Примери за използване на Информирай ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Информирай ме.
Să mă anunţi.Рос, информирай ме.
Ross, pune-ma la curent.Информирай ме.
Lămureşte-mă tu.Бъргов, информирай ме.
Birkoff, mi actualizare.Информирай ме.
Tine-mă la curent!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
информират комисията
комисията информираинформирано съгласие
информира европейския парламент
информира заявителя
държава-членка информираинформира потребителя
комисията да информирадържавите-членки се информиратпотребителят е информиран
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Уилсън, информирай ме.
Wilson, pune-ma la curent.Информирай ме как върви.
Anunţă-mă cum merge.Когато решиш, информирай ме.
Când te hotărăşti, anunţă-mă.Информирай ме за времето.
Tine-mă la curent cu vremea.Но, моля те, информирай ме, ако има някакъв проблем.
Dar anunţă-mă, te rog, dacă mai sunt probleme.Информирай ме, когато стане.
Lnformeer-mă când ne-am închipui.Добре, Елизабет, информирай ме какво точно е станало.
Информирай ме, ако откриеш нещо.
Tine-ma la curent cu ce aflii.Добре, Елизабет, информирай ме какво точно е станало.
Bun, Elizabet, povesteste-mi exact ce s-a întâmplat.Информирай ме всеки 5 минути.
Ако Файед се обади преди да дойда, информирай ме.
Dacă sună Fayed până Информирай ме, когато са на място!
Anunţă-mă, când sunt în dispozitiv!Ако забележиш нещо извън нормалното, информирай ме незабавно.
Dacă remarci ceva ciudat, îmi comunici imediat.Информирай ме ако промени мястото си!
Anunţă-mă dacă-şi schimbă locaţia!Ако някой друг дойде, информирай ме незабавно.
Dacă oricine altcineva îi face o vizită…- informează-mă imediat.Информирай ме ако започне да се променя!
Spune-mi dacă valorile fluctuează!Лейтенант Ухура, информирай ме при контакт с ромуланите.
Locotenent Uhura, anunta-ma daca contactam vre-un Romulan.Информирай ме ако има напредък.
Păstrează-mă informat cu privire la progresul.Моля, информирай ме, когато тази вечер настъпи.
Информирай ме отново след 20 минути.
Pune-mă la curent din nou peste 20 de minute.Добре, информирай ме ако чуеш нещо- нещо необичайно.
Bine, anunţă-mă dacă mai auzi ceva, ceva neobişnuit sau orice.Информирай ме, когато приключиш сделките.
Първи, информирай ме половин час преди да достигнем координатите.
Înştiinţează-mă cu o jumătate de oră înainte să ajungem la acele coordonate.Информирайте ме просто ако вие имате нужда от нещо друго.
Anunţă-mă dacă mai ai nevoie de altceva.Информирайте ме за всякакви промени, без значение колко са малки.
Tine-ma la curent cu orice schimbare, indiferent cât de minora.
