Какво е " ЗАЯВЛЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• cererile
• aplicațiile
• solicitările
• declarațiile
• candidaturile
• aplicatii
• cererilor
• cererea
• cereri
• aplicații
• solicitărilor
• solicitări
• aplicațiilor
• candidaturilor

Примери за използване на Заявленията на Български и техните преводи на Румънски

Заявленията за Android IKEA.
Aplicatii pentru Android IKEA.

Подчертавам, че говоря за заявленията.
Repet, vorbesc despre solicitări.

Броят на заявленията постепенно се увеличава.
Numărul de aplicații crește treptat.

Заявленията за хора със зрителни увреждания.
Aplicatii pentru persoane cu deficiente de vedere.

Подаването на заявленията приключва на 19 май.
Perioada de depunere a candidaturilor se încheie în 19 mai.

Заявленията се затварят: сряда, 28 февруари 2018 г.
Aplicații închise: miercuri, 28 februarie 2018.

Срокът за подаване на заявленията е 15 юли 2008 г.
Termenul de depunere a candidaturilor este 15 iulie 2008.

Заявленията се внасят най-късно до датата установена в член 6.
Aceste solicitări se depun cel târziu până la data stabilită în art.

Ако е необходимо, броят на заявленията може да се увеличи.
Dacă este necesar, numărul de aplicații poate fi mărit.

Огромен 99% от заявленията бяха за получаване на работа в Бенидорм.
Un număr foarte mare de aplicații 99 au fost obținute în Benidorm.

Държавите членки оценяват и заявленията, свързани с биоцидите.
Și statele membre evaluează solicitări legate de produsele biocide.

Cedarwood: преглед на заявленията. Кедрово дърво: лекарствени свойства.
Cedarwood: recenzii de aplicații. Cedarwood: proprietăți medicinale.

Името на Джейсън Харпър се появява в заявленията само като гарант.
Si numele lui Jason Harper apare numai pe aplicatii ca o co-semnatar.

Заявленията за прошката трябва да се разглеждат в украинските съдилища.
Declarațiile privind iertarea trebuie analizate de instanțele ucrainene.

В този случай интервалът между заявленията трябва да бъде най-малко четири часа.
În acest caz, intervalul dintre aplicații trebuie să fie de cel puțin patru ore.

Заявленията трябва да включват доказателство за актуална сертификация за CPR и AED.
Aplicațiile trebuie să includă dovada certificării CPR curente și AED.

Безплатни Това е една от хубави и нови стилни клавишни заявленията за.
Gratis Acesta este unul dintre cele mai frumoase și aplicații noi de la tastatură elegant.

Заявленията за проекта за дизайн могат да бъдат оставени на място sovet. ikea.
Aplicatii pentru proiectul de design poate fi lasat pe site-ul sovet. ikea.

Русия опровергава заявленията на естонските власти за руски самолет.
Ministerul rus al Apărării respinge declarațiile autorităților estoniene privind un avion rusesc.

Заявленията са добре дошли за четири напълно обезпечена президент докторантски стипендии?
Aplicații sunt binevenite pentru patru complet finanțate președinte?

В UTR200 се използва предимно за подготовка на пробите в заявленията за лабораторни.
UTR200 este folosit mai ales pentru pregătirea probei în aplicațiile de laborator.

Заявленията могат да бъдат подавани до 30 септември в следващата календарна година.
Solicitarile pot fi depuse până la 30 septembrie a anului următor perioadei.

Най-често срещаните заявленията за ultrasonicators в биологията и биотехнологиите, са.
Cele mai comune aplicatii pentru ultrasonicators in biologie si biotehnologie sunt.

Заявленията за подкрепа на развитието на речта на хората, засегнати от инсулт.
Aplicații pentru a sprijini dezvoltarea de exprimare a persoanelor afectate de accident vascular cerebral.

Имаше преглед на заявленията за озокеритна някои противопоказания за неговото използване.
Apare recenzii de aplicații cu ozoceritprivind unele contraindicații la utilizarea acestuia.

Заявленията за 2014-2015 Lebesgue магистърски стипендии ще бъдат затворени на 31 март 2014 година.
Aplicații pentru 2014-2015 Lebesgue burse de masterat vor fi închise pe 31 martie 2014.

Дванадесет-цифровите подразделения, посочени в заявленията, се отразяват в износните лицензии.
Subdiviziunile de douăsprezece cifre indicate în cerere sunt incluse în certificatul de export.

Заявленията за изследване на развитието на докторанти са направени онлайн на интернет страницата ISEG.
Aplicatii pentru Studii de Dezvoltare de doctorat sunt facute online pe site-ul ISEG.

Заявлението включва най-популярните фрази и inteactive заявленията за изучаване на чужди езици.
Aplicația include frazele cele mai populare și aplicațiile inteactive pentru învățarea limbilor străine.

В това отношение важат заявленията за конфиденциалност на съответния доставчик на платежни услуги.
În acest sens este valabilă declarația de confidențialitate a prestatorului de servicii de plată respectiv.

Как да използвам "заявленията" в изречение

допълнително задължително пенсионно осигуряване само по един регистър на заявленията за участие, осигуряващ

3. връща с приемо-предавателен протокол попълнените със съответните данни първи екземпляри на заявленията

Клиентите на фалиралия застраховател пращат по пощата заявленията за изплащане на прекратените полици

IV.2.2) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: Български.

Брой на заявленията за подпомагане, в които при административна проверка са констатирани нередности (6)

4. Заявленията и приложенитекъмтяхдокументизаучастие в търгасевнасятдо 17.00часа напоследнияработенденпредитърга в стая №3, напървиетаж в сградатанаобщинаДулово.

... административна проверки на заявленията за директни плащания в Интегрираната система за администриране ...

4.2. Заявленията се разглеждат от етичната комисия, която е упълномощена да взима окончателни решения.

Заявленията са направени по въпросите на персонала: при наемането, трансфера, уволнение, почивки и други.

Разглеждане на заявленията за издаване на визи на притежатели на дипломатически или служебни паспорти