Какво е " КАНДИДАТСТВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• solicită
• depun cereri
• aplică
• candidate
• aplica

Примери за използване на Кандидатстващи на Български и техните преводи на Румънски

Справочник за кандидатстващи.
Îndrumător pentru aplicanţi.

Текущи студенти, кандидатстващи за ускорена програма:.
Studenți actuali care se aplică la un program accelerat:.

Before кандидатстващи препоръчва да се консултирате със специалист.
Before care aplica se recomandă consultarea unui specialist.

Комисията приема докладите за оценка на напредъка на държавите, кандидатстващи за присъединяване.
Comisia adoptă rapoartele de evaluare a progreselor înregistrate de statele candidate la aderare.

Кандидатстващи ниво на ангажираност в училище, клуб и представител футбол? ите.
Solicitanți nivel de implicare în școală, club de fotbal și reprezentativ? s.

Вил също отправя съвет към други лица със специални нужди, кандидатстващи за работа в институциите на ЕС.
Maurizio le recomandă celor cu nevoi speciale să candideze la un post în instituțiile UE.

Чуждестранните студенти, кандидатстващи като студенти по трансфер, трябва да представят следните документи:.
Studenții străini care aplică ca studenți la transfer trebuie să aducă următoarele documente:.

Политически партии или лица, понастоящем избрани или кандидатстващи за избираема национална длъжност в държава- членка на ЕС.
Un partid politic, un demnitar sau candidat la o funcție națională ocupată prin alegeri într-un stat membru al UE.

Кандидатите, кандидатстващи за стипендии също трябва да подадат заявление за допускане и по-рано.
Candidații care aplică pentru burse trebuie să depună, de asemenea, o cerere de admitere de bine în avans.

Броят на британските граждани, кандидатстващи за ирландски паспорти, нарасна с 22 процента през 2018 г.,….
Cererile de pasapoarte irlandeze provenind din Marea Britanie au crescut cu 22% in 2018 in raport cu anul….

Студентите, кандидатстващи за тази стипендия трябва обикновено да са получили висшата класа почести степен секунди(или еквивалентен).
Studenții care aplică pentru aceasta bursa ar trebui, în mod normal au obținut un al doilea grad superior onoruri clasa(sau echivalent).

В тази връзка е ясно, че на човек, кандидатстващи за тази позиция, са много високи изисквания.
În acest sens, este clar că pentru o persoanăcandidații pentru această poziție sunt supuși unor cerințe foarte mari.

От всички бенефициери, кандидатстващи за преразпределителното плащане в съответствие с дял III, глава 2 от Регламент(ЕС) № 1307/2013;
Din totalul beneficiarilor care depun cereri pentru plata redistributivă în conformitate cu titlul III capitolul 2 din Regulamentul(UE) nr. 1307/2013;

Чуждестранни и международни студенти, кандидатстващи като нови студенти, трябва да представят следните документи:.
Studenții străini și internaționali care se adresează ca studenți noi trebuie să prezinte următoarele documente:.

От нашите клиенти, кандидатстващи за възстановяване на данък общ доход от други страни също си връщат 100% от данъците, платени в чужбина.
Dintre clienţii noştri, care aplică pentru restituirea impozitului pe venit din alte ţări, primesc 100% din impozitele pe care le au plătit în străinătate.

Политиката за разширяване на ЕС в момента обхваща страните, кандидатстващи за членство в ЕС, и потенциалните кандидати от Западните Балкани.
Aceasta regrupează acum ţările candidate la aderarea la UE şi ţările potenţial candidate din Balcanii de Vest.

Според прегледите на жените, кандидатстващи Noia Derm, един курс е достатъчен за постигане на значителни промени към по-добро.
Conform recenziilor femeilor care se aplică Noia Derm, un curs este suficient pentru a realiza schimbări semnificative în bine.

Тестът IELTS се използва за оценяване на езиковите умения на английски неместни студенти, кандидатстващи за курсове за висше образование.
Testul IELTS este folosit pentru a evalua competențele lingvistice în limba engleză a studenții non-nativi care aplică pentru cursurile de învățământ superior.

С удоволствие ще подпомогнем студентите, кандидатстващи извън Обединеното кралство, като предоставят справки и изявления за резултатите.
Suntem bucuroși să ajutăm studenții care se adresează în afara Regatului Unit, oferind referințe și declarații de rezultate.

Страните, кандидатстващи за помощи от фонда, създадоха"координационни механизми" за изготвяне на заявки за грантове и подбор на проекти.
Ţările care au solicitat sprijinul Fondului au înfiinţat„mecanisme naţionale de coordonare” pentru a atrage solicitări de sprijin financiar şi a selecta proiecte.

Мексико отстъпва пред американското искане и мигранти, кандидатстващи за убежище в САЩ, ще бъдат върнати в Мексико, където ще изчакат решението на американските власти.
Toţi migranţii care depun cereri de azil în Statele Unite vor fi trimişi înapoi în Mexic unde vor aştepta răspunsul autorităților americane.

От всички бенефициери, кандидатстващи за плащането за млади земеделски стопани в съответствие с дял III, глава 5 от Регламент(ЕС) № 1307/2013;
Din totalul beneficiarilor care depun cereri pentru plata pentru tinerii fermieri în conformitate cu titlul III capitolul 5 din Regulamentul(UE) nr. 1307/2013;

Университетът Radboud предоставя помощ при кандидатстване за жилища и визи за чуждестранни студенти, кандидатстващи преди крайния срок за кандидатстване.
Universitatea Radboud oferă sprijin pentru cererile de locuință și viză pentru studenții străini care se aplică înainte de termenul limită de depunere a candidaturilor.

Международните кандидати, кандидатстващи онлайн чрез LSAC, имат възможност да подават преписи чрез службата за събрание на документи на LSAC.
Solicitanții internaționali care aplică online prin LSAC au opțiunea de a depune transcrieri prin Serviciul de Asamblare a Documentelor LSAC.

Проектите, кандидатстващи по схемата, трябва да предлагат да се оборудват места, в които не съществува публично или частно предлагане на Wi-Fi с подобни характеристики.
Proiectele care intră în cadrul de aplicare al sistemului ar trebui să propună echiparea de zone în care conexiuni Wi-Fi publice sau private care oferă caracteristici similare nu există încă.

Обработваме следните данни на хора, кандидатстващи за работа чрез формуляра за кандидатстване на нашите уебсайтове или по всякакъв друг начин:.
Prelucram urmatoarele date ale persoanelor care aplica pentru un job prin intermediul formularului de inscriere pe website-urile noastre sau prin orice alte mijloace:.

Държавите, кандидатстващи за членство в Съюза и държавите, потенциален кандидат за членство в него следва да бъдат тясно асоциирани с действията в рамките на Европейската година на културното наследство.
Țările candidate și potențial candidate la aderare ar trebui să fie asociate îndeaproape cu acțiuni derulate în cadrul Anului european al patrimoniului cultural.

От всички бенефициери, кандидатстващи за плащането по схемата за дребни земеделски стопани в съответствие с дял V от Регламент(ЕС) № 1307/2013;
(f) 5% din totalul beneficiarilor care depun cereri pentru plata din cadrul schemei pentru micii fermieri în conformitate cu titlul V din Regulamentul(UE) nr.

От всички бенефициери, кандидатстващи за специалното плащане за култура за памук в съответствие с дял IV, глава 2 от Регламент(ЕС) № 1307/2013.
Din totalul beneficiarilor care depun cereri pentru plata specifică pentru cultura de bumbac în conformitate cu titlul IV capitolul 2 din Regulamentul(UE) nr. 1307/2013.

Международните студенти, кандидатстващи за университета през Международното бюро могат да намерят подробна информация за минималните изисквания за владеене на английски език и приемливо доказателство на своята интернет страница.
Studenții internaționali care se aplică la Universitatea prin intermediul Oficiului Internațional pot găsi detalii privind cerințele minime de competență și limba engleză dovadă acceptabilă de pe site-ul lor.

Как да използвам "кандидатстващи" в изречение

Важна информация за лица, кандидатстващи за удостоверение за български произход! | Конгресс Болгар Украины

(3) Лицата, кандидатстващи за регистрация по ал. 2, представят в Междуведомствената комисия следните документи:

Чл. 15. Лицата, кандидатстващи за издаване на сертификат за получател, представят в Междуведомствения съвет:

Видео webinar, в който говори един от най-успешните фрийлансъри, кандидатстващи по проекти в Upwork.

Потребителския достъп е ограничен само за членове на РК София-Област и студенти кандидатстващи за стаж.

ІІІ. Направление “Езикова и специализирана подготовка за чужденци, кандидатстващи във висшите училища на Република България”:

Животновъдите кандидатстващи за подпомагане по схемите за месодайно говедовъдство трябва да имат регистрирани новородени телета

Тук ще прочетете реални цитати от автобиографии и мотивационни писма на кандидатстващи за работа американци.

Студентите, кандидатстващи от Академии по архитектура са освободени от задължителния двугодишен период на професионален опит.