Какво е " ИЗПУСКАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• descărcarea
• eliberarea
• emisiile
• deversarea
• evacuarea
• degajarea
• scurgerea
• pierderea
• descărcării
• descărcare
• emisiei
• emisia
• evacuare

Примери за използване на Изпускането на Български и техните преводи на Румънски

Изпускането на пръстена.
A scăpat inelul.

S61 Избягвайте изпускането в околната среда.
S61 A se evita dispersarea în mediu.

Изпускането му би било катастрофално.
Pierderea ei ar fi o catastrofă.

Това ще забави изпускането на въздух.
Ar trebui să încetinească scurgerea aerului.

Изпускането на пластмаси в околната среда намалява драстично.
Dispersia materialelor plastice în mediu scade drastic.

Така се предотвратява изпускането на материала.
Acest lucru previne scurgerea materialului.

Изпускането е също жълто, понякога смесено с кръв.
Descărcarea este, de asemenea, galbenă, uneori cu un amestec de sânge.

Ефективността на заряда и изпускането за пръв път беше 99.5%.
Prima încărcare și eficiența descărcării au fost de 99,5%.

Изпускането се извършва с помощта на светеща лампа при 220 V.
Descărcarea se efectuează cu ajutorul unei lămpi strălucitoare la 220 V.

Очите на кучето да тлеят Изпускането куче очите: какво да правя?
Ochii câinelui supurează Deversarea ochi de câine: ce să fac?

Изпускането се получава пък при невинни поводи като изкашляне или смях.
Incontinenta apare în timpul efortului, cum ar fi râsul sau tusea.

Проучване на връзката между изпускането и влиянието върху морската среда.
Înţelegerea legăturii dintre emanaţii și efectele asupra mediului marin.

Изпускането ще бъде тежък за няколко дни в началото и ще облекчи постепенно.
Deversarea va fi greu pentru câteva zile, inițial, și va ușura treptat.

Упражнението помага за възстановяване на перисталтиката и изпускането на газове.
Exercițiul ajută la restabilirea peristaltismului și scăpării gazelor.

По същество би ставало основно въпрос за изпускането на продукта в полеви опити.
În esență, acestea ar fi date privind degajarea produsului din studii de teren.

Изпускането на кафяв цвят е допустимо след такива оперативни процедури до една седмица.
Decuplarea maro este permisă după operații similare de până la o săptămână.

Използването на абразив предизвиква изпускането на прах, опасен за дишането.
Utilizarea oricărui abraziv cauzează eliberarea de praf periculos pentru respirație.

Това упражнение стимулира работата на червата и насърчава изпускането на газове.
Acest exercițiu stimulează activitatea intestinelor și promovează scăparea gazelor.

В първата форма изпускането от кондензаторите минава директно към металната повърхност.
În prima formă, descărcarea de la condensatori se face direct pe suprafața metalică.

Системата трябва да бъде затворена, за да се предотврати изпускането на амоняк в атмосферата.
Sistemul ar trebui să fie închis pentru a împiedica emisiile de amoniac.

Заводът за производство на пясък и камък е определен в зависимост от вида на изпускането.
Fabricarea de nisip și piatră este definită în funcție de tipul de descărcare.

След изпускането на газовете състоянието значително се подобрява и детето се успокоява.
După descărcarea gazelor, starea se îmbunătățește semnificativ și copilul se calmează.

Съвременните устройства са оборудвани със сензори, които няма да позволят изпускането на газ.
Dispozitivele moderne sunt echipate cu senzori care nu vor permite eliberarea gazului.

Разрушаването на бактериите и изпускането на β-галакзидаза от бифидобактерии щамове: B.
Bacterii distrugerea celulelor și eliberarea de β-galactosidaza din tulpini Bifidobacteria: B.

Емисия" означава изпускането на вещество от точков или дифузен източник в атмосферата;
(e)"emisie" reprezintă eliberarea în atmosferă a unei substanţe dintr-un punct sau dintr-o sursă difuză;

Един от първоначалните методи за нормализиране на киселинността на стомаха е изпускането на стомаха.
Una dintre metodele inițiale de a normaliza aciditatea stomacului este deversarea stomacului.

Това предотвратява изпускането на важни сцени поради изключен REC. Симултанно записване.
Acest lucru previne ratarea scenelor importante când înregistrarea este oprită. Înregistrare simultană.

Лабораторните тестове се ограничават до провеждането на цитологично изследване на изпускането на зърната.
Testele de laborator se limitează la efectuarea unui studiu citologic al descărcării mamelonului.

Обикновено изпускането един месец след раждането става облачно-сиво-жълто, по-близо до прозрачното.
De obicei, deversarea la o lună după naștere devine tulbure-gri-galben, mai aproape de transparență.

Характерна особеност на тази травма е изпускането на безцветна течност(ликьор) или кръв от ушите или ноздрите.
Un simptom caracteristic al acestei traume este descărcarea unui lichid incolor(lichid) sau a unui sânge din urechi sau nări.

Как да използвам "изпускането" в изречение

На първо място е неприятната миризма – червените меса причиняват изпускането на не особено приятни аромати.

Създадени със специален дизайн, който контролира изпускането на млякото за безопасно и комфортно хранене на детето.

И най-вече изпускането на двамата убийци. Обявени са за общодържавно издирване, вече два дни ги няма.

Изпускането на Айфон в селска тоалетна води до внезапна загуба на обонянието и притъпяване на гнусливостта!

Те са инцест, кръвосмешение между лузърството, аутсайдерството, маргиналничеството и изостаналостта, архаичността, изпускането на влака-стрела на цивилизацията.

35. "Контролирано" е изпускането на природен газ съобразно подадени команди или извършвани действия от оператора на мрежата.

Опасности за свободата средно срочно няма. С изпускането на духа на пакетната комутация от бутилката, спиране няма.

а) времето от запалването на огъня до началото на изпускането през предпазното(ите) устройство(а) за освобождаване на налягането;

Според учените изследването хвърля светлина върху екологичните последици от изпускането на генномодифицирана риба в природата. (Източник: БТА)

Гасителният агент не оставя следи и замърсявания след изпускането му. Не причинява корозия и е електрически непроводим.