Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ СЕКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• sector economic
• sectorul economic

Примери за използване на Икономически сектор на Български и техните преводи на Румънски

Global Distribution и икономически сектор.
Distribuția globală și Sectorul economic.

Представлява голям, бързо растящ икономически сектор и.
Este un sector economic mare, în creștere rapidă.

Както неведнъж съм казвала, туризмът е изключително конкурентоспособен икономически сектор.
Asa cum spuneam anterior, turismul este o ramura economica foarte sensibila.

Сега е най-бързо растящият икономически сектор в света и се достига в много от новите….
În prezent, este sectorul economic cu cea mai rapidă creștere din lume și este de a ajunge afară, în multe noi….

Преди всичко обаче рекламата е важен икономически сектор.
În primul rând, ea reprezintă un sector economic important.

SE Times Според ЕБВР неофициалният икономически сектор в Югоизточна Европа представлява над 36% от БВП.
SE Times Conform BERD, sectorul economic subteran din Europa de Sud- Est reprezintă peste 36% din PIB.

Тя е важен икономически сектор: само онлайн рекламата се равнява на повече от 14 млрд. евро на европейския пазар.
Ea reprezintă un sector economic esențial: piața de publicitate online din UE valorează peste 14 miliarde de euro.

Инженерите се намират в почти всеки икономически сектор, като търговията на дребно, енергетиката и транспорта.
Inginerii sunt prezenți în aproape toate sectoarele economice, cum ar fi comerțul cu amănuntul, energia și transportul.

Тя е важен икономически сектор, като само пазарът на онлайн реклама в Европейския съюз е на стойност от над 14 млрд. евро.
Ea reprezintă un sector economic esențial: piața de publicitate online din UE valorează peste 14 miliarde de euro.

Това прави морския транспорт ключов икономически сектор, който трябва да се конкурира на световния пазар.
Sectorul naval este, astfel, un sector economic deosebit de important, care trebuie să concureze pe piaţa globală.

Управлението на луксозната марка става все по-сложно във времето, въпреки че остава изключително обещаващ икономически сектор.
Gestionarea brandului de lux a devenit din ce în ce mai complexă în timp, deși rămâne un sector economic extrem de promițător.

Досега нито един важен икономически сектор не е показал истински интерес към платените услуги.
Până în prezent, nici un sector economic mare nu a manifestat un interes real pentru serviciile cu plată.

Смятам, че автомобилите очевидно имат добри страни; автомобилният сектор е изключително силен икономически сектор в Европа.
Cred că automobilele au clar părţile lor bune; sectorul automobilelor este un sector economic extrem de puternic în Europa.

Толкова много хора искат да се тестват в отделен икономически сектор, за да се чувстват главата на фирма или предприятие.
Atât de mulți oameni doresc să se testeze într-un anumit sector economic, să se simtă șeful companiei sau ale plantelor.

Тя е и важен икономически сектор, като само онлайн рекламата се равнява на повече от 14 млрд. евро на европейския пазар.
Aceasta reprezintă un sector economic important, numai publicitatea pe internet valorând peste 14 miliarde de euro pe piața europeană.

Транспортът е единственият голям икономически сектор в ЕС, в който емисиите на парникови газове са се увеличили от 1990 г.
Transportul este singurul sector economic important în Uniunea Europeană unde emisiile de gaze cu efect de seră au crescut din 1990.

Различното прилагане на тези правила в държавите-членки допринася за разликата в условията за осъществяване на дейност, която съществува в този важен икономически сектор.
Aplicarea neuniformă a acestor norme în statele membre creează condiții inegale în acest sector economic important.

Социална икономика се отнася до третия икономически сектор, между частния(бизнес) сектор или публичния(държавен) сектор..
Economia socială(ES) reprezintă un al treilea sector economic între sectorul privat sau de afaceri și sectorul public sau guvernamental.

В друг икономически сектор- аутсорсинга, двете държави са ръка за ръка в световните класации, които им дават позиции в първата петнайсетица.
Într-un alt sector economic- outsourcing-ul, ambele țări merg împreună în clasamentele mondiale, care le situiază printre primele 15 ţări din acest sector..

Горите също представляват обещаващ зелен икономически сектор, с потенциал да създадат между 10 и 16 милиони достойни работни места по целия свят.
Pădurile constituie, de asemenea, un sector economic ecologic promițător, în care se pot crea între 10 și 16 milioane de locuri de muncă decente pe tot globul.

Държавите-членки могат да изберат да изпълняват някои от разпоредбите посредством споразумения със съответния икономически сектор, стига да са спазени някои условия.
(28) statele membre pot hotărî să pună în aplicare anumite decizii pe bază de acorduri cu sectorul economic respectiv, cu condiţia îndeplinirii anumitor cerinţe.

Европейските екологични индустрии са значителен икономически сектор с годишен оборот, оценяван на 319 млрд. EUR, или 2, 5% от БВП на ЕС.
Industriile ecologice europene sunt un sector economic important, cu o cifră de afaceri anuală estimată la 319 miliarde EUR, adică aproximativ 2,5% din PIB-ul UE.

За да остане конкурентоспособна предвид промените в световната икономика, промишлеността, която представлява значителен икономически сектор, не трябва да се пренебрегва.
Pentru a continua să fim competitivi în contextul schimbărilor economice mondiale, nu trebuie să neglijăm sectorul economic semnificativ, reprezentat de industrie.

Не би било преувеличено да се каже, че отглеждането на унгарското сиво говедо е станало водещият икономически сектор в една страна, която в други отношения се намира в покрайнините на Европа.
Nu exagerăm dacă spunem că creșterea bovinelor din rasa sură maghiară a fost principalul sector economic al unei țări aflate la marginea Europei.

Трансграничната конкуренция играе важна роля в пристанищния сектор и Комисията се ангажира да осигури равни условия в този ключов икономически сектор.
Concurența transfrontalieră joacă un rol important în sectorul portuar și Comisia se angajează să asigure condiții de concurență echitabile în acest sector economic cheie.

Информационното общество е икономически сектор с нарастваща важност, а също и основен източник на иновации и творчество, който е в основата на съвременната икономика.
Societatea informaţională este un sector economic de o importanţă crescândă, dar şi o sursă majoră de inovaţie şi de creativitate, care sprijină economia modernă.

През последните 6 десетилетия туризмът преминава през постоянна експанзия и диверсификация, за да се превърне в най-големия и най-бързорастящ икономически сектор в света.
În ultimii 60 de ani, turismul a cunoscut o extindere şi o diversificare constantă, ajungând să devină unul din cele mai dinamice şi mai mari sectoare economice la nivel global.

Услугите като икономически сектор са с нарастващо значение в Европа, с дял от общата заетост(70%) по-малък, отколкото в Съединените щати(80%), и по-голям, отколкото в Япония(67%).
Serviciile ca sector economic au o importanță în creștere în Europa, ponderea în totalul forței de muncă ocupate(70%) fiind mai mică decât în Statele Unite(80%) și mai mare decât în Japonia(67%).

По този начин страните по споразумението декларират намерението си да създадат прецедент от световно значение в подкрепа на ползите от либерализацията в този ключов икономически сектор.
În acest mod, părțile la acord și‑au anunțat intenția de a crea un precedent la scară mondială pentru a promova avantajele liberalizării în acest sector economic esențial.

Професионалното образование и обучение правят възможно свободното придвижване в рамките на пазара на труда в съответствие с променящата се икономическа ситуация и изискванията на определен икономически сектор.
Educaţia şi formarea profesională sunt elementele care fac posibilă mişcarea liberă în cadrul pieţei muncii, în conformitate cu situaţia economică schimbătoare şi cu cererile unui anumit sector economic.

Как да използвам "икономически сектор" в изречение

Човек на столче с туба се оказва единствената "преграда" между икономически сектор с милиони приходи годишно и чумата по свинете. На Видинската митница.

Вторичният икономически сектор е представен в региона от много и разнообразни отрасли и дейности, развити на основата на Селското стопанство, рудодобива и дърводобива.

Вторичният икономически сектор в региона е развит на основата на селскостопанското производство и добива на каменна сол,манган,варовик,обикновени и огнеупорни глини,каолин,кварцов пясък и дървесина.

За развитието на Третичния икономически сектор в региона са допринесли географското му положение,природните и стопански ресурси. Водещи отрасли от сектора са Транспорта и Туризма.

За развитието на Tретичния икономически сектор в региона допринасят географското му положение, природните и стопански ресурси. Водещи отрасли от сектора са транспортът и туризмът.

New!!: Бразилия и Третичен икономически сектор · Виж повече » Тапажос (река) Тапажос (Rio Tapajós) e река в Бразилия с дължина около 1 920 km.

Третичният икономически сектор се развива основно под влиянието на географското положение, природните ресурси за развитието на туризма и наличието на значителни стопански и демографски ресурси.

Първичният икономически сектор в региона е представен от добив на въглища,добив на руди на цветни и черни метали,Селско стопанство ,риболов и дърводобив.Водещ отрасъл е Селското стопанство.