Какво е " ИНФОРМАЦИЯТА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• informaţiile lui
• informaţia lui

Примери за използване на Информацията му на Български и техните преводи на Румънски

Важна е информацията му.
Informaţiile lui sunt.

Информацията му беше точна.
Informaţiile lui erau corecte.

Не би имал информацията му?
Ai cumva datele lui de contact?

Информацията му беше точна.
Lui informaţii a fost corectă.

Вярвам на информацията му.
Am încredere în informaţiile lui.

Прегледай набързо информацията му.
Scrie-mi informaţiile lui.

Информацията му е била точна.
Informatiile sale au fost corecte.

Имаме информацията му за контакт.
Avem informaţii lui de contact.

Информацията му ще ви бъде полезна.
Informaţiile lui te vor ajuta.

Ще можеш ли да изтеглиш информацията му?
Poţi să iei datele din el?

Само че, информацията му е стара.
Doar ca informaţia lui este expirată.

Ами, колко е сигурна информацията му?
Ei bine, cât de bună este informaţia lui?

Да, но информацията му бе добра.
Aşa este, dar informaţiile lui au fost bune.

Колко сте сигурен в информацията му?
Câtă încredere ai în informaţia lui Seaton?

Информацията му не е надеждна.
Nu e de încredere. Nici informaţiile lui nu sunt.

Непоносим е, но информацията му е добра.
E o pacoste, dar informaţiile sale sunt bune.

Слягам информацията му в системата.
Am pus acum informaţiile despre el pe sistemul Mass.

Нека те да решат, дали информацията му е от значение.
Să hotărască ei dacă informaţia sa este relevantă.

Провери информацията му, но аз приключих тук.
Verificaţi informaţia de la el, dar eu am terminat aici.

Г-це Уокър, основната ни грижа е да си върнем часовника и информацията му.
Dră Walker, principala noastră grijă e să recuperăm acel ceas şi informaţiile din el.

Много от информацията му е точна, но няма да мине пред прокурора.
Multe din informaţiile lui sunt exacte,- dar nu va trece de verificări.

Когато някой си включи телефона да се зарежда, информацията му се открадва.
Când cineva se conectează în telefonul lor de a percepe, info lor este furat.

А и информацията му за талибанската стратегия може да е безценна.
Plus că informaţiile sale despre strategia Talibanilor poate fi nepreţuită.

Продължавам напред, защото вярвам. Щом съм видял снимката му, значи информацията му е ценна за нас.
Fac toate astea pentru că bănuiesc că văzându-l pe Geyer în saltul meu în viitor înseamnă că informaţiile sale sunt importante pentru noi.

Манипулаторът изчаква, докато събеседникът започне да доказва, че информацията му е значителна, за да посочи фактите и информацията, които трябваше да бъдат отказани.
Manipulatorul așteaptă până când interlocutorul începe să dovedească faptul că informațiile sale sunt semnificative, să precizeze faptele și informațiile care trebuie reținute.

Този знак дава на експерта информацията, складирана в паметта му, а информацията му осигурява отговора.
Acest indiciu i‑a oferit expertului acces la informaţia stocată în memorie, iar informaţia îi furnizează răspunsul.

Той трябва да бъде с помощта на компютър, който имах инсталиран софтуер за родителски контрол, който е изпратил информацията му без негово знание.
El trebuie să fie folosind calculatorul pe care am instalat software-ul de control parental, care a trimis informațiile lui, fără să știe lui..

Намерихме човек, който е бил хранене Sutter информация му.
L-am găsit pe tipul care-i dădea informaţii lui Sutter. Phillip Allen.

Кой знае каква вътрешна информация му е дала за компанията ми.
Cine ştie ce informaţii i-a dat până acum despre compania mea.

Казах и, че животът му е в опасност, да, но не тази информация му донесе изстрела.
I-ai spus că viaţa lui e în pericol, dar nu informaţia l-a împuşcat.

Как да използвам "информацията му" в изречение

С нецензурен жест Йона Йосифова от Горно Камарци показа на служител на реда, че информацията му не е вярна. „Това на полицията или на телевизията”, попита той развеселен.

Тук съобщава, че информацията му е спусната от по-високо ниво. Специфичният НЛП маниер е много силов и категоричен, "остър". На това съобщение се държи и много е вложено в него.