Какво е " НОВО ЗАЯВЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă cerere
• o nouă aplicație
• o nouă solicitare
• nouă cerere

Примери за използване на Ново заявление на Български и техните преводи на Румънски

SweetFM е освежаващо ново заявление Last.
SweetFM este o nouă aplicație răcoritoare Last.

Ново заявление, че ще направи живота по-лесен.
O nouă aplicație care va face viața mai ușoară.

Открийте ново заявление за бенефициентите Билетни CESU!
Descoperiți noua cerere de beneficiari CESU bilet!

Ново заявление, което ще промени вашите навици за пазаруване.
O nouă aplicație care va schimba obiceiurile de cumpărături.

По всяко време може да бъде подадено ново заявление за същото вещество.
O nouă cerere pentru aceeași substanță poate fi depusă oricând.

Тук е ново заявление беше поета от нашия уеб камера.
Aici este o nouă aplicație a fost primită prin webcam nostru.

Обикновено на CHMP са нужни 210 дни за да оцени едно ново заявление.
În mod normal, pentru evaluarea unei cereri noi, CHMP are nevoie de 210 zile.

Ново заявление за същото вещество може да бъде подадено по всяко време.
O nouă cerere pentru aceeași substanță poate fi depusă oricând.

Обикновено на CHMP са нужни до 210 дни, за да оцени едно ново заявление.
În mod normal, CHMP are nevoie de cel mult 210 zile pentru a evalua o nouă cerere.

Безплатни Ново заявление онлайн митинг за живи резултати етап и повече.
Gratis O nouă aplicație online raliu rezultate pentru etapa a trăi și mai mult.

Проверяваш, планирате, вие купувате- всичко е в ново заявление Leroy Merlin!
Ai verificat, sunt de planificare, de a cumpăra- totul într-o aplicație nouă Leroy Merlin!

Възможно е да се подаде ново заявление за същото вещество след отказ.
Este posibil să se depună o nouă cerere pentru aceeași cauză de acțiune, după o respingere.

Компетентният орган приканва организацията да представи ново заявление за регистрация.
Organismul competent invită organizația să prezinte o nouă cerere de înregistrare.

Земеделският производител не може да подава ново заявление за участие в опростената схема.
Agricultorul nu mai poate prezenta o nouă cerere de participare la sistemul simplificat.

Преди да приемете ново заявление, трябва да проверите дали служителят има подобен дълг.
Înainte de a accepta o nouă cerere, trebuie să verificați dacă angajatul are o datorie similară.

Ново заявление за патент, от Intel показва, че тек гигант търси начини да….
O nouă cerere de brevet de la Intel sugerează că gigantul tech caută modalități de a utiliza energia consumată în timpul….

Ако полицията управлява името ви от там и не може да намери номера ви, тя ще се третира като ново заявление.
Dacă poliția rulează numele tău prin baza de date și nu-ți găsește numărul, va fi tratată ca o nouă cerere.

Безплатни Ново заявление можете да разберете името на лицето, което ви търси и чуя вашето пълно име му.
Gratis O nouă aplicație puteți afla numele persoanei care te suna si auzi rosti numele tău.

Ако на пътник е отказано разрешение на ESTA и обстоятелствата му не са се променили, също така ще бъде отказано ново заявление.
Dacă unui călător este refuzată autorizația ESTA și circumstanțele sale nu s-au schimbat, se va refuza și o nouă cerere.

Безплатни Ново заявление можете да проникне всяко кича Facebook профил и да получите цялата информация.
Gratis O nouă aplicație vă poate penetra orice glumă Facebook cont și de a obține toate informațiile.

Ако Google закрие Профила Ви поради неактивност, не сте възпрепятствани да подадете ново заявление за използване на Услугите.
În cazul în care Google vă închide Contul pentru inactivitate, aveți posibilitatea de a depune o nouă cerere de utilizare a Serviciilor.

Безплатни Поставете ново заявление можете да имате достъп до по-новите предложения в областта на заетостта в Мароко.
Gratis Poziționați o nouă aplicație puteți avea acces la ofertele de mai noi în domeniul ocupării forței de muncă în Maroc.

В случай че дадена компания промени юридическото си наименование или данните за регистрация на компанията, следва да се подаде ново заявление.
În cazul în care o societate îşi schimbă denumirea legală sau detaliile de înregistrare a societăţii, trebuie depusă o nouă cerere.

Няма да се изисква ново заявление при изменение на характеристиките на продуктите, които не влияят на съответствието с критериите.
Nu este necesară o nouă solicitare pentru modificarea caracteristicilor produselor care nu afectează conformarea cu criteriile.

Преди няколко седмици вече бе казал, че не на предложението на близнаците Уинкълвис, поради което нямаше много надежда за това ново заявление.
Cu câteva săptămâni în urmă, el a spus deja nu la propunerea gemenilor Winklevoss și, prin urmare, nu existau puține speranțe pentru această nouă cerere.

Няма да се изисква ново заявление при изменение на характеристиките на продуктите, които не влияят на съответствието с критериите.
Nu este necesară o cerere nouă în cazul modificării unor caracteristici ale produsului care nu afectează respectarea criteriilor.

В случай на несъгласие от страна на крайбрежната държава с препоръките на Комисията крайбрежната държава представя в разумен срок преработено или ново заявление.
Dacă nu este de acord cu recomandările comisiei, statul riveran va prezenta comisiei, într-un termen rezonabil, o cerere revizuită sau o nouă cerere.

Безплатни Ново заявление на KB Kookmin Bank само големи сделки лесно достъпно идиот сложи такива запитвания, трансфери, смартфон само продукт.
Gratis O nouă cerere de KB Kookmin Bank se referă numai marile ușor accesibile ticălos pune astfel de întrebări, transferuri, smartphone-doar produs.

Като вземат предвид важността на случая, държавите-членки вземат решение за продължителността на срока, през който преработвателят не може да представи ново заявление за одобрение.
În funcţie de gravitatea cazului, statul membru decide durata în timpul căreia transformatorul nu are dreptul să depună o nouă cerere de ajutor.

Няма да се изисква ново заявление при изменение на характеристиките на продуктите, които не влияят на съответствието с критериите.
Nici o nouă cerere nu trebuie să fie introdusă pentru modificarea caracteristicilor produselor care nu au influenţă din punct de vedere al conformităţii cu criteriile….

Как да използвам "ново заявление" в изречение

подаде ново заявление за подпомагане за финансиране на същия проект, в случай че е обявен нов период на прием по подмярката.

(3) В случай на отказана регистрация по ал. 2 първият изкупвач може да подаде ново заявление по чл. 11а, ал. 1.

(4) Ново заявление се попълва от ръководителя на лечебно заведение, когато е необходимо прилагане на същото медицинско изделие за друг пациент.

(2) След изтичане на една година от заличаването му, строителят може да подаде ново заявление за вписване в регистъра по общия ред."

Неприетите, некласираните и незаписаните ученици могат да участват в трето класиране, като подадат ново заявление в училищата гнезда или по електронен път.

При отказ по а. 2 изкупвачът може да подаде ново заявление за одобрение не по-рано от 6 месеца от издаване на заповедта.

За участие във второ класиране се подава ново заявление (изтегли - тук) на 08.06.2018 г. и на 11.06.2018 г. до 12:00 ч.

Ако по някаква причина класираните се откажат от записване, те ще могат да кандидатстват в следващото класиране с подаване на ново заявление