create de puternicul aflux de turişti.

Кой от днешните разбирам предприемачи не искат купувачът не е просто използвани за закупуване на стоки или услуги и да стане истински приятели за своя бизнес?
Cine dintre antreprenorii savvy de azi nu doresc cumpărătorul nu este doar utilizat pentru a achiziționa bunuri sau servicii și să devină prieteni adevărați pentru afacerea lui?

В бъдеще може да се окаже, че изпират парите са били използвани за закупуване на наркотици, оръжия или терористичен акт, така че си струва допълнително време, за да мисля, дали имате нужда от залива на карта.
În viitor, ar putea fi faptul că banii spălați a fost folosit pentru a cumpăra droguri, arme sau un act terorist, așa că merită timp suplimentar să se gândească dacă aveți nevoie de un golf de pe hartă.

След обучението, ще отида на работа, под формата на интересни куестове, прилагането на който ще ви позволи да получите специални очила, които могат да бъдат използвани за закупуване на нови единици и на добро оръжие.
După antrenament, vei primi locuri de muncă, sub formă de quest-uri interesante, punerea în aplicare a ceea ce va permite să obțineți cele ochelari speciali care pot fi folosite pentru a cumpara unitati de noi și de o armă bună.

Дефиниция на Facebook Credits Facebook кредити са един виртуален които могат да бъдат използвани за закупуване на стоки в онлайн игри чрез платформата на социалната мрежа Facebook.
DEFINIȚIE de Facebook Credits credite Facebook au fost virtuale care ar putea fi folosite pentru a cumpăra bunuri în jocuri online, prin intermediul platformei de rețele sociale, Facebook.

Долара, бяха използвани за укрепване на здравните системи в развиващите се страни, като подобряване на канализацията и храненето, докато близо 80% бяха използвани за закупуване, доставка и популяризиране на ваксини.
Doar 10% din finanțarea totală oferită către Gavi(862 milioane dolari SUA) a fost utilizată pentru a consolida sistemele de sănătate din țările în curs de dezvoltare, cum ar fi îmbunătățirea canalizării și a alimentației, în timp ce aproape 80% au fost utilizate pentru achiziționarea, livrarea și promovarea vaccinurilor[62].

Как да използвам "използвани за закупуване" в изречение

Изложбата е с благотворителна цел, като средствата от продажбите ще бъдат използвани за закупуване на материали за нуждите на "Художествено ателие".

· 100 кредита, които може да бъдат използвани за закупуване на билет за някоя от текущите месечни томболи в MySPARX х WOAH.

Всички средства, които бяха събрани ще бъдат използвани за закупуване на хранителни продукти за 5 000 български семейства, които живеят в крайна бедност.

б) получаването на активируеми кредити на сайта при определени условия, които ще могат да бъдат използвани за закупуване на продукти само на www.crupon.eu

Парите, събрани от входа и даренията по време на концерта, ще бъдат използвани за закупуване на специални медикаменти и лечение за онкоболните деца.

OUR LOVE застава и зад благотворителна кауза – част от средствата ще бъдат използвани за закупуване на адаптиран транспорт за хора с увреждания!“

Средствата, които ДДЛРГ “Павел Бобеков” събере от Благотворителния Базар ще бъдат използвани за закупуване на обзавеждане в обособените в Дома кухненски блок и всекидневна.

Средствата, събрани на двете събития ще бъдат използвани за закупуване на хранителни продукти, които ще бъдат занесени в домовете на 5 000 нуждаещи се семейства.

Средствата, събрани от търга, ще бъдат използвани за закупуване на хранителни продукти за предстоящата коледна кампания на Holiday Heroes, съобщават от официалния сайт на “червените”.

Всички средства ще бъдат използвани за закупуване на медицинско оборудване за недоносени новородени деца и тежко болни деца. ВИДЕО: Над 30 000 лева събра благотворителния...