Какво е " КАК ДА ИЗВЪРШВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cum să efectuați
• cum să realizați
• cum să faceți
• să cum să efectueze

Примери за използване на Как да извършвате на Български и техните преводи на Румънски

Как да извършвате транзакции на територията на Руската федерация?
Cum se pot face afaceri în Federația Rusă?

От прегледа ще научите как да извършвате дълбоко премахване на косми по бикини у дома.
De aici veți învăța cum să faceți un bikini adânc acasă.

Ще научите как да извършвате CPR и да продължите да наблюдавате пациента, така че да той да има всички възможни шансове за оцеляване, докато чакате да пристигне Бърза помощ.
Vei învăța să cum să efectueze CPR și să continui să monitorizeze pacientului, astfel încât să ofere toate șansele posibile de supraviețuire în timpul așteptarii serviciilor medicale de urgenta la fata locului.

След завършване на този курс ще можете да разберете как да извършвате и оценявате дългосрочни и краткосрочни планове за планиране на таланти и планиране на наследяване с цел и….
După finalizarea acestui curs, veți putea înțelege cum să realizați și să evaluați exercițiile de planificare a talentelor pe termen lung și pe termen scurt și de planificare….

Научете как да извършвате просто събиране и изваждане в работен лист.
Aflați cum să faceți o simplă adunare și scădere într-o foaie de lucru.

Чрез структурирани класове, водени от експерти от индустрията и практически опит, ще научите как да извършвате оценки на риска и тестова инфраструктура, за да осигурите данните на вашата компания и интелектуалната собственост.
Printr-o clasă structurată, condusă de experți în industrie și experiențe practice, veți învăța cum să efectuați evaluări de risc și infrastructură de testare pentru a vă asigura datele companiei și proprietatea intelectuală.

Знаете ли как да извършвате компетентна резитба и да оформяте храст на опора?
Știți cum să efectuați o tăiere competentă și să formați un tufiș pe un suport?

ISO 22000:2018- курс за обучение на вътрешни одитори за системи за управление на безопасността на храните- научете как да извършвате вътрешен одит на система за управление на безопасността на храните в съответствие с ISO 22000:2018.
ISO 22000:2018- Curs de formare pentru auditorii interni cu privire la sistemele de management al siguranței alimentare- aflați cum să efectuați un audit intern al unui sistem de management al siguranței alimentare, în baza standardului ISO 22000:2018.

От тази статия ще научите как да извършвате ултразвук на съдовете на долните крайници, на които е предписана процедурата.
Din acest articol veți învăța cum să efectuați USDG a vaselor de la extremitățile inferioare, cărora li se prescrie procedura.

Обучение за одитори/водещи одитори за системи за управление на безопасността на хранителните продукти по FSSC 22000 v4.1/ISO 22000:2018- научете как да извършвате одити на първи, втори и трети страни на системи за управление на безопасността на хранителните продукти в съответствие с ISO 22000:2018 и FSSC 22000 v4.
FSSC 22400 v4.1/ISO 22000:2018- Curs de formare pentru auditori/auditori principali cu privire la sistemele de management al siguranței alimentare- aflați cum să efectuați audituri de primă parte, de secundă parte și de terță parte ale unui sistem de management al siguranței alimentare, în baza standardelor ISO 22000:2018 și FSSC 22000 v4.1.

Вече можете да научите как да извършвате архивиране в SQL Server, включително архивиране на пълни и диференциални бази данни, архивиране на архив и частични архиви.
Acum puteți învăța cum să efectuați copii de rezervă ale serverului SQL, inclusiv copii de siguranță complete și diferențiate ale bazei de date, copii de rezervă a jurnalului de tranzacții și copii de rezervă parțiale.

Завършете обучението си с професионални експерти, за да придобиете задълбочени познания за границите на наказателната отговорност на юридическите лица, да научите как да извършвате програми за предотвратяване на криминален риск или спазване на правилата, да ги прилагате ефективно и да установите процедурите за разрешаване на съдебните производства, компанията може да се сблъска с злоупотреби със служители, мениджъри или партньори.-.
Completați-vă pregătirea cu experți profesioniști pentru a obține cunoștințe aprofundate despre limitele răspunderii penale ale persoanelor juridice, aflați cum să desfășurați programe pentru prevenirea riscului sau respectarea infracțională, implementați-le în mod eficient și stabiliți procedurile pentru soluționarea procedurilor legale care compania se poate confrunta cu greșeli pentru angajați, manageri sau parteneri.

Ще научите как да извършвате CPR и да продължите да наблюдавате пациента, така че да той да има всички възможни шансове за оцеляване, докато чакате да пристигне Бърза помощ. Вторична медицинска помощ(Първа помощ).
Vei învăța să cum să efectueze CPR și să continui să monitorizeze pacientului, astfel încât să ofere toate șansele posibile de supraviețuire în timpul așteptarii serviciilor medicale de urgenta la fata locului.

След завършване на този курс ще можете да разберете как да извършвате и оценявате дългосрочни и краткосрочни планове за планиране на таланти и планиране на наследяване с цел изграждане на дългосрочно организационно представяне.-.
După finalizarea acestui curs, veți putea înțelege cum să realizați și să evaluați exercițiile de planificare a talentelor pe termen lung și pe termen scurt și de planificare a succesiunii, în vederea creării unei performanțe organizaționale pe termen lung.

Завършете обучението си с професионални експерти, за да придобиете задълбочени познания за границите на наказателната отговорност на юридическите лица, да научите как да извършвате програми за предотвратяване на криминален риск или спазване на правилата, да ги прилагате ефективно и да установите процедурите за разрешаване на съдебните производства, компанията може да се сблъска с злоупотреби със служители, мениджъри или партньори.-.
Completați formarea profesională cu experți profesioniști pentru a cunoaște în profunzime limitele răspunderii penale a persoanelor juridice, pentru a învăța cum să realizați programe de prevenire a riscurilor sau a conformității penale, să le pună în aplicare în mod eficient și să stabilească procedurile de soluționare a procedurilor judiciare compania se poate confrunta cu malpraxis de angajați, manageri sau parteneri.

Ако Office е инсталиран, но ви трябва помощ за основните функции на Office или искате да научите как да извършвате конкретни задачи, като например отпечатване на документ, настройване на акаунт в Outlook или използване на VLOOKUP в Excel, отидете в горната част на тази страница и изберете Приложения или Научете Office.
Dacă Office este instalat, dar aveți nevoie de ajutor cu noțiunile de bază pentru Office sau doriți să aflați cum să efectuați o anumită activitate, cum ar fi imprimarea unui document, configurarea unui cont în Outlook sau utilizarea VLOOKUP în Excel, mergeți în partea de sus a acestei pagini și selectați Aplicații sau Învățați Office.

Участниците могат да научат как да извършват CPR и как да използват дефибрилатор.
Participanții pot învăța cum să efectueze CPR și cum să folosească un defibrilator.

Човек трябва да знае как да извършва жертвоприношения, как да дава дарения, и как да практикува отречения.
Trebuie să știi cum să faci sacrificii, cum să donezi caritativ, și cum să practici austeritatea.

Всъщност, повечето от нас не знаят как да извършват действия без отделеност защото ние см извършвали действия с отделеност много раждания.
De fapt, cei mai mulți dintre noi nu știu cum să efectuăm acțiuni fără autoatribuire, pentru că am efectuat prea multe fapte cu autoatribuire.

Малко хора знаят как да извършват плазмено рязане с метал и какви са основните етапи на този процес.
Puțini oameni știu cum să facă tăierea cu plasmă metalică cu propriile mâini și care sunt principalele etape ale acestui proces.

И ако пациентът се интересува от това как да облекчи болките в гърба самостоятелно у дома, масажистите могат да го научат как да извършват акупресура.
Și dacă pacientul este interesat de modul în care poate ușura durerea ascuțită în partea inferioară a spatelui doar la domiciliu, terapeuții de masaj îl pot învăța cum să efectueze acupresura.

Може би вместо да лекувате хората вие трябва да ги учите как да извършват този вид лечение?
Poate in loc sa ii vindeci pe altii, esti predestinat sa ii inveti pe altii cum sa faca acest tip de vindecare?

И ако пациентът се интересува от това как да облекчи болките в гърба самостоятелно у дома, масажистите могат да го научат как да извършват акупресура.
Și dacă pacientul este interesat de modul în care să-și amelioreze singuri durerea de spate acasă, maserii îl pot învăța cum să facă o acupresură.

Всеки собственик или професионалист, който работи с животни, трябва да знае как да извършва първа помощ.
Orice proprietar de animale de companie sau profesionist care lucrează cu animale ar trebui să știe cum să efectueze primul ajutor.

Video Hair Cut: Вие сте в началото на кариерата си като Фризьор и искате да има съвети за това как да извършват trim?
Video Hair Cut: Vă aflaţi la începutul carierei dumneavoastră ca un coafor şi vă place să aibă sfaturi despre cum să efectuaţi o traiectorie?

След закупуване на професионален монитор, който може да показва цветове близки до естествените цветове, фотографите трябва също така да се научат как да извършват калибриране на цветовете на монитора.
După achiziționarea unui monitor profesional care poate afișa culori apropiate de cele naturale, fotografii trebuie să învețe cum să efectueze calibrarea culorilor monitorului.

Той може да се справи със ситуацията положително, като се помоли на Бога да го научи как да извършва духовна практика чрез положението и след това се предаде на Бога- независимо от това дали той получава работа или не.
El se poate confrunta în mod pozitiv cu situația, rugându-se lui Dumnezeu să-l învețe cum să facă practică spirituală în această situație și apoi să se predea lui Dumnezeu- indiferent dacă are un loc de muncă sau nu.

Благодарение на имитацията, децата учат лексика, откриват как да извършват ежедневни съчетания и интерпретират жестовете, които правим, за да знаем какво чувстваме, емоции.
Datorită imitației, copiii învață vocabularul, descoperă cum să efectueze rutine de zi cu zi și să interpreteze gesturile pe care le facem pentru a ști ce simțim, emoții.

Търсача може да помоли Бог да го научи как да извършва духовна практика в ситуацията, а след това след като трудността е решена, търсача може да изрази благодарност към Бога за помагането в ситуацията.
Căutătorul îi poate cere lui Dumnezeu să-l învețe cum să facă practică spirituală în acea situație, iar după ce dificultatea este rezolvată, căutătorul poate să-și exprime recunoștința față de Dumnezeu pentru că a fost ajutat să treacă prin situație.

В тази база данни Oracle Database 12c R2 за архивиране и възстановяване, учениците се научават как да извършват архивиране и възстановяване въз основа на свързаните с тях архитектурни компоненти на Oracle Database.
În acest atelier de copiere și recuperare Oracle Database 12c R2, elevii învață cum să efectueze backup și recuperare pe baza componentelor legate de arhitectura Oracle Database.