Какво е " КАКТО ПРАВЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aşa cum făcea
• aşa cum a făcut
• asa cum a facut
• așa cum a făcut

Примери за използване на Както правеше на Български и техните преводи на Румънски

Както правеше.
Cum făceai.

Вземате си 30%, както правеше той.
Pastrati 30 de procente… la fel cum facea el.

Както правеше мама!
Aşa făcea şi mama!

И ще се грижа за теб, както правеше Брик.
Şi o să mă uit după voi aşa cum a făcut Brick.

Както правеше снощи.
Cum ai făcut aseară.

Той си игра на Господ, както правеше цяла година.
Se crede Dumnezeu, aşa cum a făcut tot anul ăsta.

Както правеше и ти.
Aşa cum obişnuiai şi tu.

Но ще послуша боговете, както правеше досега.
Va asculta de dorinta zeilor, asa cum a facut-o in trecut.

Както правеше баща ви ли?
Cum făcea tatăl tău?

И той ме хвана за тила, както правеше, когато бях дете.
M-a apucat de ceafă. aşa cum făcea când eram copil.

Както правеше винаги. Аз.
Aşa cum făcea el mereu.

Да се моля за живота си, както правеше Айша, нали?
Voiai sã implor pentru viața mea, așa cum a fãcut-o Aisha, corect?

Както правеше баща ти.
Aşa cum făcea şi tatăl tău.

Мислиш, че тези левиатани скачат в хората както правеше Ева ли?
Crezi că leviatanii ăştia sar din om în om, aşa cum făcea Eva?

Както правеше и с мен.
Asa cum a facut si cu mine.

Наслаждаваш се на тези измъквания, както правеше с г-н Брансън.
Savurezi aceste momente de furişat, aşa cum ai făcut-o şi cu domnul Branson.

Както правеше принц Алберт.
E făcătura prinţului Albert.

Вероятно е навън и пуши цигари, както правеше ти на твоето честване.
Probabil ca e afara la o tigara, asa cum ai facut si tu la aniversarea ta.

Както правеше това моята майка.
Așa cum a făcut această mamă.

Само че няма да можеш да го пребиваш, както правеше с тези жени.
Numai că nu tu o să fii cel care deţine controlul, aşa cum ai făcut cu femeile astea.

Както правеше баща ми, може би аз съм добър в това.
Aşa cum făcea tata pentru mine, poate sunt bun la asta.

Да, защото прецака Хоуп да вземе хубава играчка както правеше с мен!
Da, pentru că ai privat-o pe Hope de o jucărie bună aşa cum ai făcut cu mine întotdeauna!

Не му обърнах внимание, отсъдих, че се шегува, както правеше понякога, и не си дадох сметка, че говори сериозно за няколкото седмици.
Nu l-am luat în seamă crezând că glumeşte, aşa cum făcea adesea, neştiind cât era de serios în privinţa celor câteva săptămâni.

Защото се страхуваш, че си дошъл да ми продаваш дрога, както правеше Дилейни преди.
Deoarece ti-a fost frică că o să-mi vindă mie drogurile. La fel cum a făcut atunci Delaney.

После заключи касата, взе си нещата, облече грубото евтино палто и си отиде вкъщи, както правеше от години.
Închise casa îşi strânse lucrurile, îşi puse haina groasă şi ieftină şi plecă spre casă, aşa cum făcea de ani de zile.

Знам, че си заровил парите някъде в земята, както правеше, когато бях дете.
Ştiu că Oxicontinul a dispărut. Ştiu că banii pentru el sunt probabil îngropaţi pe undeva, aşa cum făceai când eram eu mic.

Тя готвеше задушено месо с кетчуп. Баща ми започна да се върти зад нея, да я гледа, както правеше с майка ми.
Facea niste friptura cu ketchup si tata incepuse sa se dea pe linga ea, observand-o, cum obisnuia sa faca cu mama.

Сумата от 12 долара на месец в YouTube премахва рекламите от целия YouTube, както правеше това YouTube Red.
Versiunea Premium a YouTube, care cista 12$ pe lună, elimină anunțurile de pe întregul YouTube, așa cum a făcut YouTube Red.

Но допълва, че сега ЕС нямаше да е на това дередже, ако всички бяха затягали коланите, както правеше първата икономика в еврозоната.
Dar că nu ne-am afla în acest punct dacă toată lumea ar fi strâns cureaua aşa cum a făcut prima economie a zonei euro.

Как да използвам "както правеше" в изречение

Няма нужда от проверки, достатъчно е баце да топне и да каже че водата е прекрасна както правеше по време на първия си мандт!

Книгите. Да, книгите. Преброди ги с пръсти, както правеше с клавишите. Посоките на докосването винаги се определят от допира. И от плътта на осезанието.

С лют хейт към технологичния прогрес, че нямаше как имейлите на тримата да използва по предназначение, както правеше преди двадесетина години с ръкописите им.

B) Радостта, която го завладя не му даваше спокойствие. Г) Усмихна се виновно, както правеше брат му. 3. В кое от изреченията има пунктуационна грешка?

Ако ги "настаняваме" в затвори както правеше Тръмп дали НПО ще ни се сърдят или щом лидера на свободния свят го прави, значи е ок?

Синът на моя син ще пада, но баща му ще е винаги до него да го вдигне и да го прегърне, както правеше неговият баща.

Смятам, че Юрген Клоп се опитва да привлича само качествени футболисти, а не набляга на количеството, както правеше предшественика му и това ме прави много щастлив.

Надяваме се, с „Кристалната круша“, белославските стъклари да мотивират носителите на наградата да продължават да търсят пътя към отделния човек. Така, както правеше и самата Валя.

Албиона не можа да издържи и прихна във весел смях. Стана пъргаво и наду бузи като таралежа, точно както правеше той, за да си даде важност.

Всеки опитал се да поругае историческа личност или събития по какъвто и да било начин публично, трябва да бъде осъждан на смърт, както правеше бай Тошо.