Какво е " ИЗПУСНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pierde
• scăpat
• rata

Примери за използване на Изпуснат на Български и техните преводи на Румънски

Ще го изпуснат.
Îl vor pierde.

Ако изпуснат вилица, даваш чиста.
Dacă scapă furculiţa le dai alta.

Децата ще изпуснат автобуса.
Copiii o să piardă autobuzul.

OS X 10. 9 подкрепа е бил изпуснат.
OS X sprijin 10.9 a fost abandonată.

Дамите ще изпуснат дилижанса.
Doamnele pot pierde diligenta.

Вероятно черепът е бил изпуснат на земята?
Poate craniul a fost trântit pe podea?

Влакът е изпуснат отдавна.
Trenul a cam fost pierdut de mult….

И има още един важен момент, който е изпуснат.
Un alt moment important care a fost ratat.

Говорим за изпуснат сигнал.
Vorbind despre ratarea semnelor.

Какво ще изпуснат тези, които не дойдат?
Ce au pierdut cei care n-au ajuns?

Или някакъв бръмбар изпуснат от лаборатория?
Sau de un gândac scapăt din laborator?

Съм бил изпуснат в гнездо на пепелянки.
Am fost aruncat într- -un cuib de vipere.

Пострадала в трагичен инцидент с изпуснат сапун.
Rănit într-un accident de săpun regăsire tragic.

Мислиш, че е изпуснат от убиеца ли?
Crezi că a fost lăsată de criminal?

Големият проблем е, че този сектор е изпуснат.
Problema principală este că această ramură a fost uitată.

Процесът е изпуснат и последиците са трагични.
Impactul a fost nimicitor, iar consecințele tragice.

Заедно те се озовават на плажа, където ще изпуснат трата.
Împreună ajung pe plajă, unde vor arunca tratele.

Трябва да е изпуснат, когато я е изритал от колата.
Probabil l-a scăpat când el a dat-o afară din maşină.

Без съмнение въздухът на този кораб е изпуснат нарочно.
Nu e niciun dubiu, nava asta a fost aerisită dinadins.

Ще изпуснат по-голямата част от всичко на пода и изобщо няма да ядат нищо.
Au renunțat cel mai mult pe podea și nu mâncau nimic.

Свръхсекретен биологичен агент е бил изпуснат в самолета.
Un agent biologic foarte secret a fost eliberat în avion.

Нека чуят какво ще изпуснат през тези пет дена.
Hai să le dăm o şansă să audă ce distracţie vor pierde în următoarele cinci zile.

Ако Джамба и Плийкли скоро не дойдат, ще изпуснат Лило.
Dacă Jumba si Pleakley nu ajung mai repede, o vor pierde pe Lilo.

А ти приличаш на кондом, изпуснат на пода на бръснарница.
Iar tu arăţi ca un prezervativ care a fost scăpat pe jos la o frizerie.

Духът вече е изпуснат от бутилката и не може да бъде върнат.
Din pacate duhul a fost scos din sticla si nu mai poate fi pus inapoi.

Някои даже стъпиха на столчетата, за да не изпуснат нито една дума.
Unii erau aşezaţi pe marginea scaunului, încercând să nu piardă nici un cuvânt.

Ами ако тия идиоти на село изпуснат камбаната от камиона или от макарата?
Dacă ţăranii ăia idioţi scapă clopotul din camion sau din scripete?

Изпуснат в резултат на реакцията, активният кислород унищожава патогените.
Eliberați ca urmare a reacției, oxigenul activ distruge agenții patogeni.

Той получи перфектен, здрав бъбрек, който не беше изпуснат на пода.
E posibil să moară. El a primit un rinichi perfect, care nu a fost scăpat pe jos.

Промяната е закон в живота. И тези, които гледат единствено в миналото или настоящето със сигурност ще изпуснат бъдещето.".
Schimbarea e legea vieţii, iar cei care privesc doar în trecut sau în prezent, sigur vor pierde viitorul.".

Как да използвам "изпуснат" в изречение

Както те са взривявали банкоматите, сега така в затвора ще им взривяват дупарите, когато изпуснат сапуна.

Сергей Агафонов, главен редактор на списание „Огоньок“: Отношенията ни са изпуснат шанс и за двете страни

Белград. Духът за размяна на територии отново е изпуснат от бутилката, пише македонският вестник “Нова Македония“.

17. Не се допуска ремонт на пневматичната система, преди да е изпуснат въздухът от пневматичните резервоари.

На следващия ден Европейската комисия дискретно уведоми извънземните, че трябва да побързат. Щото ще изпуснат трамвая.

Да се намира някъде електронно разказът "Полесражение", част от сборника "Нощна смяна"? Изпуснат е в Читанка.

Дежурни „протестъри” ви изпуснат парата с протести „на парче”, кухи лозунги и „победи” (огризки под масата).

Ще дам от Стенограмата само първото уволнително основание в почернен контекст, изпуснат в заповедта за уволнение:

Избягвайте приказки за лични злополуки: изпуснат автобус, болест, дъдж, освен ако не са част от разказа.

Jul 1 2019, 08:52 Коментар #2889 Реалността е сурова-в близките 3-4 години едва ли ще изпуснат титлата.