Какво е " SOLICITANȚI " на Български - превод на Български

• кандидати
• заявителите
• търсещи
• регистранти
• молителите
• кандидатите
• заявители
• заявителя
• лица

Примери за използване на Solicitanți на Румънски и техните преводи на Български

Solicitanți de locuri de muncă.
Лица, търсещи работа.

Luni suplimentare pentru solicitanți.
Три месеца за заявленията.

Dragi solicitanți de împrumut.
Уважаеми търсещи заеми.

Partea C- Informații pentru solicitanți.
Част В: Информация за кандидатите.

Solicitanți de locuri de muncă în Pakistan pentru companiile din Dubai.
Търсещи работа в Пакистан на компании в Дубай.

Care sunt cerințele pentru solicitanți?
Какви са изискванията за кандидатите?

Avem peste 270,000 solicitanți de locuri de muncă de pe Facebook.
Имаме над Facebook лица, търсещи работа от 270, 000.

Volumul 2 B al avizului pentru solicitanți.
Том 2 Б от Бележката към заявителите.

Dragi solicitanți de împrumuturi Aveți dificultăți financiare?
Уважаеми търсещи заеми Имате ли някакви финансови затруднения?

(a) orientări pentru solicitanți și beneficiari;
Насоките за заявителите и бенефициерите;

Acești solicitanți trebuie să folosească în continuare aceste caractere.
Тези лица трябва да продължат да използват тези знаци.

Indieni și pakistanezi solicitanți de carieră în Dubai.
Индийски и пакистански търсещи кариера в Дубай.

De asemenea, ele desfășoară controale la fața locului pentru un eșantion de solicitanți.
Също така те извършват проверки на място на извадка от заявители.

În fiecare zi se alătură noilor solicitanți de locuri de muncă.
Всеки ден се присъединявате към нови търсещи работа.

Solicitanți nivel de implicare în școală, club de fotbal și reprezentativ? s.
Кандидатстващи ниво на ангажираност в училище, клуб и представител футбол? ите.

Un portal special pentru migranți și solicitanți de azil;
Специален портал за мигранти и търсещи убежище;

Conectați-vă cu alți solicitanți de locuri de muncă, expatriați și directori profesioniști.
Свържете се с други търсещи работа, емигранти и професионални ръководители.

Dintre cei 32 de suspecți identificați, 22 sunt solicitanți de azil.
Федералната полиция откри 32 заподозрени, от които 22 са кандидати за убежище.

Peste 95% solicitanți de locuri de muncă ar dori să înceapă la fața locului noua carieră în Orientul Mijlociu.
Над 95% търсещи работа искат да започнат новата кариера в Близкия Изток на място.

Cererile de obținere a unor capacități de infrastructură pot fi făcute de către solicitanți.
Заявките за инфраструктурен капацитет могат да се подават от заявители.

Compania noastră ajută oamenii să devină solicitanți fericiți de carieră în Orientul Mijlociu.
Нашата компания помага на хората да станат щастливи търсещи кариера в Близкия изток.

Articolul 11 sau 19 prevede că anumite elemente ale înregistrării pot fi transmise de către un solicitant principal în numele altor solicitanți ai înregistrării.
Член 11 или 19 предвижда части от регистрацията да могат да бъдат представени от водещия регистрант, кото дества от името на другите регистранти.

Instanțele districtuale percep taxe de la solicitanți și reclamanți la finalul fiecărei proceduri.
Районните съдилища начисляват такси на молителите и ищците след края на всяко производство.

Sursă: Cifrele publicate în cadrul anchetei paralele, pe baza datelor Eurostat, a răspunsurilor la chestionar și a informațiilor furnizate de solicitanți.
Източник: Данни, публикувани при паралелното разследване въз основа на данни от Евростат, отговори на въпросника и информация, предоставена от заявителите.

Să identificați alți solicitanți și potențiali solicitanți ai înregistrării aceleiași substanțe.
Идентифицирате други регистранти и потенциални регистранти на същото вещество.

(1) Compania efectuează următoarele operațiuni cu datele personale furnizate de dumneavoastră ca solicitanți de locuri de muncă în următoarele scopuri.
(1) Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като кандидати за работа, лични данни за следните цели.

După cum se arată mai sus, solicitanți de înaltă calitate și cu experiență din localitate Piața de carieră din Dubai sunt mult mai atrase de organizația internațională în Emiratele Arabe Unite.
Както е показано по-горе висококачествени и опитни кандидати от местните Пазарът на кариерата в Дубай са много по-привлечени от международната организация в Обединените арабски емирства.

În 2015, Colegiul Bard din Berlin au primit 311 cereri pentru programele de licență, 59% dintre acești solicitanți au fost acceptate, iar 30% dintre ei înscriși.
През 2015 г. Bard College Berlin получила 311 молби за бакалавърските програми, 59% от тези кандидати бяха приети, а 30% от тях се записва.

Pot rezida pe teritoriul țării în calitate de angajați, solicitanți de lucru, pensionari, elevi sau studenți, în aceleași condiții ca și lucrătorul.
Те могат да пребивават като работещи, търсещи работа, пенсионери или учащи при същите условия като работещия.