Какво е " ИЗТИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• expiră
• se scurg
• expira
• se scurge
• se încheie

Примери за използване на Изтичат на Български и техните преводи на Румънски

Времето изтичат.
Timpul se scurge.

Изтичат ли замразените храни?
Se expiră alimentele congelate?

Мисля, че ми изтичат водите.
Cred că tocmai mi s-a rupt apa.

Изтичат ли замразените храни? none.
Se expiră alimentele congelate? none.

Но винаги изтичат сведения.
Dar totdeauna se scurge informaţie.

Изтичат й водите, сега ще започне да ражда!
I s-a rupt apa. Acum va naşte!

Парите му изтичат между пръстите.
Banii îi curg printre degete.

Пясъците на времето изтичат като живак.
Nisipul timpului curge ca mercurul.

Парите ми изтичат между пръстите.
Banii mi se scurg printre degete.

Изтичат, както видяхме, в 34-та година сл.
Încheiat, aşa cum am văzut, în anul 34 d. Hr.

Парите при теб изтичат през пръстите ти.
Banii îţi curg printre degete.

И чувствам, че моите 8 минути с него… изтичат.
Simţeam că mi se termină cele opt minute cu el.

Два от наемите изтичат след няколко месеца.
Două împrumuturi se termină în câteva luni.

Понякога заявките за превод изтичат от VPN тунела.
Uneori, cererile de traducere se scurg din tunelul VPN.

Техните договори изтичат и не са подновявани.
Contractele au expirat si nu au fost reinnoite.

Ще изтичат навън и ще се залепят за мрежата като мухи.
Vor fugi afară şi se vor prinde în plasă ca muştele.

От икономиките ни изтичат ценни материали.
Materiale valoroase se pierd din economiile noastre.

Напред Следващ пост: DO Spanish NIE Номерата изтичат?
Următor → Următorul mesaj: DO Spaniolă NIE Numerele expiră?

Голяма част от тези пари обаче, изтичат по различни канали.
Cu toate acestea, banii se scurg pe diverse canale.

Те почти изтичат тези вредни съединения от организма.
Acestea aproape că scurg acești compuși nocivi din organism.

Ако не се използват, те изтичат 60 дни след кредитирането им.
Daca nu sunt utilizate, acestea expira dupa 60 de zile de la creditare.

Кликнете тук, за да прочетете повече за това NIE Номерата изтичат".
Faceți clic aici pentru a citi mai multe despre"faceți NIE Numerele expiră".

И дълги тръби, от които изтичат мечти с замаха на една кибритена клечка.
Si conductele lungi, care se scurge vise cu greva de un meci.

Почувствайте как всичките ви отрицателни енергии изтичат през вашите длани и пети.
Simţim cum toate energiile negative se scurg în afară prin călcâie şi mâini.

Ако не се усвоят, Бонус Еврото изтичат 60 дни след кредитирането им.
Euro Bonus nerascumparati expira dupa 60 de zile de la creditare.

Само при 10% от жените водите изтичат, преди да са започнали контракциите.
Doar la 10% din femei se rupe apa inainte de inceperea travaliului.

Ако не бъдат усвоени, Бонус Еврото изтичат 60 дни след кредитирането им.
Daca nu sunt rascumparati, Euro Bonus expira dupa 60 de zile de la creditare.

Неусвоените Билети за Игра изтичат 7 дни след като са кредитирани.
Biletele la joc cash nerascumparate expira dupa 7 zile de la creditare.

Ако не се използват, билетите изтичат 7 дни след като са кредитирани.
Daca nu sunt utilizate, biletele expira dupa 7 zile de la creditare.

След 30 дни, тези дистрибуции изтичат и ще престанат да функционират.
După 30 de zile, aceste distribuții expiră și va înceta să funcționeze.

Как да използвам "изтичат" в изречение

40. Независимо от Вашата активност, всички неизползвани Монети bet365 изтичат след 12 месеца от кредитирането им.

4. Неизползваните Билети за Турнири за вход в Специални Стъпки изтичат 2 месеца след кредитирането им.

В края на месеца изтичат сроковете за плащане на местните данъци и такси, припомнят от ОбА-Свиленград.

2.2. Регистрирани потребителски имена и въведени пароли изтичат като валидност във времето, ако форумът не е

Голубовица 1 е малка пещера, която представлява карстов извор, от който изтичат водите на Голубовица 2.

2018-08-28 В края на седмицата изтичат едногодишните абонаменти за платено паркиране на МПС в Синята зона

INTERNAL изданията се правят само за „вътрешно ползване" от групите, но обикновено изтичат и в p2p мрежите.

Предишна статия от категорията Петър Гюзелев: Лекарите ми дадоха 4 месеца живот, изтичат в края на февруари

"Това е източник на зарази. Изтичат нечистотии. Вътре болни кучета", посочи жител на квартала пред Нова Телевизия.

Изтичат сроковете, в които общините трябва да определят размера на новия „патентен данък“ за такситата, въведен ...